consultation ultérieure. • Retirer tout l’emballage avant de donner ce produit à des enfants.
• Un adulte doit régulièrement vérifier l’état de ce jouet afin de s’assurer qu’il n’a subi
aucun dommage et ne représente aucun danger. Dans le cas contraire, en interrompre
l’utilisation. • Les enfants doivent être surveillés lorsqu’ils jouent. • Conserver les adresses
et les numéros de téléphone pour consultation ultérieure. • L’objet dans cet emballage
peut différer des photographies et/ou des illustrations. Spin Master se réserve le droit de
supprimer le site Internet www.airhogs.com à tout moment. FABRIQUÉ EN CHINE.
E
Conserve esta información para futuras referencias. • Retire todo el material de
empaque antes de dar el producto a los niños. • Un adulto debe verificar el juguete de vez
en cuando para asegurar que no hay daños ni riesgos. Si se encuentran daños, abandone
su uso. • Los niños deben ser supervisados mientras juegan. • Conserve las direcciones y
los números de teléfono para futuras referencias. • El artículo dentro de este empaque
puede variar de las fotografías y/o ilustraciones. Spin Master se reserva el derecho a
suspender el sitio web www.airhogs.com en cualquier momento. HECHO EN CHINA.
d
Diese Anleitung bitte gut aufbewahren. • Entfernen Sie bitte sämtliche
Verpackungsmaterialien, ehe Sie das Spielzeug einem Kind aushändigen.
• Ein Erwachsener sollte regelmäßig sicherstellen, dass das Spielzeug keine Gefahr
darstellt, und es gegebenenfalls entfernen. • Kinder sollten beim Spielen beaufsichtigt
werden. • Adressen und Telefonnummern bitte gut aufbewahren. • Der Packungsinhalt
kann von den Fotos und/oder den Abbildungen abweichen. Spin Master behält sich das
Recht vor, den Betrieb der Website www.airhogs.com jederzeit einzustellen.
HERGESTELLT IN CHINA.
n
Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik. • Verwijder al het
verpakkingsmateriaal voordat kinderen met het speelgoed spelen. • Een volwassene dient
dit speelgoed regelmatig te controleren op schade en gevaren. Indien het speelgoed is
beschadigd of indien er een gevaarlijke situatie kan ontstaan, dient het product te worden
weggegooid. • Ouderlijk toezicht is vereist als kinderen met dit speelgoed spelen. • Bewaar
de adressen en telefoonnummers voor toekomstig gebruik. • Het voorwerp in deze
verpakking wijkt mogelijk af van de foto’s en/of illustraties. Spin Master behoudt zich het
recht voor de website www.airhogs.com wanneer gewenst buiten gebruik te stellen.
GEFABRICEERD IN CHINA.
i
Conservare queste informazioni per riferimento futuro. • Rimuovere tutti i materiali di
imballaggio prima di dare il giocattolo a un bambino. • Un adulto dovrà esaminare
periodicamente questo giocattolo per verificare che non siano presenti danni o rischi; in
tal caso cessarne l’uso. • È necessaria la supervisione di un adulto durante il gioco.
• Conservare indirizzi e numeri di telefono per riferimento futuro. • L’oggetto contenuto in
questa confezione può essere diverso dalle foto e/o illustrazioni. Spin Master si riserva il
diritto di rimuovere il sito www.airhogs.com in qualsiasi momento. PRODOTTO IN CINA.
p
Guardar esta informação para futura referência. • Remover toda a embalagem antes de
dar este produto a crianças. • Um adulto deverá verificar periodicamente este brinquedo
para garantir que não existem estragos ou perigos; se sim, não deve continuar a ser
utilizado. • As crianças deverão brincar sob supervisão. • Guardar moradas e números de
telefone para futura referência. • O item dentro desta embalagem poderá variar das
fotografias e/ou ilustrações. A Spin Master reserva-se o direito de descontinuar o sítio
www.airhogs.com a qualquer altura. FABRICADO NA CHINA.
