Manual Tristar IK-6178 (page 4 of 4) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish)

719829

Zoom out

Zoom in

1/4

6. Vypínač

7. Tlačidlo Nadol

8. Tlačidlo Nahor

9. Tlačidlo zap/vyp

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Spotrebič a príslušenstvo vyberte z obalu.Zo spotrebiča odstráňte

nálepky, ochrannú fóliu alebo plastové vrecko.

• Pred prvým použitím spotrebiča utrite všetky demontovateľné diely

vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne výrobky.

• Napájací kábel zapojte do zásuvky.(Poznámka: Pred zapojením

spotrebiča skontrolujte, či napätie uvedené na spotrebiči zodpovedá

napätiu siete.Napätie220 V-240 V,50/60 Hz)

Popis ohrevného princípu indukčného variča

• Indukčný varič je druh kuchynského elektrického zariadenia, ktorý

využíva princíp elektromagnetickej indukcie na zmenu elektrickej

energie na tepelnú energiu. Vo vnútri variča sa nachádza usmerňovať,

ktorý mení jednosmerný prúd na vysokofrekvenčné napätie s

frekvenciou 20 - 40 kHz. Keď sa rýchlo meniaci prúd dostane cez

indukčnú cievku, vytvorí sa magnetické pole. Keďže magnetické

indukčné čiary prechádzajú cez spodnú časť hrnca, samotný hrniec sa

veľmi rýchlo zohreje a zároveň aj jedlo v ňom. Keďže sa indukčný varič

pohodlne používa, nedochádza pri ňom k tvorbe dymu, nevyužíva

otvorený oheň, nedochádza k tvorbe výfukových plynov a jednoducho

sa čistí, považuje sa za moderné kuchynské zariadenie prijateľné pre

životné prostredie, v dôsledku čoho, si ho zákazníci veľmi obľúbili.

Vhodné hrnce

• Poznámka: skontrolujte predtým, ako začnete variť, či je vaša používaná

panvica vhodná na indukčné, umelé varenie.

• Materiály: železo, nehrdzavejúca oceľ, zliatiny železa a teplu odolné

varné sklo s magnetickou indukčnou vrstvou.

Forma: panvica s plochým zaobleným dnom (priemer plochého

zaobleného dna by mal byť väčší ako 12 cm a nie väčší ako 26cm).

Nevhodné hrnce

• Materiály: Neželezné kovy, keramika, sklo, hrnce s medeným alebo

hliníkovým dnom (viacvrstvové kovové hrnce).

• Tvar: Hrniec s veľmi nerovným dnom, hrniec s priemerom dna menším

ako 12 centimetrov.

POUŽÍVANIE

• Pripojenie na zdroj napájania: Zapojte zástrčku do elektrickej zásuvky

AC230V/10A. Na displeji sa objaví "----", to znamená, že zariadenie je

pripojené a je v pohotovostnom režime, stlačte tlačidlo zap/vyp pre

zapnutie prístroja.

• Umiestnenie hrnca: Jedlo vložte do hrnca a až potom položte hrniec do

stredu ohrevného panela zariadenia.

• Dotknite sa funkčných tlačidiel pre voľbu rôznych funkcií varenia a

nastavení.

• Pre vypnutie opäť stlačte tlačidlo zap/vyp a vytiahnite zástrčku z

elektrickej zásuvky.

• Poznámka: povrch na varenie zostáva horúci ešte nejaký čas po použití.

• Poznámka: zariadenie je vybavené ochranou proti prehriatiu. Ak je

hrniec alebo panvica príliš horúca, spotrebič sa automaticky vypne.

Počkajte, kým spotrebič vychladne a skúste to znova.

Nastaviteľné funkcie

• Pre nastavenie požadovaného príkonu stlačte vypínač a rozsvieti sa

kontrolka „W“. Tlačidlami Nahor a Nadol je možné zvoliť príkon od 200

do 2000 W.

• Pre nastavenie požadovaného času stlačte tlačidlo časovača a rozsvieti

sa kontrolka „T“. Tlačidlami Nahor a Nadol je možné zvoliť čas od 0:01

minút do 3:00 hodín.

• Pre nastavenie požadovanej teploty stlačte tlačidlo teploty a rozsvieti sa

kontrolka „°C“. Tlačidlami Nahor a Nadol je možné zvoliť teplotu od 80°C

do 270°C.

• Stlačte tlačidlo zap/vyp ešte raz pre obnovenie funkcie nastavenia času.

KÓDY PORÚCH

Porucha Možné príčiny Riešenie

E0 Na indukčnom variči nie je

žiaden hrniec/panvica alebo je

na ňom nevhodný hrniec/

panvica

umiestnite alebo zmeňte

hrniec/panvicu

E1 Napájacie napätie je príliš

nízke (menej ako 85 V)

Skontrolujte napájací zdroj

E2 Napájacie napätie je príliš

vysoké (viac ako 275 V)

Skontrolujte napájací zdroj

E3 Teplotný senzor povrchu

platne nie je dobre pripojený

alebo je vyskratovaný.

