742609

Stereoboomm 700 plus Manual

3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/3
Next page
CARACTERISTICAS
• Bluetooth V4.0 + EDR + APTX
• Micrófono incorporado - manos libres
• Potencia de salida - 2x8W
• Diámetro del altavoz - 1,77 “X 2 + radiador pasivo, interior magnético 4Ω
• Rango de frecuencia - 200Hz - 20KHz
• Relación señal / ruido: ≥75db
• Batería - 2x 3.7V 2000 mAh
• 8 horas de música sin parar
• Rango de transmisión: 10 m
• Entrada auxiliar de 3,5 mm
• Material: aluminio + ABS
CONTENIDO DEL PAQUETE Y PIEZAS
VER ILUSTRACIÓN I
1. Botón de llamada
2. Bajar volumen / Canción anterior
3. Reproducir / Pausa
4. Subir volumen / Siguiente canción
5. Micrófono
6. Indicador LED
CARGAR LA BATERÍA
1. Enchufe el cable USB (10) en la toma de carga USB (8) del STEREOBOOMM 700+.
2. Conecte el otro extremo del cable USB (10) a su computadora o cargador USB.
3. El indicador LED rojo (6) en el STEREOBOOMM 700+ se encenderá y su
STEREOBOOMM 700+ comenzará a cargarse. Cuando la batería está
completamente cargada, el indicador LED verde se encenderá.
4. La batería del STEREOBOOMM 700+ ofrece hasta 8 horas de tiempo de música.
El tiempo de música puede variar según el uso (volumen).
5. Cuando la batería tiene poca carga, el indicador LED rojo (6) parpadeará
rápidamente.
ENCENDER / APAGAR EL STEREOBOOMM 700+
Para encender el STEREOBOOMM 700+:
Deslice el interruptor ON / OFF (7) en la posición ON para encender la unidad.
El indicador LED (6) se iluminará en azul. Escuchará una melodía que indica que
el STEREOBOOMM 700+ está entrando en modo de emparejamiento y está
comenzando a buscar dispositivos Bluetooth disponibles.
Para apagar el STEREOBOOMM 700+:
Deslice el interruptor ON / OFF (7) en la posición OFF para apagar la unidad. El
indicador LED (6) se apagará.
EMPAREJAR EL STEREOBOOMM 700+ CON UN DISPOSITIVO DE
MÚSICA BLUETOOTH® (*)
(*) Los dispositivos de música Bluetooth son todos dispositivos de música
estéreo Bluetooth que admiten el perl Bluetooth A2DP (por ejemplo, iPhone™,
iPad, teléfonos con música, teléfonos inteligentes, computadoras portátiles,
teléfonos y tabletas con Android™, ...)
Debe emparejar el STEREOBOOMM 700+ con su dispositivo de música Bluetooth
una vez antes de usarlo.
Deslice el interruptor ON / OFF (7) en la posición ON para encender la unidad.
Espere hasta que el indicador LED (6) parpadee en azul. Escuchará un pitido que
indica que el STEREOBOOMM 700+ está entrando en modo de emparejamiento y
está comenzando a buscar dispositivos Bluetooth disponibles. El STEREOBOOMM
700+ ya está listo para emparejarse. --> Deje que su dispositivo de música
Bluetooth busque otros dispositivos Bluetooth (consulte el manual de su
dispositivo de música Bluetooth para obtener más información). --> Seleccione
“SB700PLUS” de la lista con los dispositivos encontrados en su dispositivo de
música Bluetooth. --> El indicador LED azul se encenderá.
Una vez que el STEREOBOOMM 700+ se haya emparejado con éxito, puede usarlo
para escuchar su música favorita de forma inalámbrica en estéreo.
El STEREOBOOMM 700+ se volverá a conectar automáticamente al último
dispositivo conectado cuando el STEREOBOOMM 700+ se vuelva a encender.
En caso de que su dispositivo de música Bluetooth NO se vuelva a conectar
automáticamente con el STEREOBOOMM 700+, puede volver a conectarse
manualmente con su dispositivo de música Bluetooth (consulte el manual de su
dispositivo de música Bluetooth para obtener más información)
7. Interruptor ON/OFF
8. Toma de carga USB
9. Toma de entrada de línea de
3,5 mm
10. Cable USB (para cargar)
11. Cable jack de audio de 3.5 mm
(para dispositivos sin Bluetooth)
FUNCIÓN MANOS LIBRES
Para responder / nalizar / rechazar una llamada
Presione rápidamente el botón de llamada (1) para responder o nalizar una llamada
entrante.
