14 OBL905-00
IT Dati tecnici
Peso dell’unità: circa 17 kg
Carico massimo consentito sul prodotto: 50 kg
Istruzioni per il controllo prima e durante il viaggio
1. Thule declina ogni responsabilità per eventuali lesioni personali e danni alle cose dovuti al montaggio oppure
all’uso errato del prodotto.
2. Il portabici deve essere assemblato e montato in modo sicuro nel rispetto delle istruzioni.
3. *) Per prima cosa, verificare che la superficie, sulla quale si deve sistemare il portabici, sia solida. In caso
contrario, è necessario rinforzarla.
4. Non è consentito che il portabici o le merci trasportate nascondano le luci di posizione/lampeggiatori/stop
del veicolo, né la sua targa.
5. Il conducente del veicolo è l’unico responsabile dell’integrità e del corretto fissaggio del prodotto.
6. Posizionare sempre la bicicletta di maggiori dimensioni/più pesante per prima e come più prossima alla
carrozzeria del veicolo, e quindi installare la bicicletta di minori dimensioni/più leggera.
7. Le biciclette non devono contenere oggetti sfusi durante il trasporto.
8. Assicurare sempre tutte le biciclette al telaio del portabici, tramite la lunga imbraca, inclusa a corredo.
9. Controllare il serraggio delle cinghie e degli altri elementi di fissaggio e riserrarli all’occorrenza.
10. Quando è installato il portabici, la lunghezza totale del veicolo aumenta. Le biciclette stesse possono
aumentare la larghezza e l’altezza totale del veicolo. Prestare particolare attenzione in retromarcia.
11. Sostituire immediatamente gli eventuali componenti usurati o danneggiati.
12. Quando è installato, il portabici può cambiare il comportamento su strada dell’automobile, in particolare in
curva e frenata.
13. Rispettare sempre i limiti di velocità e il codice della strada.
14. La velocità deve sempre essere adattata alle condizioni del traffico e al carico trasportato.
15. *) Se il carico sporge per più di 40 cm oltre il margine della superficie esterna delle luci posteriori o delle luci
di ingombro del portabici posteriore, è necessario segnalare il carico lateralmente al massimo 40 cm dal
bordo e al massimo 150 cm al di sopra della corsia di marcia, anteriormente con una luce bianca e
posteriormente con una luce rossa.
16. Per i veicoli omologati per la prima volta dopo il 1° ottobre 1998, il portabici posteriore montato sul veicolo o
la merce trasportata non devono nascondere la terza luce di stop del veicolo (ISO). La luce di stop deve
essere sempre visibile da entrambi i lati (destro e sinistro) in base ai seguenti standard: verso l’alto, a un
angolo orizzontale di 10 gradi rispetto all’asse longitudinale del veicolo; verso il basso, a un angolo verticale
di 10 gradi rispetto al margine superiore della luce di stop; a un angolo verticale di 5 gradi rispetto al
margine inferiore della luce di stop. Se non è possibile rispettare queste indicazioni, è necessario utilizzare
una luce di stop aggiuntiva.
17. Il trasporto di tandem non è consentito.
18. Il prodotto non deve essere modificato in alcun modo.
19. Pulire regolarmente il portabici usando acqua calda.
20. Verificare che il portabici sia saldamente fissato dopo aver guidato il veicolo per una breve distanza (50 km)
e successivamente ad intervalli regolari.
21. Custodire le istruzioni del portabici in un luogo sicuro, all’interno del veicolo.
SV Tekniska data
Egenvikt: ca 17 kg
Max tillåten last på produkten: 50 kg
Säkerhetsföreskrifter
1. Thule fritar sig ansvar för skador på person och/eller egendom samt förmögenhetsskador till följd där av,
förorsakade av felaktig montering eller användning.
2. Cykelhållaren skall hopsättas och monteras säkert enligt anvisningen.
3. *) Kontrollera att väggen på fordonet, där cykelhållaren skall monteras, är stabil. Om den inte är det, måste
den förstärkas.
4. Cykelhållaren eller monterade cyklar får aldrig skymma fordonets bakljus.
5. Fordonsföraren är ensam ansvarig för att produkten är i felfritt tillstånd och är väl fastsatt.
6. Placera alltid den tyngsta cykeln längst in närmast bilen.
7. Låt inget löst sitta kvar på cyklarna under transport.
8. Säkra alltid cykeln i cykelhållaren med spännbandet som följer med produkten.
9. Kontrollera att remmar och andra fästen sitter stabilt och efterdra vid behov.
10. Bilens längd ökar när cykelhållaren är monterad. Cyklarna kan öka dess bredd och höjd. Var försiktig vid
backning.
11. Byt omedelbart ut skadade eller slitna detaljer.
