629867
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
1801816400
12
TR Güvenlik Düzenlemeleri
Her yolculuktan önce ve yolculuk sırasında (yolun durumuna göre) eşya
taşıyıcının portbagaja sıkı bir şekilde tutturulduğunu, yükün yeterli bir
şekilde sabitlendiğini, eşya taşıyıcının kilitli olduğunu ve anahtarın kilitten
çıkartılmış olduğunu düzenli aralıklarla kontrol edin.
İyi sabitlenmemiş yükler ve yanlış monte edilmiş portbagaj ve eşya
taşıyıcılar yolculuk sırasında gevşeyebilir ve ciddi kazalara neden olabilir!
Bir portbagaj ve/veya eşya kutusu monte edilmiş olduğunda ve hepsinden
önemlisi yüklü olduğunda aracın yük ve sürüş davranışındaki (yan rüzgar
hassasiyeti, viraj alma ve frenleme davranışı) değişime dikkat edin. Eşya
kutusunun dışına daha başka yük bağlanmamalıdır.
Söz konusu motorlu aracın izin verilen toplam yüklü ağırlığı
aşılmamalıdır. Motorlu aracın üreticisinin maksimum çatı ağırlığıyla
ilgili talimatlarına uyulmalıdır.
Uygun tavan yükünün hesaplanması:
Portbagaj ağırlığı
+ eşya kutusu ağırlığı
+ yük ağırlığı
= uygun tavan yükü
Sürüş hızı taşınan yüke ve elbette ilgili resmi hız sınırlarına uygun
olmalıdır! Aksi yönde hız sınırlaması olmadığında, maks. 130 km/s
hız öneriyoruz. Herhangi bir tür yük taşırken, söz konusu aracın hızı
için yol durumu, yol yüzeyi, trafik koşulları, rüzgar, vs. göz önünde
bulundurulmalıdır!
Eşya kutusu özellikle kış aylarında dikkatli bir şekilde temizlenmeli
ve bakım yapılmalıdır. Eşya kutusu yüzeyine zarar verebilecek alkol,
çamaşır suyu veya amonyak katkıları içermeyen bir su çözeltisi
ve standart temizleme sıvısı kullanın. Eşya kutusunu temizlemek
için standart kokpit spreyi kullanmayın. Kilitler sprey yağlayıcıyla
yağlanmalıdır (eşya kutusunun plastik yüzeyine yağlayıcı temas
etmemelidir).
Eşya kutusunu kullanırken aşağıdakilere dikkat edin:
Söz konusu aracın yüksekliği 70 cm’ye kadar artabilir (kullanılan
portbagaja bağlı olarak)
Alçak garaj girişlerine, genel olarak alçak alanlara ve alçak dallara vs.
dikkat edin!
Rüzgar gürültüsü oluşabilir.
Otomatik araba yıkamaya girmeden önce, eşya kutusu ve portbagaj
sökülmelidir.
Bu talimatlara ek olarak, söz konusu portbagaj ve söz konusu aracın
kullanım talimatlarına dikkat edilmelidir!
Yakıt ekonomisi ve diğer yol kullanıcılarının güvenliği açısından,
kullanılmadığında eşya kutusu ve portbagaj sökülmelidir.
Kendi güvenliğiniz için, aracınızla birlikte kullanılması
onaylanmış test edilmiş (örneğin GS testinden geçmiş) portbagajlar
kullanılmalıdır.
Aşırı kaldırma kuvveti oluşturmamak için, eşya kutusu yol çizgisine
açılı değil paralel monte edilmelidir.
Araç üreticisinin aksi yönde herhangi bir talimatı olmaması duru-
munda ve aracın özelliklerine uygun olarak, eşya kutusunun çapraz
gergileri arasındaki mesafe mümkün olduğunca geniş ancak montaj
sisteminin ayar aralığında olmalıdır. Eşya kutusunun sabitleme siste-
mindeki değişikliklere (örneğin ek matkap delikleri) izin verilmemek-
tedir.
Bu kullanım talimatları söz konusu aracın kullanım talimatlarıyla birlikte
bulundurulmalı ve kullanılırken ve seyahat halindeyken araçta taşınmalıdır.
Montaj setleri ve eşya kutusundaki değişikliklerin yanı sıra üretici
tarafından sağlananlar dışındaki yedek parça ve aksesuarların kullanılması,
üreticinin maddi hasar veya kazalar için garanti ve sorumluluğunun
ortadan kalkmasına neden olacaktır! Bu nedenle kullanım talimatlarına
harfiyen uymalısınız ve sadece orijinal yedek parçalar kullanmalısınız.
Parçaların kaybolması veya aşınması durumunda, özel bir satıcı veya üreti-
cisinden temin edilen orijinal yedek parçalar kullanılmalıdır.