Skontrolujte ešte raz po

minúte

E4 Tepelný senzor výhrevného

telesa nie je dobre pripojený

alebo je vyskratovaný.

Skontrolujte ešte raz po

minúte

E5 Teplota povrchu platne je

príliš vysoká (viac než 240°C)

Počkajte niekoľko minút, kým

spotrebič nevychladne

E6 Tepelný senzor teploty

výhrevného telesa je prehriaty

(viac než 150°C)

Skontrolujte, či nie je upchatý

výpust horúceho vzduchu

alebo či nie je zaseknutý

ventilátor

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete a počkajte, kým

vychladne.

• Vonkajšie časti utrite iba mierne navlhčenou handričkou a dbajte na to,

aby sa vlhkosť, olej alebo mastnoty nedostali do chladiacich otvorov.

• Spotrebič očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostré a drsné

čistiace prostriedky, špongiu ani drôtenku, pretože by mohlo dôjsť k

poškodeniu spotrebiča.

• Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani do žiadnej inej tekutiny.

Zariadenie nie je vhodné do umývačky riadu.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu s

komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku

určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na

spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú

skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať.

Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate

k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám

poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na service.tristar.eu!

FIOhjekirja

TURVALLISUUS

• Jos turvallisuusohjeita ei noudateta, valmistaja

ei ole vastuussa vahingoista.

• Jos virtajohto vaurioituu, tulee valmistajan,

huoltoedustajan tai vastaavan pätevyyden

haltijan vaihtaa se, jotta vältytään sähköiskun

vaaralta.

• Älä koskaan siirrä laitetta vetämällä johdosta ja

varmista, ettei johto sotkeennu.

• Laite on asetettava vakaalle, tasaiselle

alustalle.

• Älä koskaan jätä laitetta valvomatta se ollessa

käytössä.

• Laitetta saa käyttää vain kotitalouksien

tarpeisiin ja vain sen alkuperäiseen

käyttötarkoitukseen.

• Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa käyttää tätä

laitetta. Tätä laitetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja

sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on

fyysisiä, aistillisia, henkisiä tai liikkuvuuteen

liittyviä rajoitteita, tai joilla on puutteellinen

kokemus tai tuntemus, mikäli heitä valvotaan ja

ohjataan laitteen turvallisessa käytössä ja he

ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät

saa leikkiä laitteella. Pidä laite ja sen virtajohto

alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Lapset eivät saa puhdistaa tai suorittaa

käyttäjähuoltoa laitteelle, elleivät he ole yli 8-

vuotiaita ja valvottuina.

• Sähköiskujen välttämiseksi älä upota johtoa,

pistoketta tai laitetta veteen tai muuhun

nesteeseen.

• Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden

lasten ulottumattomissa.

• Käyttöpinnat voivat kuumentua laitteen käytön

aikana.

• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella

ajastimella tai erillisellä kauko-

ohjausjärjestelmällä.

• Pinta voi kuumentua käytön aikana.

• VAROITUS: Jos pinta on haljennut, kytke laite

pois päältä sähköiskumahdollisuuden

välttämiseksi.

OSIEN KUVAUKSET

1. Lämpölevy

2. Ajastimen merkkivalo

3. Tehon (W) merkkivalo

4. Lämpötilan merkkivalo

5. Ajastinpainike

6. Virtapainike

7. Alas-painike

8. Ylös-painike

9. On/off-kytkin

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

• Ota laite ja lisävarusteet ulos paketista.Irrota laitteesta tarrat ja

suojakalvo tai -muovi.

• Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa pyyhi kaikki irrotettavat osat

kostealla kankaalla. Älä koskaan käytä hankaavia tuotteita.

• Aseta virtakaapeli pistorasiaan.(Huom.: Varmista ennen kytkemistä, että

laitteessa ilmoitettu jännite vastaa paikallista

jännitettä.Jännite220V-240V50/60Hz)

Induktiokeittimen lämmitysperiaatteen kuvaus

• Induktiokeittolevy on keittiön sähkölaite, joka käyttää sähkömagneettisen

induktion periaatetta muuntamaan sähköenergian lämpöenergiaksi.

Keittolevyn sisäpuolella oleva tasasuuntaaja muuntaa tasajännitteen 20

- 40 kHz:n korkeataajuisiksi jännitteiksi. Korkeataajuisen virran kulkiessa

induktiokelan läpi syntyy nopeasti vaihteleva magneettikenttä.

Magneettikentän magneettivuon kulkiessa metallipannun pohjan läpi itse

astia kuumenee nopeasti ja pannussa oleva ruoka lämpiää. Induktiolevy

on kätevä käyttää, siitä ei synny savua, siinä ei ole avotulta eikä siitä

synny palokaasuja. Se on myös helppo puhdistaa ja sitä pidetään

ympäristöystävällisenä ja muodikkaana, joten kuluttajat suosivat sitä yhä

enemmän.

Sopivat astiat

• Huomaa: tarkista ennen keittämisen aloittamista, sopiiko käyttämäsi

astia induktiokäyttöön.

