doc_base r. 4 - hh-cs-p_0
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMI TÁ
(Direttiva Macchine 200 6/42/CE, Allegato II, par te A)
1. La S ocietà : GGP Italy S.p.A. – Via del Lavoro, 6 – 31033 Castelfran co Veneto (TV) – Italy
2. Dic hiara sotto la prop ria responsabilità, che la macchin a: Sega a catena,
abbattimento / sezionamento / sram atura di alberi
a) Tipo / Model lo Base
b) Modello com merciale
c) Anno di cos truzione
d) Matricol a
e) Motore a scoppi o
3. É conforme all e specifiche delle direttive:
• MD: 2006/42/EC
f) Ente Certificatore
g) Esame CE del tipo: No
• OND: 2000/14/EC, ANNEX V
• E MCD: 2004/108/EC
4. Riferimen to alle Norme arm onizzate:
EN 11681-2:20 11
i) Livello di potenza sonora m isurato
dB(A)
j) Livello di potenza sonora ga rantito
dB(A)
m) Potenza ins tallata
kW
q) Persona autori zzata a costituire il Fascicolo Tec nico: G GP ITALY S.p.A.
Via delLavoro, 6
31033 Castelfranc oVeneto (TV)- Italia
r) Castelfranco V.t o, 00.00.2013 Vice Preside nte R&D &Qualit y
Ing. R aimondo Hippoliti
doc_base r.4 - hh-cs- p_0
Déclaration C E de Conform ité
(Directive Machines 2006/42/ CE, Annexe II, partie
A)
1. La Société
2. Déclare sous sa propre responsabili té que la
machine : Scie à chaîne/
Abattage/t ronçonnage/é branchage d’ar bres
a) Type / Modèl e de Base
b) Modèle commercial
c) Année de constructio n
d) Série
e) Moteur: moteur essence
3. Est conforme aux prescriptions d es
directives :
f) Organisme de certification
g) Examen CE du T ype
4. Renvoi aux Normes harmonisées
h) Pression a coustique
i) Niveau de puissance sonore mesuré
j) Niveau de puissance sonore garanti
m) Puissance installée
o) Vibrations main-bras
q) Personne habilitée à é tablir le Dos sier
Technique :
r) Lieu et Date
EC Declaratio n of Conformity
(Machine Directive 2006/42/ EC, Annex II, part A)
1. The Company
2. Declares under its own responsibil ity that the
machine: C hainsaw / fell ing, bucking, delimbing
trees
a) Type / Base Model
b) Commercial model
c) Year of manufacture
d) Serial numbe r
e) Motor: petrol
3. Conforms to directive specifi cations:
f) Certifying body
g) EC examination of Type
4. Reference to harmonised Standar ds
h) Acoustic pressure
i) Sound power level measured
j) Sound power le vel guaranteed
m) Power installed
o) Hand-arm vibrations
q) Person authorised to create the Techni cal
Folder:
r) Place and Date
EG-Konformitätserkläru ng
(Maschinenr ichtlinie 2006 /42/EG, Anhang II , Teil
A)
1. Die Gesellsch aft
2. Erklärt auf eigene Verantwortun g, dass die
Maschine: Motorsäge /
Fällen/Schne iden/Entast en von Bäumen
a) Typ / Basismodell
b) Handelsmodell
c) Baujahr
d) Seriennummer
e) Motor: Ve rbrennungsm otor
3. Den Anfor derungen der folgenden Ric htlinien
entspricht:
f) Zertifiz ierungsstelle
g) EG-Baum usterprüfung
4. Bezugnahme auf die harmonisierten Normen
h) Schalldr uckpegel
i) Gemessener Schal lleistungspegel
j) Garantierte r Schallleistu ngspegel
m) Install ierte Leistung
o) Vibratio nen auf Hand-A rm
q) Zur Verfassun g der technischen Unterlagen
befugte Person:
r) Ort und D atum
EG-verklaring van overeenst emming
(Richtlijn Ma chines 200 6/42/CE, Bijla ge II, deel A )
1. Het bedr ijf
2. Verklaar t onder zijn e igen
