487237
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/26
Next page
5
ETEINDRE L’APPAREIL
0OURARRÐTERLAPPAREILAPPUYEZSURLEBOUTONi0/7%2w,ALUMIÒREROUGECLIGNOTEJUSQUÌCEQUELEMÏCANISME
de massage revienne à sa position intiale en bas du dossier, puis la lumière rouge s’éteint.
0OURVOTRESÏCURITÏCETAPPAREILSÏTEINTAUTOMATIQUEMENTAUBOUTDEMINUTESDURÏEMAXIMALERECOMMANDÏE
pour ce type de massage.
Néanmoins, pensez toujours à éteindre l’appareil et à le débrancher après utilisation.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
s-ASSAGE3HIATSUDORSALZONESDEMASSAGEAUCHOIX
s#HALEURAPAISANTEPOURINTENSIlERLESEFFETSDUMASSAGEDORSAL
s-ASSAGEPARVIBRATIONSNIVEAUXDINTENSITÏAUCHOIX
s%NTRÏE6^(ZM!MAX
s3ORTIE6$#M!
s7
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels
DÏFAUTSSERONTRÏPARÏSGRATUITEMENTLAPREUVEDACHATDEVRAÐTREPRÏSENTÏEENCASDERÏCLAMATIONSOUSGARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En
CASDERÏCLAMATIONCONTACTEZENPREMIERLIEULEMAGASINOáVOUSAVEZEFFECTUÏVOTREACHAT
UTILISATION ET ENTRETIEN
s$ÏBRANCHEZLAPPAREILETLAISSEZLEREFROIDIRAVANTDELENETTOYER5TILISEZUNCHIFFONOUUNÏPONGELÏGÒREMENTHUMIDE
s.EPLONGEZPASLAPPAREILDANSLEAU.UTILISEZPASDESOLVANTS
s%VITEZTOUTIMPACTEXCESSIFSURLAPPAREILCOMMELELAISSERTOMBERPARTERRE
s2ANGEZLEDANSSONCARTONDEMBALLAGEDANSUNENDROITFRAISETSEC
s.ECOMPRIMEZPASLAPPAREIL%VITEZDELEREPLIERBRUTALEMENT
s.ELESUSPENDEZPASPARLECORDONDALIMENTATION
Notice masseur shiatsu.indd 5 25/01/10 17:19:45
MASSEUR SHIATSU TERRAILLON
FR
4
ATTENTION !
Utiliser l’appareil sans avoir retiré la vis peut gravement l’endommager.
PRÉPARATION AVANT UTILISATION
Le masseur Shiatsu est livré avec une vis située à l’arrière de l’appareil pour protéger le mécanisme durant
le transport.
1. Retirez IMPERATIVEMENT cette vis à l’aide de la cAllen fournie, avant la première utilisation du
masseur.
2. Attachez le masseur sur un siège à l’aide des sangles situées à l’arrière de l’appareil. Assurez-vous du
bon maintien de l’appareil sur le siège.
3. Connectez le cordon d’alimentation de l’adaptateur, au cordon correspondant situé sur le côté du
masseur.
4. Branchez l’adaptateur sur une prise secteur.
FONCTIONNEMENT
1. Asseyez-vous sur l’appareil, prenez la télécommande en main, et appuyez sur « POWER » pour mettre l’appareil
ENMARCHELUMIÒREROUGEALLUMÏE
3ÏLECTIONNEZLEMASSAGEDEVOTRECHOIXENPRESSANTLEBOUTONCORRESPONDANTVOIRSCHÏMATÏLÏCOMMANDE
Massage Shiatsu :
A l’aide de la télécommande, sélectionnez la zone de massage :
sAPPUYEZSURLEBOUTON&5,,POURUNMASSAGE3HIATSUDUDOSCOMPLET
sAPPUYEZSURLEBOUTON500%2POURUNMASSAGE3HIATSUDUHAUTDUDOS
sAPPUYEZSURLEBOUTON,/7POURUNMASSAGE3HIATSUDUBASDUDOS
0ARMESUREDESÏCURITÏLAFONCTIONi#HALEURAPAISANTEwNEPEUTÐTREACTIVÏEQUESILAFONCTION-ASSAGE3HIATSU
ADÏJÌÏTÏSÏLECTIONNÏE!PPUYEZSURi(%!4w#HALEURPOURACTIVERETDÏSACTIVERCETTEFONCTION
Pour un massage doux, gardez la housse de confort sur l’appareil. Pour un massage plus appuyé, retirez la
housse de confort de l’appareil.
Massage par vibrations :
A l’aide de la télécommande, sélectionnez la fonction Vibration et son intensité :
sAPPUYEZUNEPREMIÒREFOISSURi6)"2!4)/.wPOURUNEVIBRATIONDEFAIBLEINTENSITÏLUMIÒREROUGESOUS,
sAPPUYEZUNEDEUXIÒMEFOISSURi6)"2!4)/.wPOURUNEVIBRATIONDEMOYENNEINTENSITÏLUMIÒREROUGESOUS-
sAPPUYEZUNETROISIÒMEFOISSURi6)"2!4)/.wPOURUNEVIBRATIONDEFORTEINTENSITÏLUMIÒREROUGESOUS(
sAPPUYEZUNEQUATRIÒMEFOISSURi6)"2!4)/.wPOURARRÐTERLAFONCTION6IBRATIONAUCUNELUMIÒREALLUMÏE
)LESTPOSSIBLEDACTIONNERENMÐMETEMPSLEMASSAGE3HIATSUDORSALETLEMASSAGEPARVIBRATIONS
Notice masseur shiatsu.indd 4 25/01/10 17:19:45
ETEINDRE L’APPAREIL
0OURARRÐTERLAPPAREILAPPUYEZSURLEBOUTONi0/7%2w,ALUMIÒREROUGECLIGNOTEJUSQUÌCEQUELEMÏCANISME
de massage revienne à sa position intiale en bas du dossier, puis la lumière rouge s’éteint.
