488161
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
Während des Bügelns wird diese Kontrollleuchte von Zeit zu Zeit angehen. Wenn dies
geschieht, erhitzt sich die Sohle erneut auf die gewünschte Temperatur. Sie können weiter
bügeln.
Die Tabelle ist nur für Faserstoffe geeignet. Sortieren Sie gemäß Bügeltemperatur die
Kleiderstoffe aus: Wolle mit Wolle, Baumwolle mit Baumwolle usw..
Das Bügeleisen erwärmt sich schneller, als es sich abkühlt. Fangen Sie daher mit Stoffen an,
die niedrige Temperaturen benötigen wie z.B. synthetische Stoffe und steigern Sie dann zu
höheren Temperaturen.
Wenn ein Artikel aus mehreren Fasern besteht, müssen Sie immer die Bügelstufe wählen,
die der empfindlichsten Faser entspricht (z.B. ein Stoff besteht aus 60% Polyester und 40%
Baumwolle und sollte mit der Temperatur gebügelt werden, die für Polyester angegeben
ist, ohne Wasserdampf). Wenn Sie nicht wissen, aus welchen Fasern der Artikel ist, suchen
Sie eine Stelle, die man nicht sieht, wenn das Kleidungsstück angezogen ist und probieren
Sie an dieser Stelle eine Temperatur aus. Fangen Sie immer mit der niedrigsten Stufe an
und steigern Sie dann um eine weitere, bis das gewünschte Resultat erzielt ist.
Pure Wollstoffe (100% Wolle) können mit Dampf gebügelt werden. Es wird empfohlen, den
Dampfstoß und ein Trockenbügeltuch zu benutzen.
Beim Dampfbügeln (siehe Abschnitt "Dampfbügeln") können glänzende Stellen entstehen,
diese können vermieden werden, indem man das Bügelstück nach links dreht und von der
Innenseite bügelt oder man ein leicht feuchtes Tuch dazwischen legt.
Velvet und andere Gewebe, die leicht glänzende Flecken aufweisen, sollten nur in eine
Richtung gebügelt werden (mit einem Tuch). Nur leicht drücken.
Halten Sie das Bügeleisen immer in Bewegung.
Bügeln Sie die umgekehrte Seite von synthetischen Artikeln. Es ist ratsam, nicht
dampfzubügeln, da dies Flecken erzeugen kann.
WASSERTANK FÜLLEN
1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Fläche.
2. Öffnen Sie den Wassertank, indem Sie die Kappe (5) abschrauben und gießen Sie Wasser
in den Wassertank. Benutzen Sie dazu den mitgelieferten Trichter. Sie können
Leitungswasser benutzen, aber wir empfehlen Ihnen demineralisiertes Wasser zu benutzen.
Das maximale Fassungsvermögen des Wassertankes ist 0,8 Liter.
3. Schließen Sie den Wassertank, indem Sie die Kappe (5) wieder anschrauben.
4. Benutzen Sie niemals Essig, Entkalkungsmittel oder andere Chemikalien.
WASSER EINFÜLLEN WÄHREND DES BÜGELNS
VORSICHT! WENN DAS GERÄT IN BETRIEB IST, STEHT DER WASSERTANK UNTER DRUCK MIT HEIßEM
DAMPF.
VERGEWISSERN SIE SICH ZUERST, DASS ES KEINEN DAMPF MEHR IN DEM WASSERTANK GIBT. DA
DER SOCKEL UND DAS BÜGELEISEN IMMER UNTER SPANNUNG SIND, ENTLEEREN SIE DEN
WASSERTANK, INDEM SIE AUF DEN DAMPFSTOßKNOPF (6) DRÛCKEN, BIS KEIN DAMPF MEHR
AUSTRITT. DANN SCHALTEN SIE DIE STATION UND DAS BÜGELEISEN AUS. SCHRAUBEN SIE
LANGSAM UND VORSICHTIG DIE KAPPE AUF, UM ZU KONTROLLIEREN, DASS ES KEINEN DAMPF
MEHR GIBT (FALLS ES NOCH EIN WENIG DAMPF ÜBRIG BLEIBT, ERTÖNT EIN PFEIFGERÄUSCH) UND
DANN SCHRAUBEN SIE SIE VÖLLIG AB. LASSEN SIE DEN WASSERTANK EINIGE MINUTEN ABKÜHLEN
UND DANN FÜLLEN SIE IHN WIEDER. ACHTUNG: WENN SIE IHN ZU FRÜH AUFFÜLLEN, WERDEN
DAMPF ODER HEIßES WASSER AUS DER ÖFFNUNG AUSTRETEN. ES WIRD EMPFOHLEN, LANGSAM
EINZUFÜLLEN, VOR ALLEM AM ANFANG. SCHLIEßLICH SCHLIEßEN SIE DEN WASSERTANK MIT DER
KAPPE. IHR GERÄT IST WIEDER FERTIG ZUM GEBRAUCH.
6 VG SIS 1 - 101213
Assembly page 6/48
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Venga VG SIS 1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Venga VG SIS 1 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info