Manual Toyotomi TAD-229E (page 87 of 88) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

727655

Zoom out

Zoom in

1/88

czych zaleca się postępowanie zgodne z zasadami dobrej prakty-

ki. Przed wykonaniem pracy należy pobrać próbkę oleju i czynnika

chłodniczego na wypadek, gdyby przed ponownym użyciem odzy-

skanego czynnika chłodniczego wymagana była analiza.

Ważna jest dostępność zasilania elektrycznego przed rozpoczę-

ciem pracy.

a) Należy zapoznać się z urządzeniem i jego obsługą.

b) Odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego.

c) Przed przystąpieniem do pracy należy upewnić się, czy:

• dostępne są mechaniczne urządzenia do przenoszenia;

butli z czynnikiem chłodniczym, jeśli są wymagane;

• dostępne są i używane prawidłowo wszystkie środki ochro-

ny indywidualnej;

• proces odzyskiwania czynnika chłodniczego jest zawsze

nadzorowany przez kompetentną osobę;

• sprzęt do odzyskiwania i butle są zgodne z odpowiednimi

normami.

Wypompować czynnik chłodniczy z układu, jeśli jest to możliwe.

Jeśli wytworzenie próżni nie jest możliwe, wykonać kolektor, żeby

czynnik chłodniczy mógł zostać usunięty z różnych części układu.

f) Upewnić się, że butla znajduje się na wadze przed odzyska-

niem czynnika chłodniczego.

g) Uruchomić urządzenie do odzyskiwania i postępować zgodnie

z instrukcją producenta.

h) Nie przepełniać butli (nie więcej niż 80% objętości zładu).

i) Nie przekraczać maksymalnego ciśnienia roboczego butli, na-

wet chwilowo.

j) Po prawidłowym napełnieniu butli i zakończeniu procesu nale-

ży upewnić się, że butle i sprzęt zostały niezwłocznie usunięte

z miejsca instalacji, a wszystkie zawory odcinające na urzą-

dzeniu zostały zamknięte.

k) Odzyskanym czynnikiem chłodniczym nie wolno jest napeł-

niać innego układu chłodniczego, jeśli czynnik chłodniczy nie

zostanie oczyszczony i sprawdzony.

Znakowanie

Urządzenie należy oznakować informacją, że zostało wycofane z

eksploatacji i opróżnione z czynnika chłodniczego. Etykieta powin-

na być opatrzona datą i podpisana. Na urządzeniach zawierają-

cych łatwopalne czynniki chłodnicze powinna znajdować się ety-

kieta informująca, że dane urządzenie zawiera łatwopalny czynnik

chłodniczy.

Odzyskiwanie czynnika chłodniczego

Podczas usuwania czynnika chłodniczego z układu w celu prze-

prowadzenia konserwacji lub wycofania z eksploatacji zaleca się

przestrzeganie zasad dobrej praktyki bezpiecznego usuwania

czynników chłodniczych.

Podczas przenoszenia czynnika chłodniczego do butli należy się

upewnić, że butle użyte do odzysku czynnika chłodniczego są od-

powiednie. Należy upewnić się, że dostępna liczba butli jest prawi-

dłowa do pomieszczenia całej objętości zładu. Wszystkie stosowa-

ne butle są przeznaczone dla odzyskanego czynnika chłodniczego

i odpowiednio oznakowane (tj. specjalne butle do odzyskiwania

czynnika chłodniczego). Butle muszą być wyposażone w nadci-

śnieniowy zawór upustowy i powiązane zawory odcinające w do-

brym stanie technicznym. Puste butle do odzysku czynnika chłod-

niczego są opróżniane i, jeśli jest to możliwe, chłodzone przed na-

pełnieniem.

Sprzęt do odzyskiwania czynnika chłodniczego musi być w do-

brym stanie technicznym z dołączonym zestawem instrukcji obsłu-

gi sprzętu i powinien być odpowiedni do odzyskiwania wszystkich

czynników chłodniczych w tym łatwopalnych. Ponadto powinien

być dostępny zestaw skalibrowanych wag w dobrym stanie tech-

nicznym. Węże powinny być kompletne z nieprzeciekającymi złą-

czami rozłączalnymi i w dobrym stanie. Przed użyciem urządzenia

do odzyskiwania należy sprawdzić, czy jest ono w dobrym stanie

technicznym, było właściwie konserwowane i czy wszystkie powią-

zane elementy elektryczne są uszczelnione, żeby zapobiec zapło-

nowi w przypadku uwolnienia czynnika chłodniczego. W razie wąt-

pliwości należy skonsultować się z producentem.

Odzyskany czynnik chłodniczy powinien zostać zwrócony dostaw-

cy czynnika chłodniczego we właściwej butli i powinien zostać wy-

stawiony odpowiedni dokument przekazania odpadów. Nie należy

mieszać czynników chłodniczych w pojemnikach do odzysku, a

zwłaszcza w butlach.