• Materiaalit: rauta, ruostumaton teräs, valurauta ja lämmönkestävät

lasiastiat, joissa on magneettinen induktiokerros.

Muoto: pannu, jossa tasainen pyöreä pohja (pohjan halkaisijan tulee olla

yli 12cm, mutta enintään 26cm.)

Ei sopivat astiat

• Materiaalit: Raudaton metalli, keramiikka, lasi, kupari- tai

alumiinipohjainen pannu (monikerroksinen metallipannu).

• Muoto: Pannut joiden pohja on erittäin epätasainen, halkaisijaltaan alle

12 cm pannut.

KÄYTTÖ

• Liittäminen virtalähteeseen: Laita pistoke pistorasiaan (vaihtovirta

230V/10A). Näyttö näyttää “----“. Se tarkoittaa sähkösyötön pistokkeen

olevan liitetty ja laitteen olevan valmiustilassa. Käynnistä laite

koskettamalla Päällä/pois-painiketta.

• Pannun sijoitus: aseta kypsennettävä ruoka suoraan pannuun ja laita

sitten täysi pannu laitteen lämmityspaneelin keskiasentoon.

• Valitse eri valmistustoiminnot, asetukset ja säädöt koskettamalla

toimintopainikkeita.

• Sammuta laite koskettamalla Päällä/pois-painiketta uudelleen ja

sammuta sähkösyöttö poistamalla pistoke pistorasiasta.

• Huomaa: keittopinta pysyy lämpimänä jonkin aikaa käytön jälkeen.

• Huomaa: laite on varustettu ylikuumenemissuojalla. Jos kattila tai pannu

kuumenee liikaa, laite sammuu automaattisesti. Odota, kunnes laite on

jäähtynyt ja yritä uudelleen.

Säädettävät toiminnot

• Valitse haluttu teho (W) koskettamalla tehon painiketta. W-led-

merkkivalo syttyy. Voit säätää tehoa alueella 200 - 2 000 W ylös- ja alas-

painikkeilla.

• Valitse haluttu aika koskettamalla ajastinpainiketta. T-led-merkkivalo

syttyy. Voit säätää aikaa alueella 0,01 minuuttia - 3,00 tuntia ylös- ja

alas-painikkeilla.

• Valitse haluttu lämpötila koskettamalla lämpötilan painiketta. °C-led-

merkkivalo syttyy. Voit säätää lämpötilaa alueella 80 - 270 °C ylös- ja

alas-painikkeilla.

• Tuo aika-asetustoiminto takaisin näyttöön koskettamalla Päällä/pois-

painiketta uudelleen.

VIKAKOODIT

Vika Mahdolliset syyt Ratkaisu

E0 Induktiokeittimessä ei ole

kattilaa/pannua tai kattila/

pannu on sopimaton.

aseta kattila/pannu paikalleen

tai vaihda kattila/pannu

E1 Syöttöjännite on liian alhainen

(alle 85 V)

Tarkista sähkösyöttö.

E2 Syöttöjännite on liian korkea

(yli 275 V)

Tarkista sähkösyöttö.

E3 Levyn pintalämpötila-anturi ei

ole liitetty hyvin tai se on

oikosulussa

Tarkista uudelleen yhden

minuutin jälkeen

E4 Säteilijän lämpöanturi ei ole

liitetty hyvin tai se on

oikosulussa

Tarkista uudelleen yhden

minuutin jälkeen

E5 Levyn pintalämpötila on liian

korkea (yli 240 °C)

Odota muutama minuutti,

kunnes laite on jäähtynyt

E6 Säteilijän lämpötilan

lämpöanturi on

ylikuumentunut (yli 150 °C)

Tarkista, ettei ilmanpoisto ole

tukossa tai ettei tuuletin ole

tarttunut kiinni.

PUHDISTUS JA YLLÄPITO

• Ennen puhdistusta irrota laite sähköverkosta ja odota, että laite viilenee.

• Pyyhi ulkopuolelta vain hieman kostutetulla kankaalla ja varmista, ettei

jäähdytysripoihin pääse kosteutta, öljyä tai rasvaa.

• Puhdista laite kostealla pyyhkeellä. Älä käytä vahvoja tai hankaavia

puhdistusaineita, hankaustyynyä tai teräsvillaa, jotka voivat vahingoittaa

laitetta.

• Älä koskaan upota sähkölaitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Laite ei

kestä konepesua.

YMPÄRISTÖ

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana sen elinkaaren

lopussa. Se on sen sijaan vietävä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden

kierrätyskeskukseen. Laitteessa, käyttöoppaassa ja pakkauksessa oleva

symboli korostaa tätä tärkeää seikkaa. Tämän laitteen

valmistusmateriaalit voidaan kierrättää. Kierrättämällä käytetyt

talouslaitteet myötävaikutat tärkeään pyrkimykseen suojella

ympäristöämme. Kysy paikallisilta viranomaisilta lisätietoja

keräyspisteestä.

Tuki

Löydät kaikki tiedot ja varaosat osoitteesta service.tristar.eu!

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tristar IK-6178 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,45 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Tristar IK-6178 Manual

Product: