627093
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
aggiungere acqua distillata fino a sommergerle di 5 -10
L'operazione di sostituzione del fusibile va sempre
mm.
eseguita con il cavo di alimentazione STACCATO dalla
rete.
ATTENZIONE! PRESTARE LA MASSIMA CAUTELA
Sostituzione fusibile di protezione interno (FIG. C)
DURANTE QUESTA OPERAZIONE IN QUANTO
1 - Disinserire il cavo di alimentazione dalla rete.
L'ELETTROLITA E' UN ACIDO ALTAMENTE
2 - Aprire il caricabatterie.
CORROSIVO.
3 - Sostituire il fusibile con un altro di uguale valore.
- Con cavo di alimentazione staccato dalla presa di rete
4 - Richiudere il caricabatterie.
posizionare il deviatore di carica 6/12 V o 12/24 V (se
presente) in funzione della tensione nominale della
batteria da caricare.
- Verificare la polarità dei morsetti della batteria: positivo il
simbolo + e negativo il simbolo -.
NOTA: se i simboli non si distinguono si ricorda che il
morsetto positivo è quello non collegato al telaio della
macchina.
_____________( FR )______________
- Collegare la pinza di carica di colore rosso al morsetto
positivo della batteria (simbolo +).
- Collegare la pinza di carica di colore nero al telaio della
MANUEL D'INSTRUCTIONS
macchina, lontano dalla batteria e dal condotto del
carburante.
NOTA: se la batteria non P installata in macchina,
collegarsi direttamente al morsetto negativo della
batteria (simbolo -).
CARICA
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LE
- Alimentare il caricabatterie inserendo il cavo di
MANUEL D'INSTRUCTIONS AVANT TOUTE
alimentazione nella presa di rete.
UTILISATION DU CHARGEUR DE BATTERIE !
- L'amperometro (se presente) indica la corrente (in
Ampere) di carica della batteria: durante questa fase si
1.INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
osserverB che l'indicazione dell'amperometro diminuirB
lentamente fino a valori molto bassi in funzione della
POUR L'UTILISATION DE CE CHARGEUR DE
capacitB e delle condizioni della batteria.
BATTERIE
FIG. A
NOTA: Quando la batteria P carica si potrB inoltre notare un
principio di "ebollizione" del liquido contenuto nella batteria.
Si consiglia di interrompere la carica giB all'inizio di questo
- Les batteries dégagent des gaz explosifs durant la
fenomeno onde evitare danneggiamenti della batteria.
charge, éviter toute flamme ou étincelle, NE PAS
FUMER.
ATTENZIONE: BATTERIE ERMETICHE.
- Positionner les batteries sous charge dans un endroit
aéré.
Se si presentasse la necessità di effettuare la carica
di questo tipo di batterie prestare la massima
attenzione. Effettuare una carica lenta tenendo sotto
controllo la tensione ai morsetti della batteria. Quando
- Fournir aux personnes dont l'expérience est
questa tensione, facilmente rilevabile con un comune
insuffisante des informations adéquates avant toute
tester, raggiunge i 14,4V per le batterie a 12V (7,2 per le
utilisation de l'appareil.
batterie a 6V e 28,8V per le batterie a 24V) si consiglia di
- Ne pas laisser les personnes (y compris les enfants)
interrompere la carica.
possédant des capacités mentales, physiques et
sensorielles réduites utiliser l'appareil sans les
FINE CARICA
- Togliere alimentazione al caricabatterie scollegando il
indications et la surveillance d'une personne
cavo stesso dalla presa di rete.
responsable de leur sécurité.
- Scollegare la pinza di carica di colore nero dal telaio
- Surveiller les enfants et les empêcher de jouer avec
della macchina o dal morsetto negativo della batteria
l'appareil.
(simbolo -).
- Utiliser exclusivement le chargeur de batterie dans des
- Scollegare la pinza di carica di colore rosso dal morsetto
lieux fers et s'assurer que les locaux sont
positivo della batteria (simbolo +).
correctement aérés durant l'opération, NE PAS
- Riporre il caricabatterie in luogo asciutto.
EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE OU À LA NEIGE.
- Richiudere le celle della batteria con gli appositi tappi
- Débrancher le câble d'alimentation avant de connecter
(se presenti).
ou de déconnecter les câbles de charge de la batterie.
- Ne pas connecter ou déconnecter les pinces de la
batterie quand le chargeur est en fonctionnement.
5. PROTEZIONI (FIG. B)
- N'utiliser sous aucun prétexte le chargeur de batterie à
Il caricabatterie P munito di protezione che interviene in
l'intérieur du véhicule ou dans le coffre.
caso di:
- Remplacer exclusivement le câble d'alimentation par un
- Sovraccarico (eccessiva erogazione di corrente verso la
câble original.
batteria).
- Ne pas utiliser le chargeur de batterie pour recharger
- Cortocircuito (pinze di carica messe a contatto fra di
des batteries non rechargeables.
loro).
- Vérifier que la tension d'alimentation disponible
- Inversione di polaritB sui morsetti della batteria.
correspond à celle indiquée sur la plaquette signalétique
- Negli apparecchi muniti di fusibili è obbligatorio in caso
du chargeur de batterie.
di sostituzione, usare ricambi analoghi aventi lo stesso
- Pour ne pas endommager la partie électronique des
valore di corrente nominale.
véhicules, lire, conserver et respecter scrupuleusement
les avertissements des constructeurs des véhicules, en
ATTENZIONE: Sostituire il fusibile con valori di
cas d'utilisation du chargeur de batterie tant pour la
corrente diversi da quelli indicati in targa potrebbe
recharge que pour le démarrage ces prescriptions
provocare danni a persone o cose. Per lo stesso motivo,
s'appliquent également aux indications fournies par le
evitare nel modo più assoluto la sostituzione del
constructeur des batteries.
fusibile con ponti di rame o altro materiale.
- 4 -
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telwin NEVADA 5 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin NEVADA 5 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 0,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info