Jeśli mają zostać usunięte sprężarki lub oleje sprężarkowe, należy

upewnić się, że zostały one opróżnione do dopuszczalnego pozio-

mu, żeby łatwopalny czynnik chłodniczy nie pozostał w środku

smarnym. Proces opróżniania należy przeprowadzić przed zwro-

tem sprężarki do dostawcy. W celu przyspieszenia tego procesu

należy zastosować wyłącznie ogrzewanie elektryczne korpusu

sprężarki. Spuszczanie oleju z układu należy przeprowadzać w

bezpieczny sposób.

OGRANICZONA GWARANCJA

Firma TOYOTOMI CO., LTD. (“TOYOTOMI”) gwarantuje, że

każdy sprzedawany przez nią produkt i wszystkie jego części

są wolne od wad materiałowych i wykonawczych pod warun-

kiem normalnego używania i obsługi technicznej. Gwarancji

udziela się na okres 24 (słownie: DWUDZIESTU CZTERECH)

MIESIĘCY od daty dostawy pierwszemu właścicielowi kupują-

cemu produkt w handlu detalicznym z zastrzeżeniem następu-

jących warunków:

GWARANCJI PODLEGA: produkt lub wszelkie jego części,

wadliwe pod względem materiało-

wym lub wykonawczym.

WYKLUCZENIA Z GWARANCJI:

Niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnego uszkodzenia spo-

wodowanego zaniedbaniem innych osób; błędem instalacji,

eksploatacji lub konserwacji zgodnie z instrukcją (instrukcja ob-

sługi i konserwacji dostarczana jest razem z każdym nowym

urządzeniem); niewłaściwym użyciem, wypadkami, przeróbka-

mi urządzenia, stosowaniem nie zatwierdzonych przez firmę

TOYOTOMI lub nie znormalizowanych części i akcesoriów; wa-

dliwego działania instalacji elektrycznej, tj. dużych narzutów

mocy, zwarcia itd.; nieprawidłowej instalacji lub naprawy nie

wykonanej przez punkt obsługi technicznej podany przez firmę

TOYOTOMI.

GWARANCJA UDZIELANA JEST pierwszemu kupującemu

urządzenie w handlu detalicznym.

OBOWIĄZKI FIRMY TOYOTOMI W RAMACH GWARANCJI:

Firma TOYOTOMI bezpłatnie naprawi albo wymieni, według

własnego uznania, wszystkie wadliwe części, które podlegają

niniejszej ograniczonej gwarancji, po ich dostarczeniu do naj-

bliższego upoważnionego przedstawiciela handlowego lub

dystrybutora firmy TOYOTOMI.

OBOWIĄZKI KUPUJĄCEGO W RAMACH OBSŁUGI

GWARANCYJNEJ: Kupujący musi dostarczyć wadliwy produkt

lub wadliwą część upoważnionemu przedstawicielowi handlo-

wemu lub dystrybutorowi firmy TOYOTOMI wraz z niniejszą

OGRANICZONĄ GWARANCJĄ. Jeśli obsługa taka jest niedo-

stępna na miejscu, prosimy o skontaktowanie się z DZIAŁEM

DS. KONTAKTÓW Z KLIENTEM w:

TOYOTOMI EUROPE SALES B.V.

E-MAIL: info@toyotomi.eu

WEBSITE: www.toyotomi.eu

POWYŻSZE STANOWI CAŁOŚĆ ZOBOWIĄZAŃ I

OBOWIĄZKÓW FIRMY TOYOTOMI DOTYCZĄCYCH

JAKOŚCI DOSTARCZONEGO PRZEZ NIĄ PRODUKTU.

FIRMA ZRZEKA SIĘ WSZYSTKICH INNYCH GWARANCJI,

WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, WŁĄCZAJĄC W TO

GWARANCJE ZBYTU LUB PRZYDATNOŚCI PRODUKTU DO

OKREŚLONEGO CELU. TOYOTOMI NIE PONOSI

ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRATĘ WŁAŚCIWOŚCI

UŻYTKOWYCH PRODUKTU, NIEDOGODNOŚCI, STRATY

LUB INNE SZKODY BEZPOŚREDNIE LUB WTÓRNE,

WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UŻYWANIA

PRODUKTU, LUB WYNIKAJĄCE Z WAD PRODUKTU, LUB

DAJĄCE SIĘ IM PRZYPISAĆ.

Żaden inny podmiot oprócz firmy TOYOTOMI nie ma prawa do

rozszerzania lub zmiany warunków niniejszej ograniczonej

gwarancji w jakikolwiek sposób.

Niektóre kraje nie dopuszczają wykluczeń lub ograniczenia

szkód przypadkowych lub wtórnych, lub ograniczenia czasu

obowiązywania rękojmi, tak więc powyższe wykluczenia lub

ograniczenia mogą Państwa nie dotyczyć. Niniejsza ograni-

czona gwarancja nadaje użytkownikowi określone uprawnienia

ustawowe, lecz mogą mu przysługiwać także inne prawa za-

leżne od kraju.

POLSKI

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyotomi TAD-229E in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 30,61 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Toyotomi TAD-229E Manual

Product: