BEDIENUNGSANLEITUNG
V ersion 07/12
3-in-1 Gasbrenner/-löter
Best.-Nr . 58 83 94
Bestimmungsgemäße V erwendung 1.
Das Produkt erzeugt eine verstellbare und ackerfreie Jet-Flamme. Durch das mitgelieferte Zubehör ist das
Produkt sowohl als Gasbrenner , Heißluftgebläse oder Lötkolben verwendbar . Ein Zündmechanismus ist
eingebaut. Die Flammenstärke ist regelbar . Sie können den Brenner bei Bedarf im Dauerbetrieb betreiben
(max. 120 min).
Der Gasbrenner darf nur mit Feuerzeuggas (ISO-Butangas) befüllt und betrieben werden.
Der direkte Kontakt mit Wasser ist unbedingt zu vermeiden!
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt
werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese
auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter .
Lieferumfang 2.
Gasbrenner/-löter •
Lötspitze •
Bedienungsanleitung •
Sicherheitshinweise 3.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben
zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen
wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Personen / Produkt
Richten Sie die Flamme / den Heißluftstrom / die Lötspitze niemals auf Menschen oder Tiere. •
Niemals bei T emperaturen über +40 °C lagern oder direktem Sonnenlicht aussetzen. •
Nicht in der Nähe von Funkenbildung oder offenem Feuer verwenden. •
Produkt niemals zerlegen, gewaltsam öffnen oder verbrennen. •
Produkt niemals verwenden, wenn es beschädigt ist. •
Zum Befüllen die V orgehensweise in der Bedienungsanleitung beachten. •
Flamme kann abhängig von der Umgebungsbeleuchtung schlecht erkennbar sein. •
Nach dem Gebrauch prüfen, ob die Flamme erloschen ist. •
V or einer Lagerung vollständig abkühlen lassen. •
Befüllen Sie Gasbrenner ausschließlich mit handelsüblichem Feuerzeug-Gas und nur in gut belüfteter •
Umgebung. V ermeiden Sie dabei offene Flammen (Explosionsgefahr!).
Beachten Sie beim Befüllen die Sicherheits- und Bedienhinweise des Feuerzeuggas-Herstellers. •
Gasbrenner dürfen nur im abgekühlten Zustand befüllt werden. •
Unterbrechen Sie den Befüllvorgang sofort, wenn Gas austritt. Es können explosionsfähige Gas-Luft- •
Gemische entstehen. Achten Sie darauf, dass der Raum ausgiebig gelüftet wurde, bevor Sie Gasbrenner
oder andere Zündquellen zünden.
Entfernen oder öffnen Sie Befüllventile nicht, um Gas ausströmen zu lassen. •
Beim Zünden und während des Gebrauchs den Gasbrenner von Körper und Kleidung fernhalten. •
Entzünden Sie damit niemals üssige oder gasartige Brennstoffe (z. B. Benzin, Spiritus usw . ). •
Halten Sie den Gasbrenner immer so, dass der Flammenaustritt von Ihnen weg zeigt. •
Gasbrenner dürfen nicht in Bereichen betrieben, befüllt und gelagert werden, wo explosive, leicht •
entzündliche Materialien, brennbare Gase, Dämpfe, Stäube bzw. brennbare Flüssigkeiten (Lösungsmittel,
Alkohole, Benzine usw .) vorhanden sind oder vorhanden sein können. Es besteht Explosions- bzw .
Brandgefahr!
Schützen Sie den Gasbrenner vor V erunreinigungen und Feuchtigkeit. •
Trocknen Sie unter keinen Umständen Ihre Haare mit dem Gerät. •
Fassen Sie während und kurz nach dem Betrieb niemals die Brennerdüse an. V erbrennungsgefahr! •
Arbeiten Sie nie an elektrischen Bauteilen, die unter Spannung stehen. Trennen Sie das Gerät, an dem •
Sie Lötvorgänge durchführen wollen, vor der Arbeit immer von der Stromversorgung und überprüfen Sie
dessen Spannungsfreiheit.
Schützen Sie Körper und Augen vor Lötspritzern und üssigem Lötzinn. Tragen Sie bei der Arbeit •
entsprechende Schutzkleidung und eine Schutzbrille.
Die beim Löten entstehenden Dämpfe sind gesundheitsschädlich. V erwenden Sie ggf. eine geeignete •
Absauganlage oder lüften Sie entsprechend.