Yedek parçaların hızlı temin edilmesi ve sorgularla vakit kaybedilmem-
esi için, yedek parça siparişinde bulunurken veya bir soru sorarken „BA
Numarası“nı belirtmenizi isteyeceğiz. Bu „BA No.“ eşya kutusunun iç üst
kısmındaki bir etikette bulunabilir.
Kaybolan veya arızalanan anahtarları mümkün olduğunca hızlı bir şekilde
değiştirebilmeniz için, kilit ve anahtar numaralarını not etmenizi tavsiye
ederiz.
Bu kullanım talimatlarına uyulmaması, üreticinin orijinal yedek
parçaları dışında herhangi bir parça kullanılması veya parçalarda
değişiklik yapılması durumunda, Üretici herhangi bir hasar veya
kazadan dolayı sorumluluk kabul etmeyecektir!
在每次行驶前和行驶中,都要隔一定的时间(根据公路条件而
定)检查汽车顶箱是否牢固安装在车顶支架上,装载物品是否捆
绑得牢实可靠,车顶置物架是否关闭以及钥匙是否拔出。
如果对装载物品的捆绑不够牢实可靠,或车顶支架和汽车顶箱的
固定不当,则在行驶途中有可能发生自动送松解,从而发生严重
的意外事故!
在安装以及特别是在车顶支架或车顶置物架载重的情况下,要注
意此时汽车的载重高度尺寸的变化和汽车驾驶性能的变化(侧风
敏感度、拐弯和刹车性能)。不可在汽车顶箱的外侧再装载其他
物品。
不可超越汽车的允许总重量。必须遵守汽车制造商有关最大车顶
载重量的指示:
现有车顶载重量的计算:
车顶支架的重量
汽车顶箱的重量
装载物品的重量
现有车顶载重量
汽车的行驶速度必须要适合被运输的负荷以及所有现行的速度限
制!不存在其他速度限制时,我们建议最大行驶速度为130公
里/小时。在运输负荷的途中,汽车的行驶速度必须要适应当前
的主要条件,例如公路条件、铺路材料、交通状祝、风向与风力
关系等!
要小心清洗和细致保养汽车顶箱,特别是在冬日寒冷时节。仅可
采用由水和市场通用的不含酒精、颇色或氮添加剂洗洁精组成的
一种溶剂实施清洁工作,不然的话,将会损坏汽车顶箱的表面。
不要使用市场通用的座舱喷剂清洁汽车顶箱。应采用喷琳式润滑
剂(润滑剂不可接触到塑料表面)对锁部位进行润滑。
在使用汽车顶箱时因注盒以下事顶:
- 汽车的高度可由此而增高至70cm(根据车顶支架的不同而
有异)
- 在地下停车场入口或低矮通道及低垂的树枝等时,要特别当
心!
- 可能会出现风声。
- 使用自动洗车装置时,需将车顶置物架和车顶支架拆除。
- 除了遵守本操作说明书中的内容外,还要遵守车顶支架安装
说明书和汽车操作说明书中的指示!
- 出自节能和对其他交通参与人员安全性的考虑,在不使用汽
车顶箱和支架时,应将其拆除。
- 为了您个人的安全,请仅使用经过认证(例如GS安全认
证)以及您的汽车允许使用的车顶支架。
- 为了避免升力过高,可无迎角地(尽可能与车道平行)安装
汽车顶箱。
- 在汽车制造商方面没有作出其他规定以及与汽车相关的具体
情祝允许的情况下,应尽可能选取支架横梁间最大的间距-
在装置的调节范围内。请注意不允许对汽车顶箱的固定装置
加以更改(例如额外钻孔)。
应随车携带本操作说明书,并将其与汽车操作说明书一道予以妥
善保管。
对安装组件和汽车顶箱的任何更改,以及使用其他非制造商生产
的备件或配件,这些均可导致丧失制造商对材料的损坏或意外事
故的质量保障和责任担保!因此,请务必遵守操作说明,并且仅
仅使用随同供货的原装配件。如果配件丢失或配件被磨损,则仅
可使用在专业销售商或制造商处获取的原装配件。
为保证配件的迅速供货以及避免费时的反问,请您每次订购或
询价时注明“BA-NR.:”。可在粘贴于汽车顶箱上部的贴纸上找
到“BA-NR.:”。
我们建议您抄写下锁和钥匙的号码,以便在丢失或损坏情祝下可
迅速要求获得替代品。
因违背操作说明、更改部件或使用非制造商生产的配件所导致的
损坏和意外事故,制造商将不再对此承担责任!
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule Touring S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule Touring S in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thule Touring S

Thule Touring S Installation Guide - All languages - 8 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info