760448
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/3
Next page
PD8750
EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode d’emploi
DE | Bedienungsanleitung
ES | Manual de usuario
IT | Manuele utente
PL | Instrukcja obsługi
DK | Brugervejledning
CS | Návod na použití
SK | Návod na použitie
IT | Manue
PL | Instruk
DK
|
Brugerv
CS | Návod
SK | Návod
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / OPIS CZĘŚCI / BESKRIVELSE AF
BESTANDDELE / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
1
7
4
6
5
8
9
2
3
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
Fattorie.
DESCRIZIONE DELLE PARTI
1. Blocco cilindro
2. Pulsante velocità normale
3. Pulsante velocità turbo
4. Frusta
5. Supporto frusta
6. Miscelatore
7. Coperchio
8. Contenitore
9. Lame
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Estrarre apparecchio e accessori dall'imballaggio.Rimuovere adesivi,
pellicola protettiva o plastica dall'apparecchio.
Prima di usare l’apparecchio per la prima volta, pulire tutte le parti
amovibili con un panno umido. Non utilizzare mai prodotti abrasivi.
Non utilizzare mai in modo continuativo il frullatore per un periodo
superiore a 1 minuto; dopo questo lasso di tempo lasciar raffreddare il
frullatore per 5 minuti.
Le lame per tritare sono molto affilate; evitare il contatto fisico
altrimenti si rischia di ferirsi gravemente.
USO
Uso del frullatore a mano
Girare il motore in senso orario sul piedino della frusta finché non si
sente un clic.
Collocare la protezione sul supporto frusta. Per rimuovere la
protezione dal supporto frusta, estrarre la protezione dal supporto.
Collegare il cavo di alimentazione alla presa e selezionare la velocità
desiderata usando i pulsanti della velocità. Se si preme uno degli
interruttori del dispositivo, questo si avvierà direttamente, rilasciando
l'interruttore la macchina si fermerà immediatamente.
È possibile aggiungere altri ingredienti come albume, panna, dessert
istantanei e uova e zucchero per i dolci.
Usare il tritatutto
Ruotare il motore in senso orario sul miscelatore finché non scatta in
posizione.
Per sbloccare il gambo dello sminuzzatore, ruotare il gambo dello
sminuzzatore in senso orario.
Collegare il cavo di alimentazione alla presa e selezionare la velocità
desiderata usando i pulsanti della velocità. Se si preme uno degli
interruttori del dispositivo, questo si avvierà direttamente, rilasciando
l'interruttore la macchina si fermerà immediatamente.
Utilizzare sempre il misurino in dotazione per purea di frutta e frutta
sminuzzata, verdura e piccoli pezzi di carne.
Utilizzo del tritatutto
Collocare la lama nel punto pivot al centro dell’apparecchio.
Attenzione! La lama è molto affilata. Svitare il coperchio in senso
orario sul contenitore. Collocare il motore sul coperchio e girarlo in
senso orario finché non si sente un clic.
Collegare il cavo di alimentazione alla presa e selezionare la velocità
desiderata usando i pulsanti della velocità. Se si preme uno degli
interruttori del dispositivo, questo si avvierà direttamente, rilasciando
l'interruttore la macchina si fermerà immediatamente.
È possibile utilizzare carne, verdura, formaggio, spezie, pane, dolci e
noci. Non sminuzzare cibi duri come chicchi di caffè, cubetti di
ghiaccio, spezie o cioccolata per non danneggiare la lama. Rimuovere
tutti gli ossi dalla carne e tagliare gli alimenti a cubetti di 1-2 cm.
Collocare il recipiente su una superficie piana e stabile.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Pulire gli accessori in acqua calda saponosa per evitare la
proliferazione batterica. Gli accessori sono lavabili anche in
lavastoviglie.
Pulire l'apparecchio con un panno umido. Non usare mai detergenti
duri e abrasivi, pagliette o lana d'acciaio, che danneggiano
l'apparecchio.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in altro liquido. L'apparecchio
non è lavabile in lavastoviglie.
ATTENZIONE! Le lame di sminuzzatore e contenitore sono molto
affiliate. Non cercare mai di staccare da soli la lama dello
sminuzzatore e prestare attenzione in fase di pulizia. Non toccare le
lame con alcuna parte del corpo per non subire serie lesioni.
AMBIENTE
Questo apparecchio non deve essere posto tra i rifiuti domestici
alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di
riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici. Questo
simbolo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione
sottolineano tale importante questione. I materiali usati in questo
apparecchio possono essere riciclati. Riciclando gli apparecchi
domestici è possibile contribuire alla protezione dell'ambiente.
Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai punti di
raccolta.
Assistenza
Tutte le informazioni e le parti di ricambio sono disponibili sul sito
www.tristar.eu!
DABetjeningsvejledning
SIKKERHED
Hvis sikkerhedsinstrukserne tilsidesættes, vil
fabrikanten ikke være ansvarlig for skader.
Hvis netledningen er beskadiget, skal den
udskiftes af fabrikanten, dennes service-agent
eller af en lignende kvalificeret person, for at
undgå fare.
Flyt aldrig apparatet ved at trække i
netledningen, og sikr, at ledningen ikke bliver
sammenfiltret.
Efterlad aldrig apparatet uden opsyn.
Dette apparat er kun til husholdningsbrug og
kun til brug for det, som det er konstrueret til.
