501108
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
19
Esteaparelhopodeapresentarriscos
paraoutilizadorcasoasinstruçõese
recomendõesdesegurançanãosejam
respeitadas.Guardeasinstruçõespara
futurasut ilizações.
Em caso de emergência, retire imediatamen-
te a fi cha da tomada.
Este aparelho foi concebido exclusivamente
para um uso doméstico. Qualquer utilização
para fi ns comerciais, utilização incorrecta
ou não respeito das instruções, liberta o
fabricante de qualquer responsabilidade e
anula a garantia. Utilize apenas as cápsulas
adequadas a essa máquina. Em caso de
ausência prolongada, por exemplo férias, es-
vazie, limpe e desligue o aparelho. A tampa
do reservatório de água deve estar sempre
colocada correctamente no reservatório,
excepto durante o reenchimento.
A tensão de alimentação deve estar em
conformidade com as indicações da placa
sinalética. Ligue sempre o aparelho a toma-
das com ligação à terra. A utilização de uma
ligação incorrecta anula a garantia.
Nunca coloque o cabo de alimentação perto
de uma fonte de calor, arestas vivas, etc.
Nunca deixe o cabo de alimentação pen-
durado (risco de tropeçar). Nunca toque no
cabo de alimentação com as mãos molha-
das. Nunca puxe pelo cabo de alimentação
para retirar a fi cha da tomada. Nunca utilize
o aparelho se este se encontrar de alguma
forma danifi cado. Por forma a evitar qual-
quer situação de risco para o utilizador, a
reparação e substituição do cabo de alimen-
tação deverá ser executada por um Serviço
de Assistência Técnica autorizado KRUPS.
Nunca coloque o aparelho sobre uma super-
cie quente (por ex. placa de cozedura) e nunca
o utilize na proximidade de uma chama viva.
Não utilize o aparelho se este não estiver
a funcionar correctamente ou apresentar
anomalias de funcionamento. Neste caso,
contacte o Clube Consumidor KRUPS.
Por razões sanitárias e de saúde, o reser-
vatório deve ser sempre cheio com água
potável nova. Feche a cabeça de extracção
apenas quando o porta-cápsulas se encon-
trar correctamente colocado no aparelho.
Nunca abra a cabeça de extracção durante
o funcionamento do aparelho. O aparelho
não funciona sem o porta-cápsulas. Levante
a alavanca apenas quando o interruptor ON/
OFF deixar de piscar. Nunca coloque os
dedos por baixo do bico de saída durante a
preparação de bebidas. Por forma a evitar
qualquer risco de ferimento, nunca toque na
agulha da cabeça. Mantenha-se sempre jun-
to da máquina durante a extracção de bebi-
das. Nunca coloque o aparelho em funciona-
mento sem a gaveta de recolha de pingos e
sem a grelha, excepto no caso de utilização
de uma chávena muito grande. Não utilize o
aparelho para a extracção de água quente.
Não encha em excesso o reservatório de
água. Mantenha o aparelho, o cabo de ali-
mentação e o porta-cápsulas fora do alcance
das crianças. Nunca transporte o aparelho
segurando-o pela cabeça de extracção.
Nunca tente desmontar o aparelho e não
tape as aberturas. Qualquer operação, para
além da utilização, limpeza ou manutenção
usual, deverá ser executada por um Serviço
de Assistência Técnica autorizado KRUPS.
Este aparelho não foi concebido para ser uti-
lizado por pessoas (incluindo crianças) cujas
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
se encontram reduzidas, ou por pessoas
com falta de experiência ou conhecimento,
a não ser que tenham sido devidamente
acompanhadas e instruídas sobre a correcta
utilização do aparelho, pela pessoa res-
ponsável pela sua segurança. É importante
vigiar as crianças por forma a garantir que
as mesmas não brinquem com o aparelho.
Oportacápsulasestáequipadocomdois
ímanespermanentes.
Evite colocar o porta-cápsulas junto de apa-
relhos e objectos susceptíveis de fi carem
danifi cados por magnetização, por ex. car-
tões de crédito, disquetes, e outros suportes
de dados, cassetes vídeo, televisores e
monitores de computadores, relógios mecâ-
nicos, aparelhos auditivos e altifalantes.
Pessoasportadorasde“ pacemakers ou
desbrilhador:nuncacolocaroporta
cápsulasàalturado“ pacemaker oudo
desbrilhador.
Antes de proceder à limpeza ou manutenção
do aparelho, desligue-o, retire a fi cha da
tomada e deixe-o arrefecer. Esvazie e limpe
a gaveta de recolha de pingos e o recipiente
para cápsulas usadas todos os dias. Nunca
limpe nem mergulhe a fi cha eléctrica, o cabo
de alimentação ou o próprio aparelho dentro
de água ou qualquer outro tipo de líquido.