21283
41
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/128
Next page
41
Guide des menus
Remarque
Le nom du disque peut comporter jusqu’à 64 caractères.
Il se peut que le nom du disque ne s’affiche pas lorsque
le disque est en cours de lecture sur un autre appareil
DVD.
Finalisation d’un disque
(préparation d’un disque à la lecture
sur un autre appareil)
La finalisation est nécessaire pour lire des disques
enregistrés avec ce graveur sur un autre appareil
DVD.
Lorsque vous finalisez un DVD+RW, un DVD-
RW (mode Vidéo), un DVD+R ou un DVD-R, un
menu de DVD est automatiquement créé, et peut
être affiché sur un autre appareil DVD.
Avant la finalisation, vérifiez les différences entre
les types de disques dans le tableau ci-dessous.
Différences entre les types de disques
1 Appuyez sur TOOLS pendant que le disque
est dans le graveur.
Le menu des outils (TOOLS) s’affiche.
2 Sélectionnez « Infos disque », puis
appuyez sur ENTER.
L’écran Informations disque s’affiche.
3 Sélectionnez « Finaliser », puis appuyez
sur ENTER.
Le menu affiche le temps approximatif
nécessaire pour la finalisation et demande
confirmation.
4 Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
Le graveur commence la finalisation du
disque.
Pour définaliser un DVD-RW (mode VR)
Si vous ne pouvez pas enregistrer sur un DVD-
RW (en mode VR) finalisé avec un autre appareil
DVD (un message s’affiche) ou en éditer le
contenu, définalisez le disque en sélectionnant
« Définaliser » à l’étape 3 ci-dessus.
z Conseil
Vous pouvez vérifier si le disque a été finalisé ou non. Si
vous ne pouvez pas sélectionner « Finaliser » à l’étape 3
ci-dessus, cela signifie que le disque est déjà finalisé.
Remarques
En fonction de l’état du disque, de l’enregistrement ou
de l’appareil DVD, il peut être impossible de lire des
disques, même s’ils sont finalisés.
Il est possible que le graveur ne soit pas en mesure de
finaliser le disque s’il a été enregistré sur un autre
graveur.
Les disques sont automatiquement
finalisés lors de leur retrait du graveur.
Cependant, il est possible que vous
deviez finaliser le disque pour certains
appareils DVD ou si la durée
d’enregistrement est courte. Vous
pouvez enregistrer sur le disque ou en
éditer les données même après la
finalisation.
La finalisation n’est pas nécessaire pour
lire un disque sur un appareil compatible
avec le format VR.
Même si l’autre appareil DVD est
compatible avec le format VR, il se peut
que vous deviez finaliser le disque, en
particulier si la durée d’enregistrement
est courte. Vous pouvez enregistrer sur
le disque ou en éditer les données même
après la finalisation.
La finalisation est nécessaire pour lire le
disque sur n’importe quel appareil autre
que ce graveur. Après la finalisation,
vous ne pouvez pas enregistrer d’autres
données sur ce disque ou en modifier le
contenu. Si vous souhaitez effectuer un
autre enregistrement, vous devez
reformater le disque (page 40).
Cependant, tout le contenu enregistré
sera effacé.
+
RW
-
RWVR
-
RW
Video
-
R
+
R
+
RW
-
RWVR
-
RW
Video
La finalisation est nécessaire pour lire le
disque sur n’importe quel appareil autre
que ce graveur. Après la finalisation,
vous ne pouvez pas enregistrer de
nouveau ou modifier le contenu du
disque.
+
R
-
R
Finaliser
La finalisation du disque prend environ xx min.
La finalisation commencée ne peut être annulée.
Finaliser?
OK Annuler
41


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony RDR-GX700 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony RDR-GX700 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony RDR-GX700

Sony RDR-GX700 User Manual - English - 116 pages

Sony RDR-GX700 User Manual - German - 128 pages

Sony RDR-GX700 User Manual - Dutch - 120 pages

Sony RDR-GX700 User Manual - Italian - 128 pages

Sony RDR-GX700 User Manual - Portuguese - 120 pages

Sony RDR-GX700 User Manual - Spanish - 124 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info