Halten Sie Ordnung am Arbeitsplatz und benutzen Sie eine hitzefeste Unterlage. •
Bleihaltige Lote sind giftig. Essen, trinken und rauchen Sie deshalb nicht während der Arbeit und waschen •
Sie sich danach gründlich die Hände.
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. •
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen •
Spielzeug werden.
Schützen Sie das Produkt vor extremen T emperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, •
hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus. •
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es •
vor unbeabsichtigter V erwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
sichtbare Schäden aufweist, -
nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, -
über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder -
erheblichen T ransportbelastungen ausgesetzt wurde. -
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe •
wird es beschädigt.
Sonstiges
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den •
Anschluss des Produktes haben.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw . •
einer Fachwerkstatt durchführen.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie •
sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
Bedienelemente 4.
Brenneraufsatz 1.
Knopf zur Unterbrechung der Gaszufuhr 2.
V erriegelung 3.
Zündsicherung 4.
Zündknopf 5.
Inbetriebnahme 5.
Befüllen des Gastanks
Der Gasbrenner darf nur mit Feuerzeugbutangas (ISO-Butangas) befüllt und betrieben
werden. Befüllen Sie den Gastank nur in gut belüfteter Umgebung und vermeiden Sie
dabei offene Flammen. (Explosionsgefahr!)
Der Gasbrenner darf nur im abgekühlten Zustand befüllt werden.
Unterbrechen Sie den V organg sofort, wenn Gas beim Befüllen austritt. Es können
explosionsfähige Gas-Luft-Gemische entstehen.
Stellen Sie den Heißgasbrenner auf den „Kopf“, so dass das Füllventil nach oben zeigt. Nehmen Sie ggf. 1.
den Standfuß ab.
Setzen Sie die ISO-Butangasasche (wenn nötig mittels eines geeigneten Adapters) auf das Füllventil. 2.
Drücken Sie die ISO-Butangasasche vertikal nach unten. Das Gas strömt in den Gastank des Gasbrenners. 3.
Der Füllvorgang dauert ca. 5-10 s.
Warten Sie nach dem Befüllen ca. 3 Minuten, bevor Sie den Gasbrenner in Betrieb nehmen. Die Gasfüllung 4.
kann sich stabilisieren.
Zündung
Beim Zünden und während des Gebrauchs den Gasbrenner von Körper und Kleidung
fernhalten.
Montieren Sie das gewünschte Zubehör: 1.
Brenneraufsatz (1) für den Betrieb als Gasbrenner . -
Brenneraufsatz (1) und Heißluftdüse für den Betrieb als Heißluftgebläse. -
Brenneraufsatz (1) und Heißluftdüse mit aufgeschraubter Lötspitze für den Betrieb als Lötkolben. -
Stellen Sie den Gasregler auf Maximum, in dem Sie ihn vollständig Richtung „+” schieben. 2.
Schieben Sie die Zündsicherung (4) des Gasbrenners nach unten bis sie einrastet. Diese entriegelt den 3.
Zündmechanismus.
Drücken Sie den Zündknopf (5) und halten diesen gedrückt. Es ist unter Umständen erforderlich, den 4.
Zündknopf (5) mehrmals zu betätigen, bis eine Zündung stattndet.
Die Flamme kann mit dem Gasregler reguliert werden. 5.
Zum Ausschalten lassen Sie den Zündknopf (5) los. Die Flamme erlischt. 6.
Die Zündsicherung (4) verriegelt wieder automatisch. 7.
Benutzen Sie immer den Standfuß, um das Produkt abzustellen.
Dauerbetrieb
Mit der Verriegelung (3) an der Seite des Brenners kann eine Daueramme eingestellt werden. Schieben 1.
Sie bei gedrücktem Zündknopf (5) (Flamme an) die V erriegelung (3) nach links („CONTINUOUS”). Die
Flamme bleibt an, auch wenn der Zündknopf (5) losgelassen wird.
Um die Gaszufuhr temporär zu unterbrechen, drücken Sie den Knopf zur Unterbrechung der Gaszufuhr 2.
(2).
Um den Dauerbetrieb auszuschalten, schieben Sie die V erriegelung (3) nach rechts („OFF“). 3.
Entsorgung 6.
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
T echnische Daten 7.
Max. T emperatur: 1300 ºC (Brenner), 450 ºC (Löter)
Betriebsdauer: max. 120 Minuten
Gastank-Kapazität: 18 ml
Abmessungen (B x H x T): 60 x 170 x 48 mm
Gewicht: 167 g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverlmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen
der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in T echnik und Ausstattung vorbehalten.
© 2012 by Conrad Electronic SE.
V1_0712_02-JU