Timex raadt ten sterkste aan om de batterij door een winkelier
of juwelier te laten vervangen. Het type batterij vindt u aan de
achterkant van het horloge. Druk op de inwendige terugstelschake-
laar,indien aanwezig,nadat de batterij is vervangen.De geschatte
levensduur van de batterij is op bepaalde veronderstellingen met
betrekking tot het gebruik gebaseerd;de levensduur van de batterij
varieert al naargelang het werkelijke gebruik.
DE BATTERIJ NIET IN HET VUUR WEGGOOIEN.NIET OPLADEN.
LOSSE BATTERIJEN UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN.
WATERBESTENDIGHEID
WAARSCHUWING: DRUK ONDER WATER OP GEEN ENKELE KNOP
OPDAT HET HORLOGE WATERBESTENDIG BLIJFT.
1.Het horloge is alleen waterbestendig zo lang het glas,
de drukknoppen en de kast intact blijven.
2.Het horloge is geen duikershorloge en mag niet voor duiken
worden gebruikt.
3.Spoel het horloge met zoet water af nadat het aan zout water is
blootgesteld.
Als het horloge waterbestendig is, wordt de metermarkering of (
O)
aangegeven.
Waterbestendige dieptep.s.i.a.* Waterdruk onder oppervlak
30 m/98 ft60
50 m/164 ft86
100 m/328 ft160
*lb per vierkante inch absoluut
ARMBAND AFSTELLEN
ARMBAND MET KLAPSLUITING
Zoek het veerstaafje op waarmee de armband aan de sluiting
vastzit.Druk het veerstaafje met een puntig stuk gereedschap (fig.1)
naar binnen en draai de armband voorzichtig los. Meet de pols en
steek het veerstaafje in het juiste onderste gat (fig.2).Druk het
veerstaafje naar beneden,breng het in lijn met het bovenste gat en
laat het los zodat het vast komt te zitten (fig.3).
ARMBANDSCHAKELS VERWIJDEREN
Schakels verwijderen: Zet de armband
rechtop en steek een puntig stuk gereed-
schap in de opening van de schakel.Duw de
pen krachtig in de richting van de pijl totdat
de schakel los is (de pennen zijn met opzet
moeilijk te verwijderen).Herhaal dit tot het gewenste aantal
schakels verwijderd is.
Weer in elkaar zetten: Maak de onderdelen van de armband weer
aan elkaar vast.Duw de pen terug in de schakel in de richting
tegengesteld aan de pijl.Druk de pen stevig naar beneden in de
armband totdat de pen er niet meer uitsteekt.
ARMBAND MET DICHTE SCHAKELS
Schakels verwijderen:Verwijder de
schroeven met een zeer kleine schroeven-
draaier door ze tegen de klok in te draaien.
Herhaal dit tot het gewenste aantal schakels
verwijderd is.Verwijder geen schakels naast
de sluiting.
Weer in elkaar zetten: Zet de onderdelen van de armband weer in
elkaar en steek een schroef in het einde van de opening waar de
schroef verwijderd was. Draai de schroef met de klok mee totdat hij
vastzit en vlak met de armband ligt.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
HORLOGE STARTEN
Verwijder de beschermer van de kroon en druk hem in.
Het is het beste om eerst de dag en tijd in te stellen en dan de datum.
DAG EN TIJD INSTELLEN
Trek de kroon naar buiten naar stand C.Draai de kroon met de klok
mee of tegen de klok in om naar de juiste dag en tijd te gaan.De
dagwijzer beweegt om middernacht 1 dag verder voor elke com-
plete cyclus van 24 uur.Duw de kroon terug naar stand A wanneer
u klaar bent.
Snelinsteloptie (als uw horloge geen 24-uurwijzer heeft*): U kunt de
dagwijzer ook snel instellen door de kroon naar de middelste stand
B naar buiten te trekken en hem met de klok mee naar de juiste dag
te draaien.Duw de kroon terug naar stand A wanneer u klaar bent.
Let op de correcte tijd (A.M. of P.M.oftewel ochtend of middag) om
te verzekeren dat de datum om 12 uur ‘s nachts en niet ‘s middags
verandert. (*zie “24-uurwijzer”hieronder)
DATUM INSTELLEN
Trek de kroon naar buiten naar de middelste stand B en draai hem
tegen de klok in naar de juiste datum.Duw de kroon terug naar
stand A wanneer u klaar bent.
Stel voor maanden met minder dan 31 dagen de datum aan het
einde van de maand bij.
24-UURWIJZER*
24-UURWIJZER geeft de huidige tijd op een schaal van 24 uur aan. Bij het
instellen van het horloge kan deze wijzer A.M. of P.M.helpen vaststellen.
Wanneer de uur- en minuutwijzer bijvoorbeeld naar 10 P.M.wijzen, wijst
de 24-uurwijzer naar “22”.Om 10 A.M.wijst de 24-uurwijzer naar “10”.
*24-uursfunctie niet beschikbaar op alle horlogemodellen
A B C
A B C
UURWIJZER
MINUUTWIJZER
DATUMWIJZER
KROON
SECONDEWIJZER
DAGWIJZER
24-UURWIJZER
UURWIJZER
MINUUTWIJZER
KROON
SECONDEWIJZER
DAGWIJZER
AVVIAMENTO DELL’OROLOGIO
Rimuovere dalla corona la sua protezione e spingerla in dentro.
