782801
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
E Instructions for UseD Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie sich die folgenden Hinweise sorgfältig vor Inbe-
triebnahme des Gerätes durch und bewahren Sie sie auf.
Der Duo Stream Wasserautomat ist der Frische-Brunnen für Ihr
Tier. Viele Katzen und Hunde bevorzugen bewegtes Trinkwasser.
Im Gegensatz zu stehendem Wasser aus dem Napf ähnelt es
natürlichen Wasserquellen wie Bächen und Teichen. Einige Tiere
meiden den schlichten Wassernapf sogar gänzlich und werden
dadurch nicht ausreichend mit Wasser versorgt.
Der Duo Stream ist in diesem Fall die ideale Lösung. Er sorgt für
fließendes Wasser und regt Ihr Tier zum Trinken an. Durch die
Bewegung wird das Wasser mit Sauerstoff angereichert und
natürlich gekühlt. Der integrierte Kohlefilter reinigt das Wasser
und sorgt für einen besseren Geschmack. Mit Hilfe des Aufsatzes
ist es möglich den ruhig gleitenden Wasserstrom in einen plät-
schernden Wasserstrahl zu verwandeln.
1. Stecken Sie zunächst das Netzteil auf der Rückseite des
Napfes ein.
2. Befüllen Sie den Napf bis zur Markierung (mind. 0,5 l) mit
Wasser. Lassen Sie die Pumpe nicht ohne Wasser oder mit einem
Wasserstand unterhalb der „min“ Markierung laufen. Wenn Sie
hören, dass die Pumpe Luft ansaugt und lauter ist als gewöhnlich,
ist der Wasserstand zu gering. Füllen Sie das Wasser umgehend
auf.
3. Einmal monatlich ist die Reinigung der Pumpe mit einem
Entkalker notwendig. Bei harten Wasserwerten ist es
empfehlenswert, kein Leitungs- sondern Mineralwasser ohne
Kohlensäure zu verwenden oder die Pumpe entsprechend
häufiger zu reinigen.
4. Ziehen Sie vor jeder Wartung des Wasserautomaten den Netz-
stecker.
a. Prüfen Sie den Kohlefilter alle 2 Monate. Wird der Duo Stream
von einem Tier genutzt, sollte der Filter alle 6 Monate (je nach
Gebrauchshäufigkeit) gewechselt werden. Bei mehreren Tieren
sollten Sie den Filter in entsprechend kürzeren Abständen
austauschen.
b. Zur Reinigung können Sie die blaue Wasserschale in der
Spülmaschine waschen.
5. Berühren Sie keine bewegten Teile.
6. Bitte verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
7. Ziehen Sie zur Trennung der Netzversorgung nicht am Kabel,
sondern greifen Sie stattdessen den Netzstecker.
8. Betreiben Sie den Duo Stream nicht mit einem beschädigten
Netzkabel oder -stecker, nach einer Fehlfunktion, nachdem es
fallen gelassen wurde oder in einer anderen Art und Weise
beschädigt sein sollte.
9. Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel nicht über den Haus-
müll entsorgt werden sollte. Geben Sie es bei einer dem Geräte-
typ entsprechenden Entsorgungseinrichtung ab.
Um sehr schreckhafte Tiere auf den Duo Stream aufmerksam zu
machen, verteilen Sie z. B. ein paar Leckerlis auf dem Rand des
Wasserautomaten. So verbindet Ihr Tier den Wasserautomaten
mit einer positiven Erfahrung.
1. Insert the mains adapter at the backside of the bowl.
2. Fill the bowl with water up to the mark (min. 0.5 l). Do not let
the pump run without water or if the water level is below the
‘min’ mark. If you notice that the pump is sucking air and is
louder than usual, the water level is too low. Then it is necessary
to fill up the water immediately.
3. It is necessary to clean the pump with descaler once a month.
In case of hard water values it is recommended to use still
mineral water instead of tap water or to clean the pump
more often.
4. Make sure that before maintaining Duo Stream the power plug
is disconnected.
a. Check the charcoal filter every 2 months. If the water
dispenser is used by only one pet, the charcoal filter should
be replaced every 6 months (depending on the frequency
of use). If Duo Stream is used by more than one pet the filter
should be replaced in shorter intervals.
b. For cleaning put the blue water bowl into the dishwasher.
5. Do not touch any moving parts.
6. Please do not use the device outside.
7. To disconnect the device take hold of the plug and do not pull
on the power cord.
8. Do not take the Duo Stream into operation with a damaged
power cord or damaged plug, after malfunctioning, or after it
was dropped or damaged in any other way.
9. Please note that this device should not be disposed of as the
regular household waste. Use a disposal system suitable for this
type of device.
In order to stir up the curiosity even of jumpy pets, simply spread
some food on the water dispenser’s brim. This makes your pet
combine Duo Stream automatic water dispenser with a positive
experience.
Please read the following instructions carefully before operating
the device. Keep the instructions for further reference.
The refreshing fountain for your pet. A lot of cats and dogs prefer
running drinking water as it seems similar to natural springs like
creeks and ponds. Some pets even avoid a simple water bowl,
which can lead to an insufficient water intake.
The Duo Stream is an ideal solution. It provides your pet with
running water and motivates your pet to drink. The running
water ensures optimal oxygenation of the water and natural
cooling. The integrated activated carbon filter cleans the water
and provides a better taste. Through the attachment it is possi-
ble to change the wide water flow into a jet of water.
Bitte beachten Sie:
Please note:
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Trixie Duo Stream at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Trixie Duo Stream in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info