verantwoor delijkheid dat de machine:
Kettingzaa g / vellen/sni jden/snoeien v an bomen
a) Type / Basismodel
b) Handelsmodel
c) Bouwjaar
d) Serienummer
e) Motor: benz inemotor
3. Voldoet aan de specificaties van de
richtlijnen:
f) Certifica tie-instituut
g) EG-onderzoek van het Type
4. Verwijzin g naar de Geharmonis eerde normen
h) Akoestische dru k
i) Gemeten niveau van geluidsvermogen
j) Gegarandeerd niveau van geluid svermogen
m) Geïnstalleerd vermogen
o) Trillinge n hand-arm
q) Bevoegd persoon voor het opstelle n van het
Technisch Dossier
r) Plaats en Datum
Declarac ión de Conformida d CE
(Directiva Máquinas 2006/42/ CE, Anexo II, parte
A)
1. La Empresa
2. Declara bajo su propia responsabil idad que la
máquina: Motosierra / tala/seccio namiento/poda
de árboles
a) Tipo / Mod elo Base
b) Modelo c omercial
c) Año de f abricación
d) Matrícula
e) Motor: m otor de expl osión
3. Cumple con las especificaciones de l as
directivas:
f) Ente certificador
g) Examen CE del Tipo
4. Referencia a las Normas armonizadas
h) Presión acústica
i) Nivel de potencia so nora medido
i) Nivel de potencia so nora garantiza do
m) Potencia inst alada
o) Vibraci ones mano-bra zo
q) Persona autorizada a realizar el Manu al
Técnico:
r) Lugar y Fecha
Declaração CE de Conformidade
(Diretiva de Máquinas 2006/42/CE , Anexo II,
parte A)
1. A Empresa
2. Declara sob a própria responsabilid ade que a
máquina: Motosserra /
abate/secionamento/d esramação
a) Tipo / Mod elo Base
b) Modelo c omercial
c) Ano de fabricação
d) Matrícula
e) Motor: motor a explosão
3. É conforme às especificações das di retivas:
f) Órgão cer tificador
g) Exame CE do Tipo
4. Referência às Normas harmonizad as
h) Pressão sonora
i) Nível me dido de potênc ia sonora
j) Nível gar antido de potê ncia sonora
m) Potência inst alada
o) Vibrações mão-braço
q) Pessoa autorizada a elaborar o Caderno
Técnico
r) Local e Data
EK-∆ήλωση συµµόρφωσης
(Οδηγία Μηχ ανών 2006/42/ CE, Παράρτ ηµα II,
µέρος A)
1. Η Εταιρία
2. ∆ηλώ νει υπεύθυνα ότι η µηχανή :
αλυσοπρίον ο / Κατάρ ριψη/ κατατοµή/ κοπή
κλαδιών δέντ ρων
a) Τύπος / Βασ ικό Μοντέλο
b) Εµπορι κό Μοντέ λο
c) Έτος κατασκευής
d) Αριθµός µητρώου
e) Κινητήρας : κιν ητήρας εσω τερικής ανάφλεξης
3. Συµµο ρφώνεται µε τις προδιαγραφές της
οδηγίας:
f) Οργανισµό ς πιστοποί ησης
g) Εξέταση CE το υ Τ ύπου
4. Αναφ ορά στους Κανονισµούς εναρµό νισης
h) Ακουστική πίεση
i) Στάθµη µέτρησης ακουστικής ισχύος
j) Στάθµη εγγυηµένης ακουστικής ισχύος
m) Εγκαταστηµέν η ισχύς
o) ∆ονήσεις χεριού -βραχίον α
q) Εξουσιοδοτ ηµένο άτοµο για τη ν κατάρτιση
του Τεχνικού Φυλλ αδίου:
r) Τόπος και Χρόνος
AT Uygunluk Beyanı
(2006/42/CE Makine Direkti fi, Ek II, bölüm A)
1. Ş irket
2. Ş ahsi sorumluluğu altında a şa ğ ıdaki
makinenin: motorlu testere / Ağ açların kesilip
devrilmesi/parçalara b ölünmesi/dallarının
budanması
a) Tip / Standart model
b) Ticari mode l
c) İ malat yılı
d) Sicil numa rası
e) Motor: pa tlamalı motor
3. Aşa ğıdaki direk tiflerin özell iklerine uygun
olduğ unu beyan etmektedir:
f) Sertifika landıran kurum
g) ... Tipi CE ince lemesi
4. Harmonize standartl ara atıf
h) Akustik basınç
i) Ölçülen ses güç seviyesi
i) Garanti edilen ses güç seviyesi
m) Kurulu gü ç
o) El-kol t itreş imleri
q) Teknik Dos yayı oluşturmaya yetkili ki şi:
