GER-3
Inhalt
Vorwort
Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Beschreibung der Disk-Typen . . . . . . . . . . . . . .
4
Abbildungen
Vorderansicht des SD-25VL . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Rückansicht des SD-25VL . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Display-Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Anschliessen des SD-25VL
Batterien in die Fernbedienung einsetzen . . . . .
6
.
Fernsehgerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Decoder oder ein anderes Gerät anschließen . .
7
Automatische Sendereinstellung beim Anschluss . .
8
Fernsehgerät auf den SD-25VL abstimmen . . . .
9
Auswahl der Betrachtungsquelle
. . . . . . . . . . . . . .
9
Datum und Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . .
9
Menüsprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Einstellen des SD-25VL
Sender automatisch einstellen und speichern . .
11
Sender manuell einstellen und speichern . . . . . .
12
Gespeicherte Sender löschen . . . . . . . . . . . . . .
13
Gespeicherte Sender sortieren . . . . . . . . . . . . .
14
Tonsystem für HF-Ausgang wählen (B/G-D/K) . .
14
Ausgangskanal des SD-25VL einstellen . . . . . . .
15
Geeignetes Farbsystem wählen . . . . . . . . . . . . .
15
Bildschärfe automatisch oder manuell einstellen
. .
16
Automatisch ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Bildschirmanzeigen (OSD) ein-/ausblenden . . . .
17
Videokassettentyp wählen . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Wiedergabe automatisch wiederholen . . . . . . . .
17
Aufnehmen von Fernsehsendungen
Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP) wählen . . . .
18
Löschschutz für bespielte Videokassette aktivieren
. .
18
Eine Sendung sofort aufnehmen . . . . . . . . . . . .
18
Eine Sendung mit automatischem
Aufnahmestopp aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Timer-Aufnahmen programmieren . . . . . . . . . . .
19
Aufnahme-Programmierung überprüfen . . . . . . .
20
Aufnahme-Programmierung löschen . . . . . . . . .
20
Videokassette wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Wiedergeben von Videokassetten
Spurlage automatisch einstellen . . . . . . . . . . . .
21
Audio-Ausgangsmodus wählen . . . . . . . . . . . . .
21
Kassette in Zeitlupe wiedergeben . . . . . . . . . . .
21
Einzelbilder wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Kassetten mit variabler Geschwindigkeit
wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Eine bestimmte Aufnahme suchen . . . . . . . . . . .
22
Bandzählwerk verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Audio/Video-Cinch-Kabel anschließen . . . . . . . .
24
Assemble-Schnittfunktion verwenden . . . . . . . . .
25
Von einem anderen Videorecorder/Camcorder
überspielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
DVD-Funktionen
Anschluss auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Sprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Audio-Optionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Anzeigeoptionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Kindersicherung einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Dolby Digital-Decoder anschließen . . . . . . . . . .
30
Einstellung der DVD Funktion
. . . . . . . . . . . . . . .
31
Spezielle Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . .
31
Bildformat einstellen (EZ VIEW) . . . . . . . . . . . . .
32
Anzeigefunktion verwenden . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Gewünschten Blickwinkel auswählen . . . . . . . . .
34
Verwendung von Zoom (DVD/VCD)
. . . . . . . . . . .
34
Untertitelsprache auswählen . . . . . . . . . . . . . . .
34
Wiedergabe wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Wiedergabesprache auswählen . . . . . . . . . . . . .
35
Lesezeichen-Funktion verwenden . . . . . . . . . . .
36
MP3-Dateien wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Wiedergabefolge programmieren . . . . . . . . . . . .
38
Foto-CD wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Fehlersuche
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Fehlersuche und -behebung (Videorecorder) . . .
41
Fehlersuche und -behebung (DVD-Player)
. . .
42
GER-2
Vorsichtsmaßnahmen
DIESES GERÄT IST NICHT FÜR DEN BETRIEB IN
INDUSTRIELLER UMGEBUNG GEEIGNET.
Das in diesem Gerät verwendete Verfahren für den Urheberrechtsschutz ist durch U.S.-Patente und andere
geistige Eigentumsrechte geschützt, die der Macrovision Corporation und anderen Rechtseigentümern
gehören. Die Verwendung dieses Verfahrens für den Urheberrechtsschutz muss durch die Macrovision
Corporation genehmigt werden und ist, wenn nicht ausdrücklich durch die Macrovision Corporation
genehmigt, nur für den Gebrauch zu Hause und andere ähnlich begrenzte Verwendungszwecke gedacht.
Rückentwicklung und Demontage sind nicht gestattet.
Infrarot-Fernbedienung
Anweisungen zum richtigen Gebrauch des Gerätes
Dieses Gerät wurde entworfen und hergestellt, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten. Eine unsachgemäße
Verwendung kann zu elektrischen Schlägen oder Brandgefahr führen. Die in dieses Gerät eingebauten Sicherungen
schützen Sie, wenn Die die folgenden Verfahren für die Installation, die Verwendung und die Wartung beachten.
Lesen
Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden.
Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Verbindungen (einschließlich Anschlußleitungen, Verlängerung der
Leitungen und Verbindungen zwischen den Geräten), richtig und in Übereinstimmung mit den
Anweisungen des Herstellers angebracht sind. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie die
Hauptleitungen ab, bevor Sie Verbindungen herstellen oder ändern.
Lassen Sie sich von Ihrem Händler beraten, wenn Sie Zweifel über die Installation, Betrieb oder die Sicherheit
Ihrers Gerätes haben.
SEIEN SIE in der Nähe von Glasscheiben oder Türen vorsichtig
ENTFERNEN SIE KEINE
fixierten Abdeckungen, da hinter diesen Abdeckungen gefährliche Spannungen vorhanden
sein können.
Versperren Sie nicht die Belüftungsöffnungen des Gerätes mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen, usw.. Eine Überhitzung kann
zu einer Beschädigung oder Verkürzung der Gerätelebensdauer führen.
Bringen Sie ihr Gerät nie in die Nähe von tropfendem oder spritzendem Wasser oder
mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäßen, wie eine auf das Gerät gestellte Vase.
SETZEN SIE KEINE HEISSEN GEGENSTÄNDE oder Flammenquellen, wie brennende Kerzen
oder Lampen auf oder in der Nähe des Gerätes. Kunststoffteile können durch die
Einwirkung hoher Temperaturen schmelzen und Feuer verursachen.
LASSEN Sie das Gerät nie unbeaufsichtigtin eingeschaltetem Zustand es sei denn, es wird explizit bestätigt,daß
das Gerät auch unbeaufsichtigt betrieben werden kann. Schalten Sie das Gerät mit dem
Geräteschalter aus, und stellen Sie sicher, daß Ihre Familie weiß, wie man dies tut.
Für unter ständigen Pflege befindlichen Personen sowie für Behinderte können Spezialmaßnahmen in dieser
Hinsicht notwendig sein.
Schalten Sie Ihr Gerät ab, falls Sie Zweifel haben, daß es nicht mehr normal funktioniert oder irgendwie
beschädigt wurde.Schalten Sie das Gerät aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose und konsultieren
Ihren Fachhändler.
BESONDERS WICHTIG!
---LASSEN SIE NIE ZU, daß jemand, besonders Kinder, irgendwelche Gegenstände in beliebige Öffnungen des
Gehäuses stecken - das könnte zu einem tödlichen STROMSCHLAG führen.
---Versuchen Sie nie, etwas in Zusammenhang mit einer elektrischen Einrichtung zu erraten oder auszuprobieren!
---Es ist viel besser, auf der sicheren Seite zu bleiben, als später etwas zu bedauern!
**************
**************
**************
