363965

Termozeta 75205 frittosella Manual

14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
••• DEUTSCH
MODE D’EMPLOI
LORS DE LAPREMIÈRE UTILISATION
• Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lavez toutes les parties qui sont
en contact avec les aliments: le panier (14), la poignée (16), la cuve (10) et le
couvercle (7).
Consultez le paragraphe “NETTOYAGE”.
GROUPE PANIER ET POIGNÉE
Avant d’utiliser l’appareil, il est fondamental de monter correctement la poignée
(16) du panier (14).
Procédez de la manière suivante:
• Serrez la poignée entre vos mains jusqu’à ce que
vous parveniez à faire entrer la partie terminale
pliée de celle-ci dans les trous situés sur le panier.
fig. 5).
• Placez la barre métallique de la poignée à
l’intérieur des crans situés sur le panier et vérifiez
que la poignée est bien accrochée au panier
(fig.6).
Attention
Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que la
poignée et le panier sont montés correctement.
MODE D’EMPLOI
• Placez l’appareil sur une surface plane et stable, résistante à la chaleur, loin
de toute substance ou matériau inflammable (par ex. rideaux, nappes…) et de
sources de chaleur (ex. fourneaux, poêles..).
• Déroulez complètement le cordon d’alimentation, en veillant à ce qu’il ne soit
pas posé contre l’appareil car celui-ci devient chaud lorsqu’il est en fonction.
• Versez de l’huile dans la cuve (8a) de façon à ce que le niveau soit compris
entre les repères MIN et MAX (8) présents sur la cuve. Utilisez uniquement
de l’huile pour friture (vérifiez les indications qui figurent sur l’emballage).
• Placez le couvercle (7) sur la cuve et branchez la fiche dans la prise de
courant
de façon à ce qu’elle soit facilement accessible pour des raisons
de sécurité. Le voyant (2) s’allume.
• Sélectionnez la température avec le bouton tournant (3) en fonction de
l’aliment à frire.
• Lorsque le voyant du thermostat (4) s’éteint, l’appareil est prêt à être utilisé.
• Placez les aliments dans le panier (14), en respectant les repères figurant à
l’intérieur de celui-ci (15), ôtez lentement le couvercle (7) en faisant attention
à la vapeur bouillante qui sort de l’appareil et placez le panier (14) dans la
cuve (10) en utilisant la poignée prévue à cet effet
(16).
• Mettez le couvercle (7) en veillant à ce que la
partie profilée de celui-ci se trouve au-dessus de
la poignée de l’ouverture (fig.7) et laissez cuire
pendant une durée adaptée à l’aliment. (voir le
tableau “TEMPS DE CUISSON”).
• Vérifiez de temps en temps le niveau de
cuisson/dorure de l’aliment à travers le hublot (13
) jusqu’à atteindre le résultat désiré.
• À la fin de la cuisson, portez le bouton du thermostat (3) sur la position OFF,
débranchez la fiche de la prise de courant, ouvrez avec soin le couvercle (7
), remontez le panier (14 ) avec la poignée (16) prévue à cet effet et secouez-
le délicatement au-dessus de la cuve pour éliminer les excès d’huile. Versez
les aliments sur un plat sur lequel vous disposerez au préalable une feuille de
papier absorbant pour aliments.
• Laissez l’appareil sans couvercle de manière à faire refroidir l’huile.
••• FRANÇAIS
Um überflüssiges Öl zu eliminieren, schütteln Sie den Korb leicht über der
Frittierwanne. Geben Sie die Lebensmittel auf einen mit Haushaltspapier
ausgelegten Teller.
• Lassen Sie das Gerät unbedeckt, sodass das Öl abkühlen kann
Achtung!
• Wenn das Gerät in Betrieb oder das Öl noch heiß ist, darf das Gerät
weder versetzt noch hochgehoben werden, da Sie sich sonst
verbrennen könnten.
• Um heiße Ölspritzer zu vermeiden, sollten Sie nur trockene Lebensmittel
in das Öl geben.
• Während des Frittiervorganges entweicht aus den Öffnungen oben im
Deckel heißer Dampf: achten Sie darauf, sich nicht zu verbrennen.
• Das Gerät darf nicht von Kindern benützt werden. Während dessen
Gebrauch sollten sich diese in angemessener Entfernung aufhalten.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Frittieren Sie die Lebensmittel nicht übermäßig lang, da diese Feuer
fangen könnten.
• Setzen Sie das Gerät nicht ohne Öl in Betrieb.
• Öffnen Sie den Deckel (7) immer mithilfe des entsprechenden Griffs (12).
Wichtig!
•
Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme des Geräts, dass die in der
Frittierwanne (10) angebrachte Füllanzeige des Öls (8) ein Niveau zwischen
Min und Max erreicht.
• Setzen Sie das Gerät erst nach dem Einfüllen des Öls in Betrieb.
TABELLE FRITTIERZEITEN
Die in der Tabelle empfohlenen Frittierzeiten sind Richtwerte und können nach
Menge, Qualität und Dimension der Lebensmittel variieren.
HINWEIS:
Die Frittierzeit für tiefgekühlte Lebensmittel ist im Allgemeinen länger als
diejenige für frische Lebensmittel.
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
LEBENSMITTEL
Frische Pommes Frites
(Maximalkapazität des
Korbes 400g)
Tiefgekühlte Pommes Frites
(Maximalkapazität des
Korbes – 400g)
Panierte, tiefgekühlte Scampi
(max. den gesamten Boden des Korbes
bedecken)
Frische kleine Sardinen und Sardellen
(max. den gesamten Boden des Korbes
bedecken)
Frischer Kabeljau
(Tranchen)
Tiefgekühlter Kabeljau
(Tranchen oder Stücke)
Paniere Hühnerstücke
Hühnerstäbchen
Tiefgekühlte Kalbsschnitzel
C°
180 dann 190
170
190
160
190
160
170
170
ZEITANGABE
9-11 min., dann 1-2 min.
für eine schön
goldene Färbung
3-5 min.
1-2 min.
je nach Dicke 5-10 min.
je nach Dicke und Größe
10-15 min
10-12 min. (kleine)
15-30 min. (große)
15 min.
je nach Dicke 3-8 min.
Gemäß Angaben des Herstellers
Manuale frittosella 4-11-2008 13:51 Pagina 27
… 14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Termozeta 75205 frittosella at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Termozeta 75205 frittosella in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info