699702
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
NL
12
Nederlands
Meer van uw TV gebruiken
2.
Druk op ▲/▼ om een ondertitelingstaal als uw
gewenste taal te selecteren en druk ter bevestiging
op
OK
.
3.
Druk op ▲/▼ om
Digital subtitle language 2nd
(2de digitale ondertitelingstaal) te selecteren en
druk op
OK
/► om te openen.
4.
Druk op ▲/▼ om een secundaire ondertitelingstaal
te selecteren en druk ter bevestiging op
OK
.
5.
Druk op
EXIT
of om het menu te sluiten.
Snelbediening:
Druk op
SUBT.
op de
afstandsbediening om direct een ondertitelingstaal te
selecteren die voor een geselecteerd TV-programma
beschikbaar is.
Een ondertitelingtype op digitale TV-kanalen
selecteren
1.
Druk op op de afstandsbediening, selecteer
Channel > Subtitle > Subtitle type
(Kanaal >
Ondertitel > Ondertitelingstype) en druk op
OK
/►
om te openen.
2.
Druk op ▲/▼ om een ondertitelingstype te
selecteren en druk ter bevestiging op
OK
. U kunt
de optie
Hearing impaired
(Slechthorenden)
selecteren om ondertiteling voor slechthorenden
weer te geven in uw geselecteerde taal.
3.
Druk op
EXIT
of om het menu te sluiten.
Teletekst gebruiken
De taal selecteren van de decodeerpagina
1.
Druk op op deafstandsbediening, selecteer
Channel > Teletext > Decoding page language
(Kanaal > Teletekst > Taal v. decodeerpagina) en
druk op
OK
/► om te openen.
2.
Druk op ▲/▼ om het juiste taaltype te selecteren
waarin de teletekst moet worden weergegeven en
druk ter bevestiging op
OK
.
3.
Druk op
EXIT
of om het menu te sluiten.
Taal van digitale teletekst
Afhankelijk van de omroep, is het op digitale
TV-kanalen mogelijk om van een service met
meerdere eerste teletekstpagina’s in verschillende
talen te genieten. Deze functie stelt u in staat
om een beschikbare taal als eerste taal voor de
openingspagina van Teletekst te selecteren.
1.
Druk op op de afstandsbediening, selecteer
Channel > Teletext > Digital teletext language
(Kanaal > Teletekst > Digitale teleteksttaal) en druk
op
OK
/► om te openen.
2.
Druk op ▲/▼ om een taal te selecteren en druk
ter bevestiging op
OK
.
3.
Druk op
EXIT
of om het menu te sluiten.
T-Link
Gebruik deze functie om naar CEC-apparaten te
zoeken die op de HDMI-aansluitingen van uw TV zijn
aangesloten en schakel one-touch afspelen en one-
touch stand-by tussen CEC-apparaten in.
Inof uitschakelen van T-Link
1.
Druk op op de afstandsbediening, selecteer
System > T-Link
(Systeem > T-Link) en druk op
OK
/► om te openen.
2.
Druk op ▲/▼ om
T-Link
(T-Link) te selecteren en
druk op
OK
/► om te openen.
3.
Druk op ▲/▼ om
On
(Aan) of
Off
(Uit) te
selecteren en druk ter bevestiging op
OK
.
4.
Druk op
EXIT
of om het menu te sluiten.
De automatische inschakelfunctie gebruiken
Deze functie schakelt de tv automatisch in wanneer
u een CEC-apparaat (bijv. DVD) inschakelt met de
afstandsbediening van het apparaat. Selecteer
On
(Aan) om deze functie in te schakelen.
De automatische stand-by functie gebruiken
Schakelt alle CEC-apparaten automatisch op
stand-by wanneer u de tv uitschakelt met de tv-
afstandsbediening. Selecteer
On
(Aan) om deze
functie in te schakelen.
Opmerking: De CEC-functies zijn afhankelijk
van de aangesloten apparatuur
en het kan gebeuren dat correcte
onderlinge werking van bepaalde
apparatuur niet mogelijk is wanneer
aangesloten op deze TV. Raadpleeg
de gebruikshandleiding of de fabrikant
van de problematische apparatuur
voor meer informatie.
HbbTV
HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV) is een dienst
die aangeboden wordt door bepaalde omroepen
en die alleen beschikbaar is op bepaalde digitale
tv-kanalen. HbbTV biedt interactieve television via
breedbandinternet. Deze interactieve functies worden
toegevoegd aan de normale digitale programma's
en verrijken de ervaring. Dit zijn diensten zoals
digitale teletekst, elektronische tv-gidsen, games,
stemmen, specieke informatie gerelateerd aan
het huidige programma, interactieve advertenties,
informatiemagazines, programma's later terugkijken,
etc.
Om HbbTV te gebruiken, zorg er a.u.b. voor dat
uw tv is verbonden met het internet en HbbTV is
ingeschakeld.
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thomson 43UE6400 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thomson 43UE6400 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thomson 43UE6400

Thomson 43UE6400 User Manual - English - 15 pages

Thomson 43UE6400 User Manual - German - 16 pages

Thomson 43UE6400 User Manual - French - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info