565655
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/7
Next page
BEFORE YOU BEGIN:
Thoroughly read instructions and guidelines
before attempting to install and use your
cargo basket.
Do not exceed the weight capacity of your
vehicle’s rack system.
Your carrying weight is the combined
weight of the basket and it's contents
(Basket weight = 35lbs.).
Where possible, position the vehicle’s
load bars towards the back of the vehicle.
This will help with fuel efficiency and wind noise.
Check Thule's Fit Guide for approved fits
on factory installed racks. www.thuleracks.com
Secure loads with Thule's cargo net,
692, sold separately.
AVANT DE COMMENCER:
Lisez les instructions et directive dans leur totalité avant
d’installer et d’utiliser le porte-coffre.
Ne dépassez pas la capacité en poids de votre galerie.
Le poids de charge correspond au poids
combiné du panier et de son contenu (poids du
panier = 15,8 kg)
Dans la mesure du possible, placez les barres de toit
vers l'arrière du véhicule. Cela permet d'économiser
du carburant et de réduire le bruit au vent.
Consultez le guide de correspondance de Thule pour les
montages possibles sur les galleries installées en usine.
www.thuleracks.com
Fixez les chargements avec le filet pour bagages Thule,
692, vendu séparément.
ANTES DE EMPEZAR:
Lea detenidamente las instrucciones e indicaciones
antes de intentar instalar y usar la canastilla.
No supere la capacidad de peso del portacargas de
su vehículo.
Su peso de carga es el peso combinado de la
canastilla y su contenido (peso de la canastilla
= 15,8 kg).
De ser posible, coloque las barras de carga hacia la
parte posterior del vehículo. Esto ayudará a conseguir
un mayor rendimiento del combustible y reducir el
ruido del viento.
Consulte con la Guía de ajuste Thule para los
montajes aprobados para los portacargas instalados
de fábrica. www.thuleracks.com
Sujete la carga con la red de equipaje de Thule, 692,
que se vende.
Assemble front basket assembly using parts listed:
(A) front basket half, x1
(C) barrel connector, x2
(D) inner panel connector, x2
(G1) self tapping screw, x4
Montez le panier avant à l'aide des pièces répertoriées :
(A) moitié avant du panier, x1
(C) connecteur de cylindre, x2
(D) panneau de connexion intérieur, x2
(G1) vis auto-taraudeuse, x4
Monte el ensamblaje delantero de la canastilla usando las piezas siguientes:
(A) parte delantera de la canastilla, x1
(C) conectores cilíndricos, x2
(D) conector lateral interior, x2
(G1) tornillos autorroscantes, x4
LOOSELY SECURE ALL SELF TAPPING SCREWS UNTIL PANEL ASSEMBLY
IS COMPLETE.
FIXEZ, SANS SERRER, LES VIS AUTO-TARAUDEUSES JUSQU'À CE QUE LE
MONTAGE SUR LE PANNEAU SOIT COMPLET.
FIJE SIN APRETAR TODOS LOS TORNILLOS AUTORROSCANTES HASTA QUE
HAYA FINALIZADO EL ENSAMBLAJE DEL PANEL.
HINT: Position basket upside down for easier assembly.
ASK A FRIEND FOR ASSISTANCE.
CONSEIL: Placez le panier à l'envers pour faciliter le montage.
DEMANDEZ A UN AMI L’AIDE.
CONSEJO: Coloque la canastilla al revés para facilitar la instalación.
PIDE AYUDA A UNA PERSONA.
1
Ensure caps plugs (X,Y) are installed to cover all open tubes.
Assurez-vous que les bouchons (X,Y) sont installés pour couvrir tous
les tubes découverts.
Asegúrese de que los tapones (X,Y) estén instalados para cubrir
todos los tubos descubiertos.
ASSEMBLY / MONTAGE / INSTALACIÓN
2
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule 690XT M.O.A.B at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule 690XT M.O.A.B in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info