r) Yer ve Tarih
Декларација за усогласеност со ЕУ
(Директива за машини 2006/42/CE, Анекс II,
дел A)
1. Компанијата
2. изјавува со целосна лична одговорност
дека следната машина: моторна пил а /
Соборување/ сечење/ кастрење на дрва
а) Тип / основен мод ел
б) комерцијален модел
в) година на производ ство
г) етикета
д) мотор : мо тор со согорување
3. Усогласено со спецификациите според
директивите:
ѓ) тело за сертифика ција
е) тест СЕ за типот
4. Референци за усогласени нормативи
ж) Акустички притисок
з) измерено ниво на звучна моќност
ѕ) Ниво на гарантирана звучна моќност
к) инсталирана моќност
љ) вибрации на рацете
н) овластено лице за составување на
Техничката брошура
њ) место и датум
doc_base r. 4 - hh-cs-p_0
EF- Samsvarserklæring
(Maskindirektiv 2006/42/ EF, Vedlegg II, del A)
1. Firmaet
2. Erklærer på eget ansvar at maskinen:
Motorsag / Nedfelling/ku tt/kvisting av trær
a) Type / Modell
b) Handelsnavn
c) Produksjonsår
d) Serienummer
e) Motor: f orbrenningsm otor
3. Oppfyller kravene i direktiven e:
f) Sertifis eringsorgan
g) EF-type prøving
4. Henvisni ng til harmon iserte standar der
h) Lydtrykk
i) Målt lydeffektnivå
j) Garantert l ydeffektnivå
m) Installert effekt
o) Hånd/arm-vibrasjoner
q) Person som har fullmakt til å utferdige t eknisk
dokumentas jon:
r) Sted og dato
EG-försäkran om ö verensstämmelse
(Maskindirektiv 2006/42/ /EG, bilaga II, de la)
1. Företaget
2. Försäkrar på eget ansvar att maskin en :
Motorsåg / Fällning/kapn ing/grenklip pning av
träd
a) Typ / Basmodell
b) Produktna mn
c) Tilverkningsår
d) Serienummer
e) Motor: f örbränningsm otor
3. Överensstämmer med föreskrift erna i
direktivet
f) Anmält or gan
g) EG typg odkännande
4. Referens till harmoniserad e standarder
h) Ljudtryck
i) Uppmätt ljude ffektnivå
j) Garanterad ljudeffektnivå
m) Installerad effekt
o) Vibratio ner hand-arm
q) Auktorise rad person f ör upprättande t av den
tekniska dokumentati onen:
r) Ort och datum
EF-overensstemmelseserkl æring
(Maskindirektiv 2006/42/ EF, bilag II, del A)
1. Firmaet
2. Erklærer på eget ansvar, at maskin en:
Motorsav / Fældning af træer/ud skæring af
stykker/opskæring af grene
a) Type / Model
b) Handels betegnelse
c) Fremstillingsår
d) Serienummer
e) Motor: f orbrændingsm otor
3. Er i overensstemmelse med specifikat ionerne
ifølge direktiv erne:
f) Certifice ringsorgan
g) EF-typeaf prøvning
4. Henvisni ng til harmon iserede standa rder
h) Lydtryk
i) Målt lydeffektniveau
j) Garanteret l ydeffektniveau
m) Installeret effekt
o) Hånd- og armvibrationer
q) Person, der har bemy ndigelse til a t udarbejde
det tekniske dossier:
r) Sted og dato
EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
(Konedirek tiivi 2006/42/E Y, Liite II, osa A)
1. Yritys
2. Vakuuttaa omalla vastuullaan, että kone:
Moottorisa ha / Puiden
kaataminen/pilkkominen /karsinta
a) Tyyppi / Peru smalli
b) Myyntima lli
c) Valmistusvuosi
d) Sarjanume ro
e) Moottor i : räjähdysm oottori
3. On yhde nmukainen se uraavien direk tiivien
asettamien vaatimusten kan ssa:
f) Sertifio intiyritys
g) EY-tyyppitarkastus
4. Viittaus harmonisoit uihin standarde ihin
h) Äänenpa ine
i) Mitattu äänitehotaso
j) Taattu ääni tehotaso
m) Asennettu teho
o) Käteen ja käsivarteen kohdistu va tärinä
