487106
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TEAM M 4 - 050202
Assembly page 3/24
Fax +32 2 359 95 50
D
1. Handmixer
2. Turboschalter
3. Ein-/Aus-/Stufen -Schalter
4. Auswurftaste
5. Rührschüssel
6. Entarretierung für Kippvorrichtung
7. Waage
8. Waagschale
9. Schnellmixstab
10. Rührbesen
11. Knethaken
12. Ständer
GB
1. Hand mixer
2. Turbo button
3. On/off and speed switch
4. Ejection button
5. Mixing bowl
6. Release button of the stand
7. Scale
8. Bowl of the scale
9. Stick mixer
10. Beaters
11. Dough hooks
12. Stand
F
1. Mixer batteur
2. Bouton turbo
3. Interrupteur marche/arrêt et vitesses
4. Bouton d’éjection
5. Bol mélangeur
6. Bouton de déverrouillage de la base
7. Balance
8. Bol de la balance
9. Mixeur tige
10. Fouet
11. Malaxeur
12. Base
NL
1. Handmixer
2. Turbotoets
3. Aan-/uit-/snelheidsschakelaar
4. Uitwerptoets
5. Roerkom
6. Ontgrendelingstoets van de staander
7. Weegschaal
8. Kom van de weegschaal
9. Mixerstaaf
10. Klopper
11. Deeghaken
12. Staander
P
1. Pega da batedeira
2. Botão “turbo”
3. Interruptor ligar/desligar(ON/OFF) e
velocidades
4. Botão da expulsão
5. Taça
6. Botão de libertação da base
7. Balança
8. Taça da balança
9. Pé de varinha
10. Batedores massas finos
11. Batedores massas grossas
12. Base
I
1. Sbattitore
2. Pulsante Turbo
3. Tasto ON/ OFF/ A STADI
4. Tasto espulsione fruste e ganci
5. Ciotola rotante
6. Sblocco del sistema di ribaltamento
7. Bilancia
8. Piatto della bilancia
9. Accessorio frullatore ad immersione
10. Coppia di fruste a filo per sbattere
11. Coppia di ganci per impastare
12. Statore
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Team M4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Team M4 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info