A
P
a abertura de ventilação do apar
jornais,
T
(por ex
P
eléctrico,
ou salpicos e não c
líquidos,
Não instale o aparelho num espaç
como uma estant
Uma vez que a ficha é utilizada par
a unidade da corr
a uma tomada de CA de fácil ac
alguma coisa de anormal na unidade,
imediatamente a ficha da t
Não exponha pilhas ou apar
instaladas a calor e
directa e f
A unidade continua ligada à c
enquanto não a desligar da tomada de CA,
mesmo que desligue a unidade.
CUIDADO
A utilização de instrumentos óp
este equipamento aumenta o risc
oculares.
Este aparelho est
classificado c
produto CLASS 1
LASER.
está localizada
na parte externa
posterior
Aviso aos client
as informaç
aplicam-se apenas
a equipamento c
em países onde sejam
aplicadas as dir
Este produt
da Sony Corpor
T
relacionadas c
baseada na legislação da União Eur
deverão ser dirigidas ao r
autorizado,
Hedelfinger Str
Alemanha.
com assist
as moradas indic
assistência t
Eliminação
de equipamentos
eléctricos e electr
no final da sua vida útil
(Aplicável na União
Eur
Eur
de r
de r
Este símbolo,
embalagem,
tra
Deve sim ser colocado num pont
destinado a resíduos de equipament
eléctricos e electr
produto é eliminado de f
a prevenir pot
para o meio ambient
que de outra f
pela eliminação inadequada deste pr
A reciclagem dos ma
para a c
P
sobre a r
o município onde reside
de resíduos da sua ár
o produto
Acessórios aplic
Apenas para
a Europa
Eliminação de pilhas
usadas (aplicável
na União Eur
e noutr
eur
sistemas de r
selectiva de r
Este símbolo,
embalagem,
devem ser tra
indifer
Em determinadas pilhas,
ser utilizado em combinação c
químico.
(Hg) ou chumbo (Pb) são adicionados
se a bateria c
a 0,
Ao garantir que estas pilhas são eliminadas
de forma corr
consequências negativ
e para a saúde humana,
poderiam ser causadas pela eliminação
inadequada das pilhas.
materiais c
recursos na
Se,
ou prot
necessit
a uma pilha integr
substituída por profis
Pagarantir o tr
após o final da vida útil do produto
num ponto de re
de equipamentos eléctric
Relativamente a t
consulte a sec
pilhas do produto
de rec
usadas.
P
a reciclagem dest
contact
de rec
onde adquiriu o produto
Nota sobr
Um DualDisc é um disco c
contém ma
lados e material de áudio digital do outr
No entanto,
de áudio não é compatível c
Compact Disc (CD),
não é garantida.
Discos de músic
com t
de dir
Este equipamento f
repr
Compact Disc (CD).
editor
discos de música c
de prot
destes discos não r
e poderá não c
equipamento.
Aviso sobr
e licenç
T
Layer
IIS e pela T
Windows Media é uma marc
ou marc
nos Estados Unidos e/ou outros países.
Este produt
a determinados dir
intelectual da Micr
distribuição desta te
produto é pr
adequada(s) da Microsoft.
T
registadas são pr
detentor
TM
e
®
não são especificados.
F
Outr
P Prima
Coloc
a repr
em pausa
.
a repr
.
P
a repr
.
repr
*.
P
da repr
novamente
Seleccionar
uma pasta
+/
repetidament
Seleccionar
um ficheiro
/
.
Encontr
ponto num
ficheiro
Mantenha /
premido dur
a repr
no ponto pre
Seleccionar
a Reproduç
repetitiv
REPEA
repetidament
até ser apresentado
“RPT FLDR”
* Durante a r
VBR,
a partir de um ponto diferent
P
Prima r
com
o dispositivo USB parado
repr
os ficheiros da pasta no dispositivo USB),
repr
para r
ou repr
Nota sobr
“RPT ALL
num dispositivo USB são repetidos a
a repr
Notas
ligue o cabo USB fornecido c
a ligar
fornecido com o dispositivo USB a ligar par
detalhes sobr
cer
de dispositivo USB ligado.
de um hub USB.
lê todos os ficheiros no dispositivo USB.
muitas pastas ou ficheiros no dispositivo USB,
a leitura do dispositivo USB poder
tempo a terminar
ocorr
de uma função e a ex
todo o softwar
Se os ficheiros de áudio no dispositivo USB
tiverem sido c
software inc
ou áudio interrompido ou podem mesmo não
ser eproduzidos.
de áudio no dispositivo USB nos seguintes casos:
pasta ex
num dispositivo USB ex
USB ex
e pastas vazias).
Estes números podem v
da estrutura de ficheir
outros tipos de ficheir
num dispositivo USB que tenha ficheiros de áudio
as funções forne
ordem de criação no dispositivo USB.
de áudio.
sistema são os seguintes:
Note que,
a extensão c
corr
produzir ruído ou avariar
P
de baterias
Pode usar o sist
para dispositivos USB que t
rec
O carregament
USB for ligado à porta
(USB)
.
do carr
do dispositivo USB.
o guia do utilizador do seu dispositivo USB.
