485466
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
1x ohne Brot toasten auf maximaler Bräunungsstufe
Toaster une fois sans pain au degré de brunissage
le plus élevé
Tostare 1 volta senza pane al massimo livello di cottura
Toast 1x without bread at maximum browning level
Remove crumb tray
Krümelschublade entfernen
Enlever le tiroir à miettes
Riumovere il cassetto raccoglie-briciole
CX 20
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Preparation
Inbetriebnahme: Siehe „Vor dem Erstgebrauch“
Mise en service: voir „Avant la première utilisation“
Messa in funzione: fare riferimento a “Prima del primo impiego”
Using for the fi rst time: See “Before using for the fi rst time”
INFO:
Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben
Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales
Non usare mai lapparecchio su superfi ci non uniformi
Never operate appliance on uneven surfaces
Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben
Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA)
Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30mA)
Appliance is best operated using an RCD (max. 30 mA)
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Use
Auch geeignet zum Toasten von tiefgekühltem Brot
Convient également pour le pain congelé
Anche adatto a tostare pane surgelato
Also suitable for toasting frozen bread
Stop erfolgt automatisch in Abhängigkeit vom Bräunungsgrad
Toastöffnung wird im Betrieb sehr heiss Nicht anfassen.
Lors de l‘utilisation, l‘ouverture est brûlante Ne pas toucher.
Durante il funzionamento l‘apparecchio diventa
particolarmente caldo – Non toccare.
Toast slot becomes very hot during operation do not touch.
Abbruch mit
-Taste
Interruption par la touche
Interruzione con il pulsante
Can be cancelled by pressing -key
Arrêt automatique dépendant du degré de brunissage
Stop automatico in base al grado di tostatura
Stop occurs automatically depending on degree of browning
4
INFO:
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l’uso
After use
Toastlift von Hand hochziehen bei kleinen Toasts
Elévation manuelle pour petits toasts
Per i toast piccoli, alzare a mano la leva di sollevamento toast
Lift Toastlift manually for small pieces of toast
8
INFO:
Das Gerät ist heiss. Vor dem Wegräumen aushlen lassen
L'appareil est chaud. Le laisser refroidir avant de le ranger
L'apparecchio è caldo. Prima di riporlo, lasciarlo raffreddare
Appliance is hot. Leave to cool down before storing
Evtl. Kabel im Sockel aufwickeln
Eventuellement enrouler le câble dans le socle
Se necessario, arrotolare il cavo nella base
If necessary, wind up cable in base
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Cleaning
Gerät nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser slen
Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau
Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né immergerlo in acqua
Never hold appliance under a running tap nor rinse in water
Vor dem Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Before using the appliance for the fi rst time
Gerät auf ebene, stabile Unterlage stellen.
Poser l‘appareil sur un support plat et stable.
Posizionare l’apparecchio su un supporto piano e stabile.
Put appliance on a level and stable surface.
Rauch- / Geruchsentwicklung möglich – lüften!
Odeurs / fumée sont possibles – ouvrez une fenêtre!
Odori / fumo e possibile – aprire una nestra!
Smell / smoke may develop – open a window!
Gerät stabil hinstellen
Stabiliser l’appareil
Messo l’apparecchio in modo stabile
Place appliance on a stable surface
1
9
Krümelschublade eingeschoben?
Le tiroir à miettes est-il en place?
Il cassetto raccogli-briciole è
spinto in dentro?
Has crumb drawer been pushed in?
Toastscheiben einlegen
Insérer les tranches de pain
Introdurre le fette da tostare
Put slices for toasting in
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare la spina
Plug in appliance
Einschalter / Toastlift
Enclencheur / élévateur du toast
Interruttore / Leva di sollevamento toast
On-switch / toast lift
0.75 m230 V
900 W
Zuerst Netzstecker ziehen
Retirer d’abord la prise
Staccare prima la spina
Unplug fi rst
Gehäuse
Boîtier
Involucro
Housing
Gerät ausstecken
Débrancher l‘appareil
Scollegare l’apparecchio
Unplug appliance
3
5
Bräunungsgrad wählen
Sélectionner le brunissage
Selezionare il grado di doratura
Set browning control
Toast entnehmen
Enlever le toast
Prendere le fette di toast
Remove toast
7
Krümelschublade entnehmen
Enlever le tiroir à miettes
Estrarre il cassetto raccogli-briciole
Remove crumb drawer
Zum Aufwärmen
Pour réchauffer
Per riscaldare
To warm up
Antirutsch-Füsse
Pieds antidérapants
Piedi antiscivolo
Non-slip feet
2
Clean accessories with soapy water, dry
Zubehör mit Seifenwasser reinigen, trocknen
Nettoyer les accessoires avec de l’eau savonneuse,
essuyer
Pulire gli accessori con acqua e sapore, asciugare
Wipe housing with a non-abrasive damp cloth
Gehäuse feucht und nicht scheuernd abwischen
Essuyer l’appareil avec une éponge humide, sans
utiliser de produits abrasifs
Pulire l’involucro con un panno umido senza strofi nare
6
Zubereitung starten
Commencer la préparation
Avviare la preparazione
Start preparation
Für tiefgekühltes Brot
Per pane surgelato
Pour pain conge
For bread from deep freeze
Funktionstasten
Touches de fonction
Tasti funzione
Function keys
Krümelschublade
Tiroir à miettes
Cassetto raccoglie-briciole
Crumb drawer
Krümelschublade leeren / einschieben
Vider / replacer le tiroir à miettes
Svuotare / introdurre di nuovo il cassetto raccogli-briciole
Empty crumb drawer / push in
10
Optionen - Options - Opzioni - Options:
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare la spina
Plug in appliance
Extra breite Toastschlitze
Fentes extra larges
Fessure dei toast extra-larghe
Extra wide toast slots
Zum Abbrechen
Pour interrompre
Per interrompere
To stop
Wipe housing with a non-abrasive damp cloth
Gehäuse feucht und nicht scheuernd abwischen
Essuyer l’appareil avec une éponge humide, sans
utiliser de produits abrasifs
Pulire l’involucro con un panno umido senza strofi nare
Gerät sofort reinigen
Nettoyer immédiatement l’appareil
Pulire subito l’apparecchio
Clean appliance after use
Bräunungsregler
Régulateur de brunissage
Regolatore tostatura
Browning control
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Turmix CX 20 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Turmix CX 20 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info