0OURVOTRESÏCURITÏCETAPPAREILSÏTEINTAUTOMATIQUEMENTAUBOUTDEMINUTESDURÏEMAXIMALERECOMMANDÏE
pour ce type de massage.
Néanmoins, pensez toujours à éteindre l’appareil et à le débrancher après utilisation.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
s-ASSAGE3HIATSUDORSALZONESDEMASSAGEAUCHOIX
s#HALEURAPAISANTEPOURINTENSIlERLESEFFETSDUMASSAGEDORSAL
s-ASSAGEPARVIBRATIONSNIVEAUXDINTENSITÏAUCHOIX
s%NTRÏE6^(ZM!MAX
s3ORTIE6$#M!
s7
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels
DÏFAUTSSERONTRÏPARÏSGRATUITEMENTLAPREUVEDACHATDEVRAÐTREPRÏSENTÏEENCASDERÏCLAMATIONSOUSGARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En
CASDERÏCLAMATIONCONTACTEZENPREMIERLIEULEMAGASINOáVOUSAVEZEFFECTUÏVOTREACHAT
UTILISATION ET ENTRETIEN
s$ÏBRANCHEZLAPPAREILETLAISSEZLEREFROIDIRAVANTDELENETTOYER5TILISEZUNCHIFFONOUUNÏPONGELÏGÒREMENTHUMIDE
s.EPLONGEZPASLAPPAREILDANSLEAU.UTILISEZPASDESOLVANTS
s%VITEZTOUTIMPACTEXCESSIFSURLAPPAREILCOMMELELAISSERTOMBERPARTERRE
s2ANGEZLEDANSSONCARTONDEMBALLAGEDANSUNENDROITFRAISETSEC
s.ECOMPRIMEZPASLAPPAREIL%VITEZDELEREPLIERBRUTALEMENT
s.ELESUSPENDEZPASPARLECORDONDALIMENTATION
Notice masseur shiatsu.indd 5 25/01/10 17:19:45
ETEINDRE L’APPAREIL
0OURARRÐTERLAPPAREILAPPUYEZSURLEBOUTONi0/7%2w,ALUMIÒREROUGECLIGNOTEJUSQUÌCEQUELEMÏCANISME
de massage revienne à sa position intiale en bas du dossier, puis la lumière rouge s’éteint.
0OURVOTRESÏCURITÏCETAPPAREILSÏTEINTAUTOMATIQUEMENTAUBOUTDEMINUTESDURÏEMAXIMALERECOMMANDÏE
pour ce type de massage.
Néanmoins, pensez toujours à éteindre l’appareil et à le débrancher après utilisation.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
s-ASSAGE3HIATSUDORSALZONESDEMASSAGEAUCHOIX
s#HALEURAPAISANTEPOURINTENSIlERLESEFFETSDUMASSAGEDORSAL
s-ASSAGEPARVIBRATIONSNIVEAUXDINTENSITÏAUCHOIX
s%NTRÏE6^(ZM!MAX
s3ORTIE6$#M!
s7
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels
DÏFAUTSSERONTRÏPARÏSGRATUITEMENTLAPREUVEDACHATDEVRAÐTREPRÏSENTÏEENCASDERÏCLAMATIONSOUSGARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En
CASDERÏCLAMATIONCONTACTEZENPREMIERLIEULEMAGASINOáVOUSAVEZEFFECTUÏVOTREACHAT
UTILISATION ET ENTRETIEN
s$ÏBRANCHEZLAPPAREILETLAISSEZLEREFROIDIRAVANTDELENETTOYER5TILISEZUNCHIFFONOUUNÏPONGELÏGÒREMENTHUMIDE
s.EPLONGEZPASLAPPAREILDANSLEAU.UTILISEZPASDESOLVANTS
s%VITEZTOUTIMPACTEXCESSIFSURLAPPAREILCOMMELELAISSERTOMBERPARTERRE
s2ANGEZLEDANSSONCARTONDEMBALLAGEDANSUNENDROITFRAISETSEC
s.ECOMPRIMEZPASLAPPAREIL%VITEZDELEREPLIERBRUTALEMENT
s.ELESUSPENDEZPASPARLECORDONDALIMENTATION
Notice masseur shiatsu.indd 5 25/01/10 17:19:45
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
/bAtt
T
EEEE
En n de vie, coner ce produit à un point de collecte pour le recyclage des déchets d’équipements
électriques et électroniques.
IM Shiatsu massage_6L.indd 5 8/02/11 16:52:10
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Terraillon Massager Shiatsu at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Terraillon Massager Shiatsu in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,65 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info