460067

Sony RDR-HX 919 Manual

183
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/186
Next page
183
Français
Symboles/messages de l’afficheur (suite)
INFO DVD
L’écran affiche des informations concernant le
DVD inséré.
INFO WRITE
– Lorsque que le premier enregistrement d’un
nouveau disque est terminé, la structure du
menu est créée.
– Le disque est mis à jour lorsque les
modifications sont terminées.
INSTALL
À l’issue de la recherche automatique de
canaux, le menu permettant de régler l’heure et
la date s’affiche.
IS THE TV ON? (LA TV EST-ELLE
ALLUMÉE ?)
Le DVD Recorder est actuellement en mode
d’installation initiale. Allumez le téléviseur et
le DVD Recorder, consultez le chapitre «
Installation et configuration » du manuel
d’utilisation.
LOAD
Le disque est reconnu par l’appareil.
MENU UPDATE
Une fois l’enregistrement terminé, la liste des
contenus du disque est mise à jour.
NO DISC
Aucun disque n’a été inséré. Si un disque a été
inséré, il se peut que celui-ci ne soit pas lisible.
NO SIGNAL
Aucun signal ou signal faible.
OPEN
Le tiroir-disque s’ouvre.
PAL
Vous avez inséré un disque avec des
enregistrements PAL et tenté d’enregistrer un
signal NTSC. Insérez un disque vierge ou
utilisez un disque qui contient déjà des
enregistrements NTSC.
PHOTO MMM/NNN
Numéro de la photo actuelle (en mode Photo).
MMM correspond au numéro de la photo
actuelle, NNN correspond au nombre total de
photos dans l’album. Si ce nombre est
supérieur à 999, ‘999’ s’affiche à la place du
nombre total de photos.
POST FORMAT
Le disque est en cours de préparation après la
création de la structure du menu.
POWER OFF
L’appareil vient d’être éteint.
PROTECTED
Le titre est protégé contre la copie et ne peut
pas être enregistré.
RECORDING
Un enregistrement est en cours.
SONY DVD
L’appareil vient d’être allumé.
UNRECORDABLE
Vous avez inséré un disque avec des
enregistrements NTSC et tenté d’enregistrer un
signal PAL. Insérez un disque vierge ou utilisez
un disque qui contient déjà des enregistrements
PAL.
VCD
Un VCD a été chargé dans le DVD Recorder.
BUSY
Attendez que ce message disparaisse.
L’appareil est en train de procéder à une
opération.
… 183 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony RDR-HX 919 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony RDR-HX 919 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 17,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info