q) Teknisten asi akirjojen laatimiseen valtuut ettu
henkilö:
r) Paikka ja päivämäärä
ES – Prohlá šení o shodě
(Směrnice o Str ojních zař ízeních 2006/42/ES,
Př íloha II, č ást A)
1. Společ nos t
2. Prohlašuje na vlastní odpovědnost, že stroj:
Motorová p ila / Kácení/ro zř ezávání/odv ě tvování
stromů
a) Typ / Základní model
b) Obchodní m odel
c) Rok výroby
d) Výrobní číslospalovac í motor
e) Motor:
3. Je ve shodě s nařízeními sm ěrnic:
f) Certifikač ní orgán
g) ES zkouška Typu
4. Odkazy na Harmonizované normy
h) Akustický tlak
i) Naměř ená úroveň akustického výkonu
i) Zaruč ená úroveň akustického výkonu
m) Instalovaný výkon
o) Vibrace na ruku-rameno
q) Osoba autori zovaná pro vytvoř ení
Technického spisu:
r) Místo a Datum
Deklaracja zgodnoś ci WE
(Dyrektywa maszynowa 2006/42/ WE, Załącznik II,
część A)
1. Spółka
2. Oświadcza na w łasną odpowie dzialność , ż e
maszyna: P iła silnikowa / Ścinanie,
obalanie/przerzynani e/okrzesywanie drzew
a) Typ / Model po dstawowy
b) Model k omercyjny
c) Rok produkcji
d) Numer seryjny
e) Silnik: sil nik o zapłonie iskrowym
3. Spełnia p odstawowe wym ogi następuj ących
Dyrektyw:
f) Jednostka certyfikują ca
g) Badanie typu WE
4. Odniesie nie do Norm z harmonizowany ch
h) Ciś nienie akustyczne
i) Zmierzony po ziom mocy akustycznej
j) Gwarantowa ny poziom mocy akus tycznej
m) Moc zainstalowana
o) Wibracje dla ramion i rą k
q) Osoba upoważniona do zredago wania
Dokumentacj i technicznej:
r) Miejscowość i data
EK-megfelelő ségi nyilatko zata
(2006/42/EK gépirányel v, II. melléklet "A" rész)
1. Alulírott Vá llalat
2. Felelő sségének teljes tudatában kijelenti,
hogy az alá bbi gép: Mot oros fű rész / Fák
kidöntése/darabol ása/gallyazása
a) Típus / Alaptípus
b) Kereskedelmi t ípus
c) Gyártási év
d) Gyártási szám
e) Motor: r obbanómotor
3. Megfelel az alábbi irányel vek elő írásainak:
f) Tanúsító szerv
g) CE vizsgá lat típusa
4. Hivatkozás a harmonizált szabván yokra
h) Hangnyomás
i) Mért zajteljesítmény szin t
i) Garantált zaj teljesítmény szint
m) Beépített teljesítmény
o) Kar-kéz vibrálása
q) Mű szaki Dosszié szerkesztésére
felhatalmazott személ y:
r) Helye és ideje
Декларация соответстви я но рмам ЕС
(Директива о машинном оборудо вании
2006/42/ЕС , Приложение II, часть A)
1. Предприятие
2. Заявляет под собственную
ответственность, что машина: бензопила /
Валка/ разделка/ обрезка ветв ей деревьев
a) Тип / Базов ая м одель
b) Коммерческое наименование
c) Год изготовления
d) Паспорт
e) Двигатель : двигател ь внутреннего
сгорания
3. Соответствует требованиям следующих
дирек тив:
f) Сертифицирующ ий орган
g) Испытание ЕС т ипового образца
4. Ссыл ки на гармонизиро ванные нор мы
h) Звуковое давление
i) Измеренный уровень звуковой мощности
j) Гарантируемый уровень звуковой
мощности
m) Установленная мощность
o) Воздействие вибрац ии на руки
оператора
q) Лицо , уполномоченное на подготов ку
технической документации:
r) Место и дата
EK Izjava o s ukladnosti
(Direktiva 2006/42/EZ o strojevima, dodatak II,
dio A)
1. Tvrtka:
2. pod vlas titom odgovor nošć u izjavlju je da je
stroj: Motorna pila /
a) Vrsta / Osnovni
modelObaranje/prerezivan je/obrezivanje stabala
b) Komerc ijalni model
c) Godina proiz vodnje
d) Matič ni broj
