782797

Trixie Triple Stream Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
6. Now connect the cable to an adapter and place the automatic
water dispenser on level ground. Plug the adapter into a mains
socket to turn the automatic water dispenser on.
7. You can regulate the water flow by simply turning the top piece
to suit your pet.
General Instructions for Use:
• The pump should always be completely covered with water.
Never let the pump run without water. If you hear the pump
sucking in air or it is louder than usual, the water level is too
low. Fill in water immediately.
• For refilling, you can pour water into the automatic dispenser
carefully from above. As an alternative, you can remove the
upper part and pour the water into the container directly.
• In areas with hard water, it is recommended not to use tap
water, but still mineral water instead. If you still want to use
tap water, frequent cleaning of the pump is necessary to pre-
vent limescale build-up.
• Unplug the device before doing any maintenance work. To do
that, do not pull on the cable, but pull the plug instead.
• Do not operate the Triple Flow if power cable or plug are dama-
ged, after it has malfunctioned, after it was dropped or dama-
ged in any other way.
• Do not touch any moving parts of the pump.
• Do not operate the device outside.
• Please note that this product should not be disposed of with
household waste. Hand it in at a disposal facility suitable for the
device type.
Acquainting your pet with Triple Flow:
In order to acquaint easily scared pets with the device, simply
spread some treats on the water dispenser’s rim. This makes
your pet connect the Triple Flow Automatic Water Dispenser to
a positive experience.
Cleaning and Maintenance:
1. Cleaning:
The water dispenser is easy to take apart for cleaning. First
unplug the device, then remove the upper part and if necessary,
remove filter, drinking bowl and pump. All parts can be wiped
clean with a damp cloth. To prevent limescale build-up, the
pump can be cleaned with a standard descaling agent.
2. Changing the active carbon filter:
Depending on the frequency of use, the filter should be ex-
changed about every 3 months. If the water dispenser is used
by several animals, the filter should be replaced more
frequently.
First unplug the device to turn the automatic water dispenser
off. Then remove the drinking bowl to get access to the water
filter, which is now easy to remove. Insert a new filter.
3. Exchanging the pump:
In case of a broken water pump, it is easy to remove the pump
and replace it with a new one. First unplug the device, next
remove the upper part of the water dispenser. Then remove the
pump and take the cable out of the cable duct. Repeat these
steps in reverse order to insert the new pump.
F Conseils d’utilisation
Veuillez lire attentivement les conseils d’utilisation ci-dessous
avant d’utiliser l’appareil, et conservez-les pour les consulter
ultérieurement.
Le Triple Flow, distributeur automatique d’eau est une source
d’eau fraîche pour votre animal.
La plupart des chats et des chiens préfèrent l’eau potable en
mouvement. Contrairement à l’eau plate des écuelles, celle-ci
s’apparente à l’eau des sources naturelles comme les ruisseaux
et les étangs. Certains animaux évitent même l’eau des écuelles
(récipients d’eau) et ne boivent par conséquent pas assez d’eau.
Le Triple Flow est dans ce cas la solution idéale. Il offre une
eau courante et incite votre animal à boire. L’eau est enrichie
en oxygène grâce à son mouvement et reste naturellement
fraîche. Le filtre à charbon actif intégré purifie l’eau et assure un
meilleur goût.
Installation:
1. Placez la pompe sur le support prévu à cet effet dans la cuve à
eau. Placez le câble à l’extérieur par la gaine du câble.
2. Remplissez ensuite la cuve jusqu’à 2 litres d’eau fraîche.
3. Positionnez la partie supérieure du distributeur de façon à ce
que les flèches des parties hautes et basses pointent l’une vers
l’autre.
4. Ajoutez le filtre à charbon puis le bol blanc.
5. Placez ensuite la partie supérieure blanche sur la sortie d’eau au
niveau du rebord du distributeur d’eau.
6. Puis branchez le câble d’alimentation à un adaptateur et placez
le distributeur automatique d’eau sur une surface plane.
Branchez l’adaptateur à la prise pour mettre le distributeur
automatique en marche.
7. Vous pouvez réguler le débit de la source d’eau simplement en
tournant la partie supérieure, pour l’adapter à votre animal.
Mode d’emploi général:
• La pompe doit toujours être entièrement recouverte d’eau. Ne
laissez jamais la pompe fonctionner sans eau. Si vous constatez
que la pompe aspire de l’air et est plus bruyante que d’habitude,
c’est que le niveau d’eau n’est pas assez élevé. Dans ce cas
remettez immédiatement de l’eau.
• Le remplissage s’effectue avec précaution par le haut du dis
tributeur automatique d’eau. Vous pouvez aussi remplir la cuve
en enlevant la partie supérieure et en y mettant directement
l’eau.
• Dans les régions où l’eau est calcaire, il est recommandé de
ne pas utiliser l’eau du robinet, mais seulement l’eau minérale.
Si vous souhaitez néanmoins utiliser l’eau du robinet, il
est nécessaire de nettoyer fréquemment la pompe pour éviter
l’accumulation de calcaire.
• Débranchez l’appareil avant tout travail d’entretien. Pour cela,
ne tirez pas sur le câble, mais débranchez la prise électrique.
• Ne pas faire fonctionner le Triple Flow avec un cordon ou une
prise de courant endommagés, après un dysfonctionnement ou
après une chute ou si il est abimé.
• Ne pas toucher les parties mobiles de la pompe.
• Ne pas faire fonctionner l’appareil à l’extérieur
• Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
Utilisez les containers mis à disposition pour ce type d’appareil.
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Trixie Triple Stream at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Trixie Triple Stream in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.6 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Trixie Triple Stream

Trixie Triple Stream Additional guide - All languages - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info