707060
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
B
Anschließen des Prozessors an ein Fernsehgerät über ein optisches Digitalkabel/
De processor verbinden met een tv met behulp van de optische digitale kabel
3
Anschließen eines Fernsehgeräts/Verbinding maken met een tv
Verbinden Sie den Prozessor und einen TV.
Die Audioausgabe am Fernsehgerät muss entsprechend eingestellt
werden. Erläuterungen dazu finden Sie im Handbuch zum Fernsehgerät.
Verbind de processor en een TV.
De audio-uitvoer van de tv moet ingesteld worden. Raadpleeg de
handleiding van de tv voor meer informatie.
Optisches Digitalkabel (mitgeliefert)
Optische digitale kabel (bijgeleverd)
Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an.
Verbind de bijgeleverde netspanningsadapter.
Hinweis
Bei Auswahl dieser Verbindung können Sie die Steuerung für HDMI
nicht verwenden, sodass z. B. die gleichzeitige Ausschaltung nicht zur
Verfügung steht.
Opmerking
Wanneer u deze verbindingsmethode kiest, kunt u de functie Controle
voor HDMI niet gebruiken (bv. voor de uitschakelfunctie).
TV AUDIO
5
Wenn das Anzeigen des Inhalts beendet wurde/Na het bekijken van content
1
Setzen Sie die Kopfhörer auf den Ladeanschluss am Prozessor.
Zet de hoofdtelefoon op de oplaadaansluiting van de processor.
•Der Prozessor und die Kopfhörer schalten sich automatisch
aus.
•Der Ton des Geräts wird automatisch über den TV
ausgegeben.
•Wird der Ton nicht automatisch über den TV ausgegeben,
prüfen Sie die Audioausgangseinstellungen am TV.
•De processor en de hoofdtelefoon worden automatisch
uitgeschakeld.
•Het geluid van het apparaat wordt automatisch via de TV
weergegeven.
•Controleer de audio-uitgangsinstellingen van de TV indien
het geluid niet automatisch via de TV wordt weergegeven.
(Aus)
(Uit)
Einstellen des Klangfeldmodus (SOUND FIELD)
Durch Auswahl eines zu Programm und Inhalt passenden Klangfeldmodus lässt sich Kino- oder
Stadionatmosphäre usw. erzeugen.
Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe.
Drücken Sie wiederholt die Taste SOUND FIELD am Prozessor.
Die Taste SOUND FIELD am Kopfhörer kann ebenfalls gedrückt werden.
Instellen van de geluidsveldfunctie (SOUND FIELD)
Als u een geluidsveld kiest dat geschikt is voor de beluisterde programma's en inhoud, krijgt u het gevoel
aanwezig te zijn in een bioscoop, stadion enz.
Raadpleeg de Help-gids voor meer informatie.
Druk herhaaldelijk op de SOUND FIELD-toets van de processor.
U kunt ook de SOUND FIELD-toets op de hoofdtelefoon gebruiken.
Audioausgangseinstellungen der angeschlossenen Geräte
Stellen Sie den digitalen Audioausgang am angeschlossenen Gerät so ein, dass
der Ton im Format „Dolby Digital“ oder „DTS“ ausgegeben wird. Um Mehrkanal-
Surroundsound auszugeben, sind möglicherweise weitere Einstellungen
erforderlich. Einzelheiten dazu entnehmen Sie dem Handbuch zum Gerät.
Audio-uitgangsinstellingen van de verbonden apparaten
Stel de digitale audio-uitgang van het verbonden apparaat zodanig in dat het geluid
wordt uitgevoerd met "Dolby Digital" of "DTS". U moet mogelijk andere instellingen
maken voor weergave van multi-kanaal surroundgeluid. Zie de handleiding van het
betreffende apparaat voor details.
Einstellen des Matrix-Decoders (MATRIX)
Bei den Klangfeldmodi CINEMA, GAME und SPORTS steht der Matrix-Decoder zur Verfügung. Der Matrix-
Decoder erweitert die Audioeingangssignale zu einem Mehrkanalformat mit bis zu 7.1 Kanälen.
Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe.
Stellen Sie den Schalter MATRIX auf ON.
Instellen van de matrixdecoder (MATRIX)
Wanneer de geluidsveldmodus CINEMA, GAME of SPORTS geselecteerd is, is de matrixdecoder beschikbaar. De
matrixdecoder upscalet audio-invoersignalen naar een meerkanaalsindeling (max. 7.1 kanalen).
Raadpleeg de Help-gids voor meer informatie.
Zet de MATRIX-schakelaar op ON.
TV AUDIO
: Audiosignal des Fernsehgeräts/Audiosignaal van TV
OPTICAL IN : optischer Digitaleingang/optische digitale ingang
OPTICAL OUT : optischer Digitalausgang/optische digitale uitgang
TMR-L600
OPTICAL OUT
4
Fernsehempfang/Televisie kijken
1
Nehmen Sie die Kopfhörer vom Prozessor ab./
Neem de hoofdtelefoon van de processor.
2
Wählen Sie mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts
ein Programm aus./
Selecteer een programma met de afstandsbediening
van de tv.
3
Stellen Sie am Prozessor den Eingang „OPTICAL ein./
Zet de ingang van de processor op "OPTICAL".
4
Setzen Sie die eingeschalteten Kopfhörer auf und stellen
Sie die Lautstärke ein./
Zet de hoofdtelefoon ingeschakeld op en regel het
volume.
•Wenn Sie die Kopfhörer abnehmen,
schaltet sich der Prozessor
automatisch ein.
•Wanneer u de hoofdtelefoon
verwijdert, wordt de processor
automatisch ingeschakeld.
•Wählen Sie einen anderen
Audioausgang am TV als den TV-
Lautsprecher.
•Selecteer een andere audio-uitgang
dan TV-luidspreker op de TV.
•Zum Einschalten der Kopfhörer
drücken Sie die Taste POWER (Ein/Aus)
etwa 2 Sekunden lang.
•U kunt de hoofdtelefoon inschakelen
door gedurende ongeveer
2 seconden op de POWER (aan/uit)-
knop te drukken.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony WH-L600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony WH-L600 in the language / languages: German, Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony WH-L600

Sony WH-L600 User Manual - English - 2 pages

Sony WH-L600 User Manual - English - 2 pages

Sony WH-L600 User Manual - German, Dutch - 2 pages

Sony WH-L600 User Manual - French - 2 pages

Sony WH-L600 User Manual - French - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info