Mantenga presionado el botón de llamada (1) para rechazar una llamada entrante.
Hacer una llamada
Marque un número con su teléfono. La llamada se transere automáticamente al
STEREOBOOMM 700+.
Rellamada
En el modo de espera, presione y mantenga presionado el botón de llamada (1) para
volver a marcar el último número marcado.
OPERACIÓN DE BOTONES
Funciones de los botones de STEREOBOOMM 700+:
BOTÓN CÓMO?
INTERRUPTOR
ON/OFF
- DESLICE PARA ENCENDER / APAGAR
- PRESIONE PARA RESPONDER O FINALIZAR UNA LLAMADA
- PRESIONE Y MANTENGA POR 2 SEG. PARA RECHAZAR
LA LLAMADA
- PRESIONE Y MANTENGA POR 2 SEG. PARA VOLVER A
MARCAR EL NÚMERO MARCADO
-
- PRESIONE Y MANTENGA PARA SALTAR A LA CANCIÓN
ANTERIOR
- PRESIONE CORTO PARA DISMINUIR EL VOLUMEN

- PRESIONA UNA VEZ PARA TOCAR LA MÚSICA
- PRESIONE UNA VEZ PARA PAUSAR LA MÚSICA
+
- PRESIONE Y MANTENGA PARA SALTAR A LA PRÓXIMA
CANCIÓN
- PRESIONE CORTO PARA AUMENTAR EL VOLUMEN
(Escuchará un pitido cuando se alcance el nivel de volumen
máximo)
CONEXIÓN DEL STEREOBOOMM 700+ CON UN DISPOSITIVO DE
MÚSICA SIN BLUETOOTH® (***)
(***) Los dispositivos de música sin Bluetooth son todos dispositivos de música
provistos de un conector jack de 3.5 mm (por ejemplo, un reproductor de MP3
normal).
También puede reproducir música desde un dispositivo de música sin Bluetooth
en el STEREOBOOMM 700+ utilizando el cable jack de 3,5 mm (11). Enchufe el
cable jack (11) en el enchufe Line IN (9) del STEREOBOOMM 700+. Conecte el otro
extremo del cable jack (11) a la toma de audio de su dispositivo de música.
OBSERVACIONES IMPORTANTES
1. Cuando se reproduce música desde un dispositivo conectado al
STEREOBOOMM 700+ usando el cable jack (11), la mayoría de las funciones
de música (reproducción / pausa / FWD / BWD) se deben operar desde el
dispositivo de música, NO desde la música del STEREOBOOMM 700 + botones.
Solo se pueden usar los botones VOL- / VOL + para ajustar el volumen.
2. NUNCA use Bluetooth Y una conexión de cable para STEREOBOOMM 700+ al
mismo tiempo con 1 dispositivo.
3. Siempre puede “personalizar” su experiencia de sonido al reproducir su música
favorita. Verique varias APLICACIONES DE MÚSICA con funciones avanzadas
de control de audio en Google Play™ o en la App Store.
La calidad de sonido nal del altavoz está fuertemente inuenciada por la calidad de
grabación de las pistas de música en su dispositivo de música.
ATENCIÓN AL CLIENTE
Para obtener más información, preguntas técnicas y solicitudes de devolución,
debe comunicarse con: support@stereoboomm.be
GARANTÍA
STEREOBOOMM es una marca registrada de TE-Group NV. La marca
STEREOBOOMM es sinónimo de calidad de producto superior y excelente servicio
al cliente. Es por eso que STEREOBOOMM garantiza este producto contra todos los
defectos de material y mano de obra por un período de dos (2) años a partir de la
fecha de compra original del producto. Los términos de esta garantía y el alcance
de la responsabilidad de STEREOBOOMM bajo esta garantía se pueden descargar
del sitio web: www.stereoboomm.com
ES
CARATTERISTICHE
• Bluetooth V4.0 + EDR + APTX
• Microfono incorporato - vivavoce
• POTENZA - 2x8 W.