Notas sobr
USB com este sist
de baterias quando estiver desligado.
com o sistema na funç
Intr
Unidade
T
Este manual explic
o funcionamento com o t
no entanto,
funções utilizando os bot
os mesmos nomes ou nomes semelhantes.
P
Deslize e r
da pilha e introduza a pilha R6 (tamanho AA,
não fornecida), primeiro
corr
Notas sobr
de seis meses.
período de tempo,
devido a fuga e à corr
Quando tr
1
Remova o disc
o mecanismo do CD
2 Prima (ligado/standby)
na
unidade para desligar o sist
e confirme que
de piscar
3 Desligue o cabo de alimentaç
P
1
Prima
para ligar o sist
2 Prima TIMER MENU
para selec
o modo de acerto do r
Se for apr /
repetidament
em seguida,
(aceder)
.
3 Prima /
repe
acertar a hor
.
4 Utiliz
acertar os minutos.
Nota
As definições do r
o cabo de alimentação ou oc
de energia.
P
o sistema estiver desligado
Prima DISPLA
.
durant
ANTENNA
Pr
boa rec
Mantenha a antena af
colunas e do cabo de aliment
a captaç
T
P
SPEAKERS
P
Alimentação
Ligue o cabo de alimentação a uma t
de rede
Ouvir r
1 Seleccione a funç
Prima FM
.
2 Efectue a sintonizaç
P
Prima TUNING MODE
repetidament
até ser apresentado
TUNING+/TUNING
.
automaticament
é sintonizada.
Se a pesquisa não parar
para
parar a pesquisa e ef
manual (abaixo).
P
Prima TUNING MODE
repetidament
apresentado
TUNING+/TUNING
repetidament
para sint estação pr
Quando sintoniza uma estação que
oferec ser
é apresentado no visor (apenas no modelo
europeu).
Sugestão
P
FM estéreo c
repetidament
para desligar a r
estéreo
Pr
1
Sintoniz
2 Prima TUNER MEMOR
para
seleccionar o modo de memória
do sintonizador
3 Prima PRESET+/PRESET
repe
o número de pr
Se já estiver atribuída outr
ao número de pr
essa estação ser
4 P
para guar
5 Repita os pas
outras est
Pode pr
As estações pr
cer
de alimentação ou se oc
de energia.
P
pr
Se tiver registado uma est
números de pr
a estação basta pr
NUMBER (1 a 6)
quando a função do sistema
estiver definida como FM.
Se tiver registado uma est
no número de pr
prima TUNING MODE
repetidament
apresentado
PRESET
repetidament
o número de pr
do dispositivo USB
O formato de áudio que pode ser r
neste sistema é MP3/WMA*.
* Não é possível repr
com pr
Rights Management,
Ficheiros tr
online poderão não ser r
sistema.
Visite os W
informações sobr
P
http://support.sony-europe.c
P
http://esupport.sony
P
http://www
1 Seleccione a funç
Prima USB
.
2 Ligue o dispositivo USB à por (USB)
.
3 Inicie a repr
Prima
.
Repr
CD/MP3/WMA
1 Seleccione a funç
Prima CD
.
2 Coloque um disc
Prima
na unidade e coloque um disc
no compartimento de CDs c
virada par
P
prima
na unidade.
3 Inicie a repr
A repr
automaticament
Prima (r
para r
um disco MP3/WMA.
Outr
P Prima
Coloc
a repr
em pausa
(pausa)
.
a repr
.
P
a repr
(parar)
duas vez
Seleccionar
uma pasta
num disco
MP3/WMA
(seleccionar pasta) +/
repetidament
Seleccionar
uma faixa
ou ficheiro
(recuar)/
(avançar)
.
Loc
ponto numa
faixa ou num
ficheiro
Mantenha premido
(recuar)/
(avançar r
durant repr
o botão no ponto desejado
Seleccionar
a Reproduç
repetitiv
REPEA
repetidament
apresentado “RPT 1”
FLDR*”
* Apenas discos MP3/WMA
P
Prima r
com o leitor
parado
(“FLDR”
pasta do disco),
ou “FLDRSHUF”
em todas as pastas) ou r
(“PROGRAM”).
Nota sobr
“RPT 1”
ou ficheiro at
Notas sobr
MP3/WMA
ou pastas desneces
ficheiros MP3/WMA.
são ignoradas.
ordem em que for
sistema são os seguintes:
de ficheiro c
ao formato
um ruído estridente que poder
do sistema.
dos ficheiros) é 8.
todo o softwar
de MP3/WMA,
e suportes de grav
incompatíveis podem pr
interrompido ou podem mesmo não ser
repr
Nota sobr
multissessão
O sistema consegue r
num disco quando estas são gr
o mesmo formato de ses
Quando for encontr
um formato de ses
repr
mesmo que as sessões sejam gr
o mesmo formato
repr
(esticar horiz
P
P
P
das colunas
Monte os pés antiderr
fornecidos em cada c
colunas,
Cabo da coluna (vermelho/ )
Cabo da coluna (pr )
P
Sistema de áudio doméstic
Instruções de funcionament
©2013 Sony Corpor
CMT
4-12 (1) (PT)
PT