Per facilitare il funzionamento dell’orologio, impostare prima
il giorno e l’ora, e successivamente la data.
IMPOSTAZIONE DEL GIORNO E DELL’ORA
Estrarre la corona sulla posizione C.Girare la corona in senso orario
o antiorario per arrivare al giorno e all’ora corretti.La lancetta del
giorno avanza di 1 giorno alla mezzanotte di ciascun ciclo completo
di 24 ore.Al termine dell’impostazione,spingere di nuovo la corona
sulla posizione A.
Opzione di impostazione rapida (Se l’orologio in dotazione non ha
una lancetta delle 24 ore*):si può anche impostare rapidamente la
lancetta del giorno estraendo la corona sulla posizione intermedia
B e girandola in senso orario fino al giorno corretto.Al termine
dell’impostazione, spingere di nuovo la corona sulla posizione A.
Verificare di avere impostato correttamente l’ora del giorno
(A.M. per mattina o P.M.per pomeriggio) affinché la data cambi alla
mezzanotte e non a mezzogiorno (*vedere sotto la sezione
“Lancetta delle 24 ore”).
IMPOSTAZIONE DELLA DATA
Estrarre la corona sulla posizione intermedia B e girarla in senso
antiorario fino alla data corretta.Al termine dell’impostazione,
spingere di nuovo la corona sulla posizione A.
Per i mesi che hanno meno di 31 giorni, impostare di nuovo la data
alla fine del mese.
LANCETTA DELLE 24 ORE*
LA LANCETTA DELLE 24 OREindica l’ora corrente in relazione alle
24 ore.Quando si imposta l’orologio,questa lancetta aiuta a determinare
se l’ora indicata è di mattina (A.M.) o di pomeriggio (P.M.).Per esempio,
quando le lancette dell’ora e dei minuti indicano le 10 di sera,la lancetta
delle 24 ore indica “22”.Alle 10 del mattino,la lancetta delle 24 ore indica
invece “10”.
*La funzione 24 ore non è disponibile in tutti i modelli di orologio
A B C
A B C
LANCETTA DELL’ORA
LANCETTA DEI MINUTI
LANCETTA DELLA DATA
CORONA
LANCETTA DEI SECONDI
LANCETTA DEL GIORNO
LANCETTA DELLE 24 ORE
LANCETTA DELL’ORA
LANCETTA DEI MINUTI
CORONA
LANCETTA DEI SECONDI
LANCETTA DEL GIORNO
UHR EINSTELLEN
Kronenschutz entfernen und Krone hineindrücken.
Stellen Sie zuerst Tag und Uhrzeit ein und danach das Datum.
TAG UND UHRZEIT EINSTELLEN
Krone zur Position C herausziehen.Krone im oder entgegen den
Uhrzeigersinn drehen,um Datum und Uhrzeit zu verändern.
Tageszeiger rückt um Mitternacht jeweils um einen Tag vor.Nach
Beendigung der Einstellung Krone in Position A drücken.
Schnelleinstellungsoption (Sollte Ihre Uhr keinen 24-Stunden-Zeiger*
haben):Die Schnelleinstellung des Tageszeigers erfolgt, indem Krone
zur Mittelposition B gezogen und im Uhrzeigersinn auf den richtigen
Tag gedreht wird.Nach Beendigung der Einstellung Krone in Position
A drücken.
Bei der Einstellung richtige Tageszeit (A.M.- vor zwölf Uhr mittags
oder P.M.- nach zwölf Uhr mittags) angeben,um Datumsverände-
rung um Mitternacht und nicht mittags zu gewährleisten.
(*”24-Stunden-Zeiger”, siehe unten)
DATUM EINSTELLEN
Krone zur Mittelposition B ziehen und entgegen den Uhrzeigersinn
drehen,um Datum zu verändern.Nach Beendigung der Einstellung
Krone in Position A drücken.
Bei Monaten mit weniger als 31 Tagen am Monatsende Datum neu
einstellen.
24-STUNDEN-ZEIGER*
24-STUNDEN-ZEIGER gibt aktuelle Uhrzeit im 24-Stunden-Rhythmus an.
Bei der Einstellung der Uhr kann dieser Zeiger bei der Ermittlung der
Tageszeit A.M. oder P.M.behilflich sein.Wenn beispielsweise Stunden- und
Minutenzeiger 10 P.M.anzeigen,sollte der 24-Stunden-Zeiger auf
“22” stehen.Um 10 A.M.sollte der 24-Stunden-Zeiger “10”anzeigen.
*24-Stunden-Zeiger nicht auf allen Modellen vorhanden
A B C
A B C
STUNDENZEIGER
MINUTENZEIGER
DATUMSZEIGER
KRONE
SEKUNDENZEIGER
TAGESZEIGER
24-STUNDEN-ZEIGER
STUNDENZEIGER
MINUTENZEIGER
KRONE
SEKUNDENZEIGER
TAGESZEIGER
Need help? Post your question in this forum.
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Timex W232-M765 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Timex W232-M765 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 0,17 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.