e) Motor: m otor s unuta rnjim izgaranje m
3. sukladan s temeljnim zahtjevima di rektiva:
f) Certifikacijsko tij elo
g) Tipsko ispit ivanje EZ
4. Primijen jene su slije deć e harmonizirane
norme:
h) Akustič ni tlak
i) Izmjerena razina zvučne snage
j) Zajamč ena razina zvuč ne sna ge
m) Instalira na snaga
o) Vibracije šaka-ruka
q) Osoba ovlaš tena za pravljenje Tehnič ke
datoteke:
r) Mjesto i datum
ES izjava o skladnosti
(Direktiva 2006/42/ES) , priloga II, del A)
1. Družba
2. pod lastno odg ovornostjo izjav lja, da je stroj:
motorna žaga , Podiranje/re zanje/odstra njevanje
vej
a) Tip / osnovni mo del
b) tržni mo del
c) Leto izdelave
d) Serijska številka
e) Motor: m otor z notra njim izgorevan jem
3. Skladen je z določ ili dir ektiv :
f) Ustanova , ki izda potr dilo
g) ES pregle d tipa
4. Sklicevanje na usklajene predpise
h) Akustič ni tlak
i) Izmerjen nivo zvoč ne mo č i
j) Zagotovl jen nivo zvoč ne mo č i
m) Instalira na moč
o) Vibraci je dlani-rok
q) Oseba, poobla šč ena za sestavo tehnič ne
knjižice:
r) Kraj in datum
EZ izjava o sukla dnosti
(Direktiva o mašinama 2006/42/ EZ, Prilog II, deo
A)
1. Firma
2. Daje izja vu pod vlasti tom odgovorn ošć u da je
mašina: Mot orna pila, Oba ranje i sječa
drveć a/rezanje grana
a) Tip / Osnovni model
b) Komerc ijalni model
c) Godina proiz vodnje
d) Serijski bro j
e) Motor: m otor s unutr ašnjim izgara njem
3. sukladna s osnovnim za htjevima dir ektive:
f) Certifika ciono tijelo
g) EZ ispit ivanje tipa
4. Pozivanje na usklađ ene no rme
h) Zvuč ni pritis ak
i) Izmjereni nivo zvučne snage
j) Garantovan i nivo zvuč ne sna ge
m) Instalisa na snaga
o) Vibracije na šaci-ruci
q) Osoba ov laštena za izr adu tehnič ke brošure:
r) Mjesto i datum
ES vyhlásenie o zhode
(Smernica o Strojných zariadeni ach 2006/42/ES,
Príloha II, č asť A)
1. Spoloč nosť
2. Vyhlasuje na vlastnú z odpovednosť, že stroj:
motorová p íla,
Stínanie/r ozrezávanie/odv etvovanie str omov
a) Typ / Zák ladný model
b) Obchodný mo del
c) Rok výroby
d) Výrobné č í slo
e) Motor: spaľovac í motor
3. Je v zhode s nariadeniami smerníc:
f) Certifikačný orgá n
g) Skúška typu ES
4. Odkaz na Harmo nizované normy
h) Akustický tlak
i) Nameraná úroveň akustického výkonu
j) Zaruč ená úroveň akustického výkonu
m) Inštalovaný výkon
o) Vibrácie na ruku-rame no
q) Osoba autori zovaná na vytvorenie
Technického spisu:
r) Miesto a Dátum
CE -Declaratie de Conformitate
(Directiva Maş ini 2006/42/ CE, Anexa II, partea A)
1. Societatea
2. Declară pe propria r ăspundere că maş ina:
feră strău cu lan ţ , Doborâre/secţ ionare/tăierea
ramurilor de c opaci
a) Tip / Model de bază
b) Model c omercial
c) An de fa bricaţ ie
d) Numă r de serie
e) Motor: m otor cu comb ustie
3. Este în conformitate cu specifi caţ iile
directivelor:
f) Organism de certificare
g) Examinare CE d e Tip
4. Referinţă la St andardele armonizate
h) Presiunea acustică
i) Nivel de putere sonoră mă surat
j) Nivel de putere sonoră garantat
m) Putere inst alată
o) Vibraţ ii mân ă -bra ţ
q) Persoană autorizat ă s ă întocmească Dosarul
Tehnic
r) Locul ş i Data
EB atitikties deklaracija
(Mašinų direktyva 2006/42/CE, Priedas II, dalis A)
1. Bendrovė
2. Prisiima atsakomybę , kad įren ginys: motorini s