T44451_0002_20057818_EML_IS_R1R2
CONTENTS / CONTENU / CONTENIDO / INHALT /
INHOUD / CONTENUTO / CONTEÚDO
INSTRUCTION GUIDE / MODE D’EMPLOI /
GUÍA DE INSTRUCCIONES / BEDIENUNGSANLEITUNG /
GEBRUIKSAANWIJZING / GUIDA PER L’USO / GUIA DE INSTRUÇÕES
eLook for this icon on other Air Hogs
®
products. This indicates it can be controlled
with the Air Hogs
®
Link™ and Control App. f Repère cette icône sur les autres produits Air
Hogs
®
. Elle indique que le jouet peut être contrôlé avec l’application Link™ and Control d’Air
Hogs
®
. E Busca este ícono en los demás productos Air Hogs
®
. Te indica que el juguete se
puede controlar con la aplicación Link™ and Control de Air Hogs
®
. d Achte bei anderen Air
Hogs
®
-Produkten darauf, ob sie mit diesem Symbol versehen sind. Produkte mit dem Symbol
können über die App “Air Hogs
®
Link™ and Control” gesteuert werden. nZoek naar dit
pictogram op andere Air Hogs
®
-producten. Dit geeft aan dat het speelgoed met de Air Hogs
®
Link™ - en Control-app kan worden bestuurd. iCerca quest’icona sugli altri prodotti Air Hogs
®
. Indica che il
prodotto può essere comandato con Air Hogs
®
Link™ e Control App. p Procure por este ícone em outros
produtos Air Hogs
®
. O ícone indica que o produto pode ser controlado com Air Hogs
®
Link™ e Control App.
eMay be used with select android and apple devices (may not work with all devices)* (sold
separately). Check airhogs.com for compatibility with your device. Spin Master reserves the right
to withdraw the application at any given time and without notice. fCompatible avec certains
appareils android et apple (peut ne pas fonctionner avec tous les modèles)* (vendus séparément).
Consulter le site airhogs.com pour vérifier la compatibilité de l’appareil. Spin Master se réserve le
droit de retirer l’application à tout moment et sans préavis. EFunciona con ciertos dispositivos
android y apple (puede no funcionar con todos los dispositivos)* (se venden por separado). Visite la
página airhogs.com para comprobar que su dispositivo sea compatible con el producto. Spin Master
se reserva el derecho a retirar la aplicación en cualquier momento y sin aviso previo. dMit
ausgewählten Android- und Apple-Geräten kompatibel (u. U. nicht für alle Geräte geeignet) (separat
erhältlich). Auf airhogs.com erfährst du, ob dein Gerät kompatibel ist. Spin Master behält sich das
Recht vor, die Anwendung jederzeit ohne Vorankündigung zurückzuziehen. nKan worden gebruikt op bepaalde android- en apple-apparaten (werkt mogelijk niet met alle
apparaten) (afzonderlijk verkocht). Ga voor meer informatie over compatibiliteit met jouw apparaat naar airhogs.com. Spin Master behoudt zich het recht voor de toepassing op
elk moment en zonder kennisgeving in te trekken. iPuò essere utilizzato con alcuni dispositivi Android e Apple (ma potrebbe non funzionare con tutti i dispositivi)* (venduti
separatamente). Consultare il sito airhogs.com per verificare la compatibilità del proprio dispositivo. Spin Master si riserva il diritto di ritirare l’applicazione in qualsiasi momento
e senza preavviso. pCompatível com dispositivos android e apple selecionados (compatibilidade não garantida com todos os dispositivos) (vendidos separadamente). Acesse
airhogs.com para consultar a compatibilidade com o seu aparelho. A Spin Master se reserva o direito de cancelar o aplicativo a qualquer momento e sem aviso prévio.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for SpinMaster AIR HOGS LINKS at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of SpinMaster AIR HOGS LINKS in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 0,55 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.