742265
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
US – Saddle height / NL – Zadelhoggte:
US – Please note, that the SQlab saddles are approximately 1.5 to 3 cm higher due to the
elevated seating area.
NL – Omdat een SQlab zadel een iets hoger zitgedeelte heeft (ca. 1,5–3 cm) moet u
opletten dat zeker bij testritten de zadelhoogte aangepast wordt.
US – Saddle slope / NL – Zadelstand:
US – Begin by positioning the saddle nose horizontally or pointing slightly upward.
The nose can be sloped slightly upwards for increased comfort.
NL – De uitgangspositie is altijd horizontaal tot een licht naar boven gebogen zadelneus.
Echter om het comfort te verhogen is de stand met neus licht omhoog voor de zitbotjes
het meest comfortabel.
US – Saddle clamp / NL – Zadelklemming:
US – The saddle should never be pushed completely back in the saddle clamp as increased
leverage can damage the saddle rails. Please observe the specified torque setting provided by
the seat-post manufacturer. In addition, the clamping area should be at least 35 mm long.
NL – Het zadel mag nooit op de klemming helemaal naar achteren geschoven worden.
Door de hefboomwerking kan u daarmee de rails beschadigen. Let ook op de door de
zadelpenleverancier aangegeven torsie. De klemming moet minimaal 35 mm lan zijn.
US – Saddle shift / NL – Zadelterugstand:
US – SQlab saddles should be 1 to 2 cm more forward than conventional saddles.
It is important that the sit bones fit on the wide seat area.
A seatpost without setback is recommended.
NL – SQlab zadels moeten ca 1–2 cm verder naar voren geschoven worden als normale
zadels zodat de zitbotjes goed op het bredere gedeelte van het zadel komen te liggen.
Een niet-verstelbare zadelpen wordt aanbeloven.
ADJUSTMENT ADVICE /
MONTAGE- & INSTELTIPS
SQlab GmbH · Ergonomic Laboratories · Postweg 4 · D – 82024 Taufkirchen · Germany · Fon +49 (0)89 - 666 10 46-0 · Fax +40 (0)89 - 666 10 46-18 · info@sq-lab.com · www.sq-lab.com
1.5–3 cm lower sitting position
1,5–3 cm lagere zithouding
1.5–3 cm higher sitting position
1,5–3 cm hogere zithouding
Seating position
Positie zitbotjes
Saddle clamp
Railklem
Saddle clamp
Railklem
Seating position
Positie zitbotjes
recommended inclination
aanbevolen hoek
comfort inclination
comfortabele hoek
!
!
!
!
!
Saddle clamp
Railklem
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for SQlab 602 Active DS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of SQlab 602 Active DS in the language / languages: English, German, Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info