pjūklas, Medži ų kirtimas/pjaustymas/g enė jimas
a) Tipas / Baz inis Modelis
b) Komerc inis modelis
c) Pagaminimo metai
d) Serijos numeris
e) Variklis: vidaus degim o variklis
3. Atitinka di rektyvose pateiktas specifikaci jas:
f) Sertifikavimo į staiga
g) CE tipo tyrimas
4. Nuoroda į suderintas Normas
h) Akustinis slė gis
i) Išmatuotas g arso galios lygis
j) Užtikrinam as garso gali os lygis
m) Instali uota galia
o) Rankų ir plaštak ų vibracija
q) Autorizuotas asmuo sudaryti Techninę
Dokumentaciją:
r) Vieta ir Data
EK atbilstī bas deklarā cija
(Direktī va 2006/42/EK par mašīn ām, pielikums II,
daļ a A)
1. Uzņē mums
2. Uzņ emoties pa r to pilnu atbildī bu, paziņ o, ka
mašī na: motorz āģ is, Ko ku
gā šana/zāģē šana/atzarošan a
a) Tips / Bā zes mod elis
b) Komerciālais modelis
c) Ražošanas gads
d) Sē rijas numurs
e) Motors: iekšdedzes motors
3. Atbilst šādu direktī vu prasīb ā m:
f) Sertifikā cijas iest ā de
g) CE tipve ida pā rbaude
4. Atsauce uz harmonizē tiem stand artiem
h) Skaņas spiedie ns
i) Izmēr ī tais ska ņ as intensit ātes lī menis
j) Garantē tais skaņ as inte nsitā tes lī menis
m) Uzstād īt ā jauda
o) Plaukstas-rokas vibrā cija
q) Pilnvarotais darbini eks, kas sagatavoja
tehnisko dok umentā ciju:
r) Vieta un datums
EC deklaracija o usaglašenosti
(Direktiva o mašinama 2006/42/ EC, Prilog II, deo
A)
1. Preduzeć e
2. Daje izja vu pod vlastit om odgovorn ošć u da je
mašina: Motorna testera, Obar anje i seč a
drveć a/rezanje grana
a) Tip / Osnovni mo del
b) Komerc ijalni model
c) Godina proiz vodnje
d) Serijski bro j
e) Motor: m otor s unutr ašnjim sagore vanjem
3. u skladu s osnovnim zahtevima direkti va:
f) Sertifi kaciono telo
g) EC ispitiv anje tipa:
4. Pozivanje na usklađ ene no rme
h) Zvuč ni pritis ak
i) Izmereni nivo zvuč ne s nage
j) Garantovan i nivo zvuč ne sna ge
m) Instalisa na snaga
o) Vibracije na šaci-ruci
q) Osoba ovlašćena za sastavljanje t ehni čke
brošure
r) Mesto i datum
ЕО д екларация за съотв етствие
(Директива Машини 2006/42/ ЕО , Приложение
II, част А )
1. Дружеството
2. На собствена отговорнос т декларира, че
машината: моторна резачка, Сеч/ нарязване на
трупи/ окастряне клон ите на д ървета
а) Вид / Базисен модел
б) Търговски модел
в) Година на производ ство
г) Сериен номер
д) Мотор : мо тор с въ трешно горене
3. Е в съо тветствие със спецификата на
директивите:
е) Сертифициращ орган
ж) ЕО изследване на вида
4. Базирано на хармонизираните норми
з) Акустично налягане
и) Ниво на измерена акустична мощност
й) Гарантирано ниво на акустична мощност
м) Инсталирана мощност
о) Вибраци и китка - ръка
р) Лице, упълномощено да състави
Техническата Документация:
с) Място и дата
EÜ vastavusdeklaratsioon
(Masinadirektiiv 2006/42/EÜ, Lisa II, osa A)
1. Firma
2. Kinnitab omal vastutusel, et masi n: kettsaag,
Puude langetamine/j ärkamine/laasimine
a) Tüüp / Põhi mudel
b) Kaubandus lik mudel
c) Ehitusaasta
d) Matrikkel
e) Mootor: Sisepõlemism ootor
3. Vastab direktiivide nõuetel e:
f) Kinnitav asutus
g) EÜ tüüb ihindamine
4. Viide ü htlustatud stan darditele
h) Helirõhk
i) Mõõdetud helivõimsuse tase
j) Garanteeritud h elivõimsuse tase
m) Installee ritud võims us
o) Käe-käsivarre vibratsi oon
q) Tehnilis e Lehe autoris eeritud koos taja:
r) Koht ja Kuupäev