812375

Sorel XTDC Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
Sommaire
A. - Consignes de sécurité 3
A.1. - Déclaration de conformité CE 3
A.2. - Recommandations générales 3
A.3. - Explication des symboles 3
A.4. - Modifi cations de l’appareil 3
A.5. - Garantie et responsabilité 4
A.6. - A propos du régulateur 4
A.7. - Matériel livré 4
A.8. - Elimination/traitement et produits toxiques 4
B.1. - Caractéristiques techniques 5
B.2. - Tableau de résistance
à la température pour sondes Pt1000 5
C.1. - Montage mural 6
C.2. - Raccordement électrique 6
C.3. - Installation des sondes de température 8
C.4. - RC 21 Thermostat d’ambiance
et régulateur à distance 9
D.1. - Boîte à bornes 10
D.2. - Schéma des bornes
pour raccordement électrique 10
D.3. - Variantes hydrauliques
/ schémas / systèmes 11
E.1. - Affi chage et saisie 19
E.2 Aide à la mise en service 19
E.3 Mise en service libre 20
E.4 Déroulement et structure des menus 20
1. - Valeurs de mesure 21
2. - Evaluation 21
2.1. - Heures de service 21
2.2. - Volume de chaleur 21
2.3. - Aperçu général du graphique 21
2.4. - Reset / effacer 21
2.5. - Messages 21
3. - Mode de fonctionnement 22
3.1. - Automatique 22
3.2. - Manuel 22
3.3. - Fonction arrêt 22
3.4. - Remplissage de l’installation 22
4. - Paramètres 23
4.1. - Tmin S (X) 23
4.2. - Tmax S (X) 23
4.3. - Tmax SB 23
4.4. - T solaire S (X) 23
4.5. - Priorité S(X) 24
4.6. - Priorité T 24
4.7. - Temps de chargement 24
4.8. - Augmentation 24
5. - Fonctions de protection 25
5.1. - Protection de l’installation 25
5.2. - Protection du capteur 25
5.3. - Refroidissement par retour 25
5.4. - Protection antigel 26
5.5. - Protection antiblocage 26
5.6. - Alarme capteur 26
6. - Fonctions spécifi ques 27
6.1. - Choix du programme 27
6.2. - Réglage de la vitesse 27
6.2.1. - Modes de vitesses 27
6.2.2. - Type de pompe 28
6.2.3. - Réglages de la pompe 28
6.2.3.1. - Pompe 28
6.2.3.2. - Forme de signal 28
6.2.3.3. - PWM arrêt 28
6.2.3.4. - PWM en marche 28
6.2.3.5. - PWM Max 28
6.2.3.6. - 0-10V arrêt 28
6.2.3.7. - 0-10V en marche 28
6.2.3.8. - 0-10V Max 28
6.2.3.9. - Vitesse de rotation „En marche“ 28
6.2.3.10. - Affi cher signal 28
6.2.4. - Délai de remplissage 29
6.2.5. - Délai de régulation 29
6.2.6. - Vitesse maximale 30
6.2.7. - Vitesse minimale 30
6.2.8. - Valeur de consigne 30
6.3. - Régulation de vitesse R2 – Voir « Régulation
de vitesse » 6.2 30
6.4. - Fonctions relais 30
6.4.1. - By-pass solaire 30
6.4.1.1. - Variante 30
6.4.1.2. - Sonde by-pass 30
6.4.2. - Thermostat 31
6.4.2.1. - Consigne TH 31
6.4.2.2. - Hystérèse TH 31
6.4.2.3. - Sonde thermique 1 31
6.4.2.4. - Sonde thermique 2 31
6.4.2.5. - T éco 31
6.4.2.6. - Ballon 31
6.4.2.7. - Mode économique 31
6.4.2.8. - Temps 31
6.4.3. - Thermostat 2 31
6.4.4. - Refroidissement 32
6.4.4.1. - Tconsigne refroidissement 32
6.4.4.2. - Hystérèse refroidissement 32
6.4.4.3. - Sonde de refroidissement 32
6.4.4.4. - Temps 32
6.4.5. - Renforcement mouvement de retour 32
6.4.5.1. - Tmax mouvement de retour 32
6.4.5.2. - T mouvement de retour 32
6.4.5.3. - Sonde de mouvement de retour 32
6.4.5.4. - Sonde ballon 32
6.4.6. - Refroidissement champ de capteurs 33