• Diametro dell’altoparlante - 1,77 “X 2 + radiatore passivo, magnetico interno 4Ω
• Gamma di frequenza - 200Hz - 20KHz
• Rapporto S / N: ≥75db
• Batteria - 2x 3,7 V 2000 mAh
• 8 ore di musica non-stop
• Gamma di trasmissione - 10m
• 3,5 mm AUX-IN
• Materiale: alluminio + ABS
CONTENUTO E PARTI DEL PACCHETTO
VEDI ILLUSTRAZIONE I
1. Pulsante di chiamata
2. Volume giù / brano precedente
3. Riproduci / Pausa
4. Volume su / brano successivo
5. Microfono
6. Indicatore LED
RICARICA DELLA BATTERIA
1. Inserire il cavo USB (10) nella presa di ricarica USB (8) di STEREOBOOMM 700+.
2. Inserire l’altra estremità del cavo USB (10) nel computer o nel caricatore USB.
3. L’indicatore LED rosso (6) su STEREOBOOMM 700+ si accenderà e
STEREOBOOMM 700+ inizierà a caricarsi. Quando la batteria è completamente
carica, l’indicatore LED verde si accende.
4. La batteria di STEREOBOOMM 700 + offre no a 8 ore di musica. La durata della
musica può variare in base all’uso (volume).
5. Quando la batteria è scarica, l’indicatore LED rosso (6) lampeggerà rapidamente.
ACCENSIONE / SPEGNIMENTO DI STEREOBOOMM 700+
Per accendere STEREOBOOMM 700+:
Far scorrere l’interruttore ON / OFF (7) in posizione ON per accendere l’unità.
L’indicatore LED (6) si illuminerà di blu. Sentirai una melodia che indica che
STEREOBOOMM 700+ sta entrando in modalità di associazione e sta iniziando a
cercare i dispositivi Bluetooth® disponibili.
Per spegnere STEREOBOOMM 700+:
Far scorrere l’interruttore ON / OFF (7) in posizione OFF per spegnere l’unità.
L’indicatore LED (6) si spegne.
ASSOCIAZIONE DI STEREOBOOMM 700+ CON UN DISPOSITIVO
MUSICALE BLUETOOTH® (*)
((*) I dispositivi musicali Bluetooth sono tutti dispositivi musicali stereo Bluetooth
che supportano il prolo Bluetooth A2DP (ad esempio iPhone™, iPad, telefoni
musicali, smartphone, laptop, telefoni e tablet Android™, ...)
È necessario associare STEREOBOOMM 700+ al dispositivo musicale Bluetooth
una volta prima di utilizzarlo.
Far scorrere l’interruttore ON / OFF (7) in posizione ON per accendere l’unità.
Attendere che l’indicatore LED (6) lampeggi in blu. Verrà emesso un segnale acustico
che indica che STEREOBOOMM 700+ sta entrando in modalità di associazione e
sta iniziando a cercare i dispositivi Bluetooth disponibili. STEREOBOOMM 700+ è
ora pronto per l’accoppiamento. --> Consenti al dispositivo musicale Bluetooth di
cercare altri dispositivi Bluetooth (per ulteriori informazioni, consultare il manuale
del dispositivo musicale Bluetooth). --> Selezionare “SB700PLUS” dall’elenco con
i dispositivi trovati sul dispositivo musicale Bluetooth. --> L’indicatore LED blu si
accenderà.
Una volta che STEREOBOOMM 700+ è stato accoppiato correttamente, puoi
usarlo per ascoltare la tua musica preferita in modalità wireless in stereo.
STEREOBOOMM 700+ si riconnetterà automaticamente all’ultimo dispositivo
connesso quando STEREOBOOMM 700+ viene nuovamente acceso.
Nel caso in cui il dispositivo musicale Bluetooth NON si riconnetta automaticamente
con STEREOBOOMM 700+, è possibile riconnettersi manualmente al dispositivo
musicale Bluetooth (per ulteriori informazioni, consultare il manuale del dispositivo
musicale Bluetooth).
7. Interruttore ON / OFF
8. Toma de carga USB
9. Toma di entrada di linea di 3,5 mm
10. Cavo USB (para cargar)
11. Cavo jack audio da 3,5 mm
(para dispositivos sin Bluetooth)
FUNZIONE HANDSFREE
Per rispondere / terminare / riutare una chiamata
Premere rapidamente il Pulsante di chiamata (1) per rispondere o terminare una
chiamata in arrivo.
