626082
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Stokke
®
Harness user guide 9
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn an den Gurten und Riemen oder an den Befestigungsmechanismen Abnutzungs-
erscheinungen oder Schäden auftreten. Beaufsichtigen Sie immer das Kind, wenn der Sicherheitsgurt angelegt ist. Den Gurt
nicht verwenden, falls er Zeichen von Abnutzung oder Verschleifl aufweist, wie ein Ausfransen des Gurtmaterials oder Risse im
Kunststo. Wenn solche Zeichen von Abnutzung oder Verschleifl sichtbar werden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
von Stokke, um einen Ersatz zu bestellen.
Einstellungsmöglichkeiten: Gürtel: 24-80 cm. Schulterriemen: 22-40 cm. Befestigungsriemen: 6-25 cm.
DK
Stokke® Harness Brugsanvisning
VIGTIGT!
GEM BRUGSANVISNINGEN FOR
SENERE BRUG
ADVARSEL Vær opmærksom på faren ved at anvende tøjle nær automatiske døre, rulletrapper etc.
ADVARSEL – Fjern aftagelige remme, når selen er fastgjort til et børneprodukt.
ADVARSEL – Opbevares utilgængeligt for børn, når den ikke er i brug.
ADVARSEL – Brug ikke denne sele i motoriserede køretøjer.
ADVARSEL – Når selen bruges på enTripp Trapp® stol, skal det være i kombination med etTripp Trapp® Baby Set™.
Dette produkt må kun benyttes sammen med Stokke®-produkterne Tripp Trapp® og Stokke® Xplory® carry cot. Dette produkt
er beregnet til børn i alderen fra 0 til 36 måneder. Tilpas selen så den passer til størrelsen af dit barn. Dette produkt kan vaskes
i vaskemaskine ved 40 °C. Må ikke tørretumbles. Brug ikke dette produkt, hvis seler og fastgørelsesmekanismer viser tegn på
slitage eller skade. Efterlad ikke barnet uden opsyn, selv med sele på i børneproduktet.
Brug ikke selen, hvis den viser tegn på at være beskadiget eller meget slidt såsom ossede remme eller revner i plastmaterialet.
Hvis der opstår sådanne skader eller slid, kontakt venligst Stokke kundeservice for at bestille en ny sele.
Justeringsmuligheder for selen: Bælte: 24 – 80 cm. Skulderstropper: 22 – 40 cm. Fastgørelsesstropper: 6 – 25 cm.
ES
Stokke® Harness Manual de uso
¡IMPORTANTE!
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
PARA SU USO FUTURO
ADVERTENCIA La utilización de correas en la proximidad de puertas automáticas, escaleras eléctricas, etc. puede ser
peligrosa. ¡Precaución!
ADVERTENCIA – Quitar las correas desmontables cuando el arnés esté jado a un producto para niños.
ADVERTENCIA – Conservar el producto fuera del alcance de los niños cuando no se utilice.
ADVERTENCIA – Cuando se utiliza en una silla Tripp Trapp®, nunca debe emplearse este arnés sin un Tripp Trapp® Baby Set™.
Este producto sólo debe utilizarse con los productos Tripp Trapp® y con el cuco Stokke® Xplory® baby bag. Este producto es
apto para bebés recién nacidos y hasta la edad de 36 meses. Ajuste los tirantes del Arnés a la talla de su hijo. Este producto se
puede lavar a máquina a 40 °C. No usar secadora. No utilizar este producto si las correas y jaciones parecen usadas o presentan
defectos. Nunca dejar al niño desatendido cuando lleve puesto el arnés.
No utilice el arnès si èste muestra alg˙n signo de deterioro o de desgaste por uso excesivo, como el deshilachado de las cintas
o grietas en el pl·stico. Si se observa deterioro o desgaste de este tipo, por uso excesivo, contacte con la atenciûn al cliente de
Stokke para pedir el cambio.
Posibilidad de regulación del arnés: Cinturón: 24 – 80 cm. Tirantes: 22 – 40 cm. Correas de sujeción: 6 – 25 cm.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stokke Tripp Trapp Harness at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stokke Tripp Trapp Harness in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,77 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info