Dette apparat må ikke anvendes af børn
under 8 år. Dette apparat kan anvendes af
børn på 8 år og opefter samt personer med
reducerede fysiske, sansemæssige eller
mentale evner eller mangel på erfaring eller
viden vedrørende anvendelsen, hvis de
overvåges eller instrueres i brugen af
apparatet på en sikker måde samt forstår de
medfølgende risici. Børn må ikke lege med
apparatet. Hold apparatet og dets kabel væk
fra børn på under 8 år. Rengøring og
brugervedligeholdelse må ikke foretages af
børn, medmindre de er over 8 år og overvåges.
For at undgå faren for elektrisk stød må
netledning, stik eller apparatet ikke nedsænkes i
vand eller andre væsker.
Tillad ikke børn at bruge apparatet uden
voksnes tilsyn.
Sluk for apparatet og træk stikket ud før
ekstraudstyr udskiftes, eller du nærmer dig dele
i bevægelse.
Afbryd altid strømforsyningen til apparatet, hvis
det efterlades uden opsyn, og før montering,
afmontering eller rengøring.
Det er absolut nødvendigt altid at holde
apparatet helt rent, da det kommer i direkte
berøring med madvarer.
BEMÆRK: Hakkeknivene er meget skarpe.
Undgå kontakt med knivene, når du tømmer og
rengør apparatet, da du eller kan komme
alvorligt til skade.
Dette apparat er beregnet til brug i
husholdninger og lignende steder så som:
Kantineområder i forretninger, kontorer og andre arbejdspladser.
Af kunder i hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer.
Miljøer som Bed and Breakfast.
Bondegårde.
BESKRIVELSE AF DELE
1. Cylinderdel
2. Knap til normal hastighed
3. Knap til turbohastighed
4. Piskeris
5. Base til piskeris
6. Stavblender
7. Låg
8. Beholder
9. Blade
FØR FØRSTE IBRUGTAGNING
Fjern husholdningsapparatet og tilbehøret fra kassen.Fjern
selvklæbende etiketter og beskyttelsesfolie eller plastik fra apparatet.
Før du bruger apparatet første gang, skal alle aftagelige dele rengøres
med en fugtig klud. Anvend aldrig slibende produkter.
Brug aldrig mikseren i mere end 1 minut uden afbrydelse. Herefter skal
den have lov til at afkøle i 5 minutter.
Hakkeknivene er meget skarpe. Undgå kontakt med knivene, da du kan
komme alvorligt til skade.
BRUG
Brug af håndmixeren
Drej motoren med uret mod basen til piskeriset, indtil der lyder et klik.
Placér afskærmningen i basen til piskeriset. Afskærmningen fjernes fra
piskeriset ved blot at trække den ud.
Sæt strømkablet i stikket, og vælg den ønskede hastighed med
hastighedsvælgerne. Hvis du trykker en af kontakterne, vil blenderen
starte med det samme; når du slipper kontakten, stopper den
øjeblikkeligt.
Du kan piske mindre ingredienser som æggehvide, creme,
dessertpulvere og æg og sukkerbaser til kager.
Brug af hakkeren
Drej motoren med uret på stavblenderen, til der lyder et klik.
Blenderstangen frigøres ved at dreje blenderstangen løs med uret.
Sæt strømkablet i stikket, og vælg den ønskede hastighed med
hastighedsvælgerne. Hvis du trykker en af kontakterne, vil blenderen
starte med det samme; når du slipper kontakten, stopper den
øjeblikkeligt.
Brug altid den medfølgende målekop til at hakke frugt eller purere frugt,
grøntsager og små kødstykker.
Brug af beholderen til hakkeren
Placér bladet ud for drejepunktet i midten af skålen.
Bemærk! Kniven er meget skarp. Skru låget af skålen ved at skrue det
med urets retning. Sæt motoren på låget, og drej den med uret, til der
lyder et klik.
Sæt strømkablet i stikket, og vælg den ønskede hastighed med
hastighedsvælgerne. Hvis du trykker en af kontakterne, vil blenderen
starte med det samme; når du slipper kontakten, stopper den
øjeblikkeligt.
Du kan forarbejde kød, ost, grøntsager, krydderurter, brød, kager og
nødder. Hak ikke hårde ingredienser som kaffebønner, isterninger,
krydderier eller chokolade. Dette kan skade kniven. Fjern alle ben fra
kød, og hak ingredienser i terninger på 1-2 cm. Placér skålen på en plan
og stabil overflade.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Gør redskaberne rent med varmt sæbevand for at undgå bakterievækst.
Redskaberne kan også vaskes i opvaskemaskine.
Rengør apparatet med en fugtig klud. Brug aldrig kraftige eller slibende
rengøringsmidler, skuresvampe eller ståluld, som kan ødelægge
apparatet.
Nedsænk aldrig de elektriske apparat i vand eller andre væsker.
Maskinen kan ikke tåle vask i opvaskemaskine.
FORSIGTIG! Knivene i hakkeren og i skålen er meget skarpe. Forsøg
aldrig at afmontere hakkeknivene, og vær forsigtig under rengøring.
Undgå kropskontakt med knivene. Du kan komme alvorligt til skade.
MILJØ
Dette apparat må ikke bortskaffes sammen med
husholdningsaffaldet efter udtjent brug, men skal afleveres på en
genbrugsplads for elektronik og køkkenapparater. Dette symbol på
apparatet, brugervejledningen og emballagen henviser til dette vigtige
punkt. Materialerne, der er brugt i dette apparat, kan genbruges. Ved at
genbruge brugte husholdningsapparater bidrager du med en væsentlig
hjælp til beskyttelse af miljøet. Spørg dine lokale myndigheder hvor
genbrugspladserne er placeret.
Støtteanordning
Du kan finde al tilgængelig information og reservedele på www.tristar.eu!
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tristar PD-8750 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tristar PD-8750 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info