6.4.6.1. - Tmax refroidissement capteur 33
6.4.6.2. - Hys min 33
6.4.6.3. - Hys max 33
6.4.6.4. - Refroidissement champ de capteurs 33
6.4.7. - Anti-légionellose 34
6.4.7.1. - Tconsigne anti-légionellose « AL » 34
6.4.7.2. - Temps d’action « AL » 34
6.4.7.3. - Dernier réchauffement « AL » 34
6.4.7.4. - Sonde « AL » 1 34
6.4.7.5. - Sonde « AL » 2 34
6.4.7.6. - Temps « AL » 34
6.4.8. - Transvasement 35
6.4.8.1. - T Transvasement 35
6.4.8.2. - Transvasement Tmax 35
6.4.8.3. - Transvasement Tmin 35
6.4.8.4. - Sonde source 35
6.4.8.5. - Sonde cible 35
6.4.9. - Différence 36
6.4.9.1. - Différence T 36
6.4.9.3. - Sonde source 36
6.4.9.4. - Diff Tmin 36
6.4.9.2. - Sonde cible 36
6.4.9.5. - Diff Tmax 36
6.4.10. - Chaudière à combustible solide 37
6.4.10.1. - Combustible solide (FS) Tmin 37
6.4.10.2. - Combustible solide (FS) Tmax 37
6.4.10.3. - T combustible solide (FS) 37
6.4.10.4. - Sonde chaudière 37
6.4.10.5. - Sonde ballon 37
6.4.11. - Messages d’erreur 37
6.4.12. - Régulation de la pression 38
6.4.12.1. - Régulation de la pression 38
6.4.12.2. - RPS1 / RPS2 38
6.4.12.3. - Pmin 38
6.4.12.4. - Pmax 38
6.4.13. - Pompe booster 38
6.4.13.1. - Temps de remplissage 38
6.4.14. - Fonctionnement parallèle R1 38
6.4.14.1. - Retardement 38
6.4.14.2. - Temps de poursuite 38
6.4.15. - Fonctionnement parallèle R2 38
6.4.16. - Durée « En marche » 39
6.4.17. - Circuit de chauffage 39
6.4.17.1. - Consigne d’ambiance « jour » 39
6.4.17.2. - Consigne d’ambiance « nuit » 39
6.4.17.3. - Sonde d’ambiance 39
6.4.17.4. - Temps 39
6.9. - Volume de chaleur 40
6.9.1. - Sonde marche avant (X) 40
6.9.2. - Sonde marche arrière 40
6.9.3. - Type de glycol 40
6.9.4. - Proportion en glycol 40
6.9.5. - Débit marche avant (X) 40
6.9.6. - Offset T 40
6.9.7. - VFS (X) 40
6.9.8. - Position VFS 40
6.9.9. - Sonde de référence 40
6.10. - Contrôle de la pression 41
6.10.1. - Contrôle de la pression 41
6.10.1.1. - RPS1 / RPS2 41
6.10.1.2. - Pmin 41
6.10.1.3. - Pmax 41
6.11. - Comparaison des sondes 41
6.12. - Mise en service 41
6.13. - Réglages en usine 41
6.14. - Carte SD 42
6.14.1. - Logging 42
6.14.2. - - Mémoire libre 42
6.14.3. - Charger la confi guration 42
6.14.4. - Enregistrer la confi guration 42
6.14.5. - Mise à jour du progiciel (Firmware) 42
6.14.6. - Ejecter 42
6.15. - Fonction d’aide au démarrage 42
6.16. - Heure et date 42
6.17. - Heure d’été 42
6.18. - Mode « économie d’énergie » 43
6.19. - Ethernet 43
6.19.1. - Ethernet 43
6.19.2. - MAC Adresse 43
6.19.3. - TCP/IP Adress 43
6.19.4. - Masque de réseau « Network Mask » 43
6.19.5. - Passerelle « Gateway » 43
6.19.6. - Identifi cation « Login » 43
6.20. - Unité de température 43
7. - Verrouillage des menus 44
8. - Valeurs SAV 44
9. - Langue 44
Z.1. Pannes et messages d’erreur 45
Z.2 Remplacement du fusible 46
Z.3 Entretien 46
2 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sorel XTDC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sorel XTDC in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1.83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sorel XTDC

Sorel XTDC User Manual - English - 48 pages

Sorel XTDC User Manual - German - 48 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info