460067

Sony RDR-HX 919 Manual

127
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/186
Next page
127
Français
Avant d’enregistrer (suite)
Le mode d’enregistrement définit la qualité d’image des enregistrements et la
durée maximale d’enregistrement sur le HDD. Reportez-vous à la page 126
‘Mode d’enregistrement’.
Important: lors d’une copie du HDD vers un DVD inscriptible, le mode
d’enregistrement du contenu sélectionné sur le HDD est automatiquement
transféré. Il n’est pas possible de sélectionner un mode d’enregistrement
différent. Le réglage par défaut est SP.
Ce mode sélectionne la langue d’enregistrement à utiliser pour les programmes
TV transmis dans une autre langue. Par exemple, un programme peut être
proposé en anglais et en espagnol, l’espagnol étant la langue supplémentaire.
{ Main }(Principal) – Langue d’origine de la diffusion.
{ Sub } (Secondaire) – Autre langue de doublage.
Lorsque cette fonction est activée, les nouveaux titres d’enregistrement sont
automatiquement protégés.
{ On } (Oui) – Il est impossible de supprimer et de modifier les titres
des enregistrements.
{ Off } (Non) – Désactive la fonction.
Ce mode divise automatiquement l’enregistrement (titre) en chapitres en
insérant des signets à intervalles prédéfinis. Vous pouvez ainsi accéder
rapidement à un moment précis de l’enregistrement.
{ Off } (Non) – Aucun marqueur de chapitre n’est inséré dans
l’enregistrement.
{ 6mins } – Des marqueurs de chapitre sont insérés dans
l’enregistrement toutes les six (6) minutes
d’intervalle.
{ 15mins } – Des marqueurs de chapitre sont insérés dans
l’enregistrement toutes les quinze (15) minutes
d’intervalle. .
Cette fonctionnalité n’est accessible que si vous avez raccordé un récepteur
satellite ou un autre appareil à la prise péritel LINE3/DECODER de ce DVD
Recorder. Reportez-vous à la page 134 pour obtenir de plus amples
informations.
{ Off } (Non) – Désactive la fonction.
{ Line3 } – Permet au DVD Recorder de se mettre en marche et
de s’arrêter sur simple réception d’un signal envoyé
par l’appareil connecté.
Avec cette fonction, vous pouvez immédiatement enregistrer le programme que
vous êtes en train de regarder sur votre téléviseur en appuyant sur la touche
REC, et ce, sans avoir à mettre votre DVD Recorder sous tension. Reportez-
vous à la page 134 pour obtenir de plus amples informations.
{ On } (Oui) – Active l’enregistrement directement depuis
l’affichage TV.
{ Off } (Non) – Désactive la fonction.
Enregistrement (les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Rec Mode
(Mode enreg.)
Bilingual
(Bilingue)
Auto Protect
(Protection automatique)
Auto Chapter
(Chapitre auto)
SAT Record
(Enreg.SAT.)
Direct Rec
(Enregistrement direct)
… 127 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony RDR-HX 919 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony RDR-HX 919 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 17,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info