567013
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
4 VELUX
e
d
a
c
b
A
90 mm
70 mm
90 mm
20 mm
GGL/GGU INTEGRA
®
A
1
a
b
c
d
e
ENGLISH: If the window has been fitted with a
black screen profile, remove this temporarily
a
.
For GGL/GGU INTEGRA
®
windows, remove the
connection box temporarily
b
.
Drill two holes
c
and fit rubber grommets
d
.
Pull grommets through from the inside
e
.
DEUTSCH: Falls das Fenster im Markisenkasten
mit einem schwarzen Profil versehen ist, dieses
vorübergehend entfenen
a
.
GGL/GGU INTEGRA
®
Fenster: Anschlussdose
vorübergehend entfernen
b
.
Zwei Löcher in den Markisenkasten bohren
c
.
Gummidich tungen anbringen
d
und nach innen
durchziehen
e
.
FRANÇAIS : Si la fenêtre est équipée d'un
déflecteur noir, l'enlever temporairement
a
.
Pour les fenêtres GGL/GGU INTEGRA
®
, retirer
temporairement le boîtier de connexion
b
.
Percer deux trous dans le capot
c
et mettre en
place les joints passe-fil en caoutchouc
d
. Bien
tirer ces joints de l'intérieur
e
.
DANSK: Hvis vinduet er forsynet med en sort
skærmliste, tages denne midlertidigt af
a
.
Ved GGL/GGU INTEGRA
®
vinduer afmonteres
tilslutningsboksen midlertidigt
b
.
To huller bores
c
, og gummipakninger sættes i
d
. Træk i gummipakningerne fra indersiden
e
.
NEDERLANDS: Indien het dakvenster van een
zwarte afdekkap/lijst is voorzien, verwijder deze
dan tijdelijk
a
.
Bij GGL/GGU INTEGRA
®
tuimelvensters de
aansluitdoos tijdelijk verwijderen
b
. Boor de
gaten
c
en plaats hierin de rubberen dopje's
d
.
Trek de dopje's vanaf de binnenzijde op zijn
plaats
e
.
ITALIANO: Se la finestra è dotata di un profilo
nero, rimuoverlo temporaneamente
a
.
Per le finestre GGL/GGU INTEGRA
®
, rimuovere
temporaneamente la scatola di connessione
b
.
Forare
c
e inserire i tappini di gomma nel foro
praticato
d
. Tirare le gommine dall'interno
e
.
ESPAÑOL: Si la ventana tiene un perfil negro,
desmóntelo provisionalmente
a
.
En las ventanas GGL/GGU INTEGRA
®
, desmonte
provisionalmente la caja de conexiones
b
.
Haga los dos taladros
c
y fije las juntas de
goma
d
, tirando desde el interior
e
.
ø 10 mm
451880-1108-SMG-in.indd 4 19-02-2009 11:02:23
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Velux SMG at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Velux SMG in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info