606499

Theben RAM 815 Modem GSM Manual

1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/1
Next page
RAM 815 top, RAM 816 top, RAM 817 top
Compatibles avec modem SIEMENS TC 35i,
communication par SMS entre GSM et thermostats
}
Les thermostats RAM 815 top, RAM 816 top et RAM 817 top de
fabrication à partir d'octobre 2006 (³ 0640) sont maintenant
compatibles avec un modem SIEMENS qui ne demande plus de
raccordement téléphonique à une ligne fixe mais qui
fonctionne comme un GSM avec une carte SIM (prépayée ou
abonnement).
}
Le modem SIEMENS TC 35i est référencé chez THEBEN sous le
numéro 907 0 396 et comprend
– un modem
– une antenne
– un adaptateur secteur 230 V
– un câble RS 232.
}
La carte SIM doit être achetée chez un opérateur de
téléphonie mobile au choix.
Procédure pour commander les thermostats par
SMS
+
Placez la carte SIM dans un GSM, introduisez le code PIN pour activer
la carte. Changez éventuellement le code PIN initial. Notez le
numéro d'appel de la carte.
+
Retirez la carte SIM du GSM et placez-la dans le tiroir amovible du
modem SIEMENS (veillez à la placer correctement).
+ Raccordez le modem à l'adaptateur secteur et au câble RS 232 vers
l'OT-Box du thermostat.
+ Connectez l'antenne au modem et placez celle-ci dans un endroit qui
reçoit le signal de l'opérateur de téléphonie mobile (attention aux
chaufferies où le signal n'est pas capté).
+ Programmez, dans le thermostat, le code PIN de la carte SIM (menu,
réglage, code PIN). Le message code PIN n'apparaît que lorsque le
modem est connecté. Au besoin, coupez et réenclenchez
l'alimentation secteur de l'OT-Box après avoir connecté le modem.
+
Pour commander ou interroger le thermostat, envoyez à l'aide d'un
GSM le SMS suivant au n° d'appel de la carte SIM.
Respectez obligatoirement le format, les majuscules et
minuscules :
PIN:1234 Set:21,0
1234 : code PIN de la carte SIM suivi d'un espace
21,0 : température souhaitée
+
Le modem envoie un accusé de réception sous la forme suivante :
PIN:OK Set:21,0 Temp:19,0
PIN:OK : code accepté
Set:21,0 température demandée
Temp:19,0 température actuelle
+
Si le modem envoie un SMS sous la forme suivante :
PIN:XXXX Set:XX,X —> le code PIN ou le format est incorrect.
Renouvelez l'envoi avec le code et le format corrects.
+
Pour simplement interroger les températures réglée et mesurée au
thermostat, envoyez le SMS PIN:1234.
L'accusé de réception sera sous la forme PIN:OK Set:21,0 Temp:19,0.
Remarques importantes
– Les SMS peuvent être transmis rapidement mais cela peut
aussi durer plusieurs minutes, voire plus d'une heure selon
le trafic et l'opérateur.
– Un accusé de réception ne sera possible que si la carte placée
dans le modem a la fonction SMS activée.
Certains opérateurs doivent être consultés au préalable.
D'autres activent la fonction SMS dès que la carte SIM a été
utilisée au moins une fois pour téléphoner.
Compatibel met SIEMENS-modem TC 35i,
communicatie tussen GSM en thermostaten via
SMS
}
De thermostaten RAM 815 top, RAM 816 top en RAM 817 top,
met fabricatiedatum vanaf oktober 2006 (³ 0640), zijn nu
compatibel met een SIEMENS-modem die geen telefoon-
verbinding op een vaste lijn vereist, maar die functioneert als
een GSM met een SIM-kaart (voorbetaald of abonnement).
}
De SIEMENS-modem TC 35i heeft als THEBEN-referentie het
nummer 907 0 396 en bevat :
– een modem
– een antenne
– een netadapter 230 V
– een kabel RS 232.
}
De SIM-kaart kan bij een mobiele operator naar keuze worden
aangeschaft.
Procedure voor bediening van de thermostaten via
SMS
+
Steek de SIM-kaart in een GSM, voer de PIN-code in om de kaart te
activeren. De oorspronkelijke PIN-code eventueel wijzigen. Noteer
het oproepnummer van de kaart.
+
Haal de SIM-kaart uit de GSM en plaats ze in het wegneembare
schuifje van de SIEMENS-modem (let erop deze correct te plaatsen).
+ Sluit de modem aan op de netadapter en de RS 232-kabel naar de
OT-Box van de thermostaat.
+ Sluit de antenne aan op de modem en plaats ze in een locatie die het
signaal van de mobiele operator ontvangt (opgelet voor stook-
plaatsen waar het signaal niet ontvangen wordt).
+ De PIN-code van de SIM-kaart in de thermostaat invoeren (menu,
instelling, PIN-code). Het bericht van de PIN-code verschijnt pas
bij het aansluiten van de modem. Zo nodig de netvoeding van de
OT-Box in- en uitschakelen na het aansluiten van de modem.
+
Voor het bedienen of opvragen van de thermostaat, de volgende SMS
zenden via een GSM naar het oproepnummer van de SIM-kaart.
Formaat, hoofdletters en kleine letters moeten in acht genomen
worden :
PIN:1234 Set:21,0
1234 : PIN-code van SIM-kaart gevolgd door een spatie
21,0 : gewenste temperatuur
+
De modem stuurt een ontvangstbericht onder de volgende vorm :
PIN:OK Set:21,0 Temp:19,0
PIN:OK : code aanvaard
Set:21,0 gevraagde temperatuur
Temp:19,0 actuele temperatuur
+
Indien de modem een SMS onder de volgende vorm stuurt :
PIN:XXXX Set:XX,X —> de PIN-code of het formaat is niet correct.
Stuur opnieuw een SMS met correcte code en formaat.
+
Voor het opvragen van de ingestelde- en gemeten temperaturen van
de thermostaat, de volgende SMS verzenden PIN:1234. U ontvangt
het volgende ontvangstbericht : PIN:OK Set:21,0 Temp:19,0.
Belangrijke opmerkingen
– De SMSen kunnen snel verzonden worden maar dit kan ook
meerdere minuten, zelfs meer dan een uur duren naargelang
het sms-verkeer en de operator.
– Een ontvangstbericht is slechts mogelijk indien de SMS-
functie is geactiveerd op de kaart van de modem.
Bepaalde operators moeten vooraf geraadpleegd worden.
Andere activeren de SMS-functie zodra de SIM-kaart ten
minste eenmaal wordt gebruikt om te bellen.
B-6530 THUIN | Route de Biesme 49 | TEL 071 59 00 39 | FAX 071 59 01 61 | info@tempolec.be | www.tempolec.be
B-1090 BRUXELLES/BRUSSEL (Jette) | Avenue Odon Warlandlaan 83 | TEL 02 425 92 36 | FAX 02 425 41 41 | bru@tempolec.be
Sous réserve de modifications | Wijzigingen voorbehouden
LP/theben\ram\ram800\ram815-816-817top_modem_Siemens_fr/04-2007


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Theben RAM 815 Modem GSM at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Theben RAM 815 Modem GSM in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info