532940
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
LS 950
Veiligheidsaanwijzingen
-









       
-
     
-




       
      




U hebt de volgende laadmogelijkheden:
1. 

    


2.      -
     -
     


-

     

Bijzondere voorschriften voor Duitsland
       
-

-
-

     
     -
      
   -

       


     -

  


-




Dispone de las siguientes posibilidades de carga:
1.         
        
       


2. -



-


-

Prescripciones especiales en Alemania
       
     
       




-


      

-

-




-



-







Prescrões especiais para seu uso na Alemanha

-
-


       -







    

-


     

      
       -

-

         -

-

         

IT
Istruzioni per l’uso
    
       
 
     
-

-


Avvertenze di sicurezza
-


      -

      
     

-

-


FI
Käyttöohje
      
   


    
-



Turvallisuusohjeet
    

       -








     

-
    


     
     -
-

Säkerhetsanvisningar
-

       -











-





      

Du har följande laddningsmöjligheter:
1. 

-

2. 
       
   


-
     

rskilda föreskrifter för Tyskland

-
   
-

     -
  
   
   
-
-
     

-

     



-

2.    
     






Spesielle forskrifter for Tyskland
     

   









-



     -
     

     




  

RU
Инструкция по эксплуатации
EcopowEr
®

    
   
  
  


   
   
   
    

Особые предписания, действующие на
территории Германии
     EcopowEr
®
    
   
    
       
   
    

   
     
     

  
   
    
   
      
    
   
  
    


 

      
    


     
   
    
   
   
 



  

 


PL
Instrukcja obsługi
      
    

      
        

       





                      

 



      

   
   

     
    




 

    
      
     

     

      
     


CS
Návod k obsluze
      
     
    

 



Bezpečnostní pokyny
        






-



      

-

     

-

   
 

ES
Instrucciones de uso
 








Advertencias de seguridad
-

















PT
Indicão de uso
-

      -
-

        


Indicações de segurança












       





     




Existem as seguintes possibilidades para carregar a
bateria:
1. 

-


2. 
     

       
-
-



      -





  
    
       -



-


-



Sono previste le seguenti modalità di caricamento:
1. -
      
     


2. -



-
-

   

Disposizioni speciali valevoli per la Germania
      -

     
-
    

        


      

-
-
-







-
Voit ladata seuraavilla tavoilla:
1.      -
   

     

2.    
 

      
-

Erikoismääräykset Saksassa
    -
    
-

-

-
      -





      
    


-
     -
   


    -
      -

SV
Bruksanvisning
     
    
    
 -

    


  

-




NO
Bruksanvisning
      
-

-

      


Sikkerhetsregler


       








-

      
-
      


-
-
    
    

Du har følgende lademuligheter:
1.-

-

Указания по технике безопасности
  
    

      



     








    
    

     




   
      
      
   
      
   

У Вас есть следующие возможности
зарядки:
      
    
     
      
    
  

2.      
    
      
        
  

    
   
   

   
   


Wskawki odnośnie bezpieczstwa

      




      







      
     
       

     
 




      

       


Wyspują naspujące mliwci odnośnie adowania:
1.    

       
     


2.      





    
    

Specjalne przepisy na Niemcy
      








    
    


 
       


te následující možnosti nabíjení:
1.        

    

2.


   







     

 
       

       
       
       




       
       



       




FR
Mode d’emploi
-
      
      
        






Consignes de sécuri




       -

-






        



-




         



Vous avez les possibilités de charge suivantes :
1.            -
           

        



    




      

Consignes particulières pour l’Allemagne
-

        
-

-



-
   


-



-
-


       
 

-

        

      
      

NL
Gebruiksaanwijzing

    
     

      
-



GEWÄHRLEISTUNG UND SERVICE:
      -

     




     
-

        

-




      -

REINIGUNGSHINWEIS:
-


GUARANTEE AND SERVICE:

      
        


      


-
    


       
-


-

CLEANING INSTRUCTIONS:
-

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE :
       



     
       


         
        
         
      
      -

  
        
 

          


CONSEIL DE NETTOYAGE :

       

GARANTIE EN SERVICE:
       
     -
         
        
 
      

      -
       
       
         
       
      
       -
      
       

-
   

REINIGINGSINSTRUCTIE:
   -
  -

DE
FR
EN
NL
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Trelock LS 950 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Trelock LS 950 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info