Tenere premuto il Pulsante di chiamata (1) per riutare una chiamata in arrivo.
Per effettuare una chiamata
Comporre un numero con il telefono. La chiamata viene automaticamente trasferita
su STEREOBOOMM 700+.
Ricomposizione
In modalità standby, tenere premuto il Pulsante di chiamata (1) per ricomporre
l’ultimo numero composto.
FUNZIONAMENTO DEI PULSANTI
Funzioni dei pulsanti di STEREOBOOMM 700 +:
PULSANTE COME?
INTERRUTTORE
ON/OFF
- SCORRERE PER ACCENDERE / SPEGNERE
- PREMERE PER RISPONDERE O CHIUDERE UNA CHIAMATA
- PREMERE E TENERE PER 2 SEC. PER RIFIUTARE LA
CHIAMATA
- PREMERE E TENERE PER 2 SEC. PER RICOMPORRE
L’ULTIMO NUMERO SELEZIONATO
-
- PREMERE E TENERE PER SALTARE ALLA CANZONE
PRECEDENTE
- PREMERE BREVE PER RIDURRE IL VOLUME

- premere UNA VEZ PER GIOCARE LA MUSICA
- premere UNA VEZ PER METTERE IN PAUSA LA MUSICA
+
- PREMERE E TENERE PER SALTARE ALLA PROSSIMA
CANZONE
- PREMERE BREVE PER AUMENTARE IL VOLUME
(Verrà emesso un segnale acustico quando viene
raggiunto il livello massimo del volume)
COLLEGAMENTO DI STEREOBOOMM 700+ CON UN DISPOSITIVO
MUSICALE NON BLUETOOTH® (***)
(***) I dispositivi musicali NON Bluetooth sono tutti dispositivi musicali dotati di
una presa jack da 3,5 mm (ad esempio un normale lettore MP3).
È inoltre possibile riprodurre musica da un dispositivo musicale NON Bluetooth
sullo STEREOBOOMM 700+ utilizzando il cavo jack da 3,5 mm (11). Inserire il cavo
jack (11) nella presa Line IN (9) di STEREOBOOMM 700+. Inserire l’altra estremità del
cavo jack (11) nella presa audio del dispositivo musicale.
OSSERVAZIONI IMPORTANTI
1. Quando si riproduce musica da un dispositivo collegato a STEREOBOOMM
700+ utilizzando il cavo jack (11), la maggior parte delle funzioni musicali
(riproduzione / pausa / FWD / BWD) devono essere gestite dal dispositivo
musicale, NON dalla musica di STEREOBOOMM 700+ pulsanti. Solo i pulsanti
VOL- / VOL + possono ancora essere utilizzati per impostare il volume.
2. Non utilizzare MAI la connessione Bluetooth E via cavo con STEREOBOOMM
700+ contemporaneamente con 1 dispositivo.
3. Puoi sempre “personalizzare” la tua esperienza audio durante la riproduzione
della tua musica preferita. Vericare la presenza di varie APP MUSIC con
funzionalità di controllo audio avanzate su Google Play™ o sull’App Store.
La qualità del suono nale dell’altoparlante è fortemente inuenzata dalla qualità di
registrazione dei brani musicali sul dispositivo musicale.
SERVIZIO CLIENTI
Per ulteriori informazioni, domande tecniche e richieste di reso relative a questo
prodotto, è necessario contattare: support@stereoboomm.be
GARANZIA
STEREOBOOMM è un marchio registrato di TE-Group NV. Il marchio
STEREOBOOMM è sinonimo di qualità del prodotto superiore e servizio clienti
eccezionale. Ecco perché STEREOBOOMM garantisce questo prodotto contro
tutti i difetti di materiale e lavorazione per un periodo di due (2) anni dalla data
di acquisto originale del prodotto. I termini di questa garanzia e l’estensione della
responsabilità di STEREOBOOMM ai sensi della presente garanzia possono essere
scaricati dal sito Web: www.stereoboomm.com
IT
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stereoboomm 700 plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stereoboomm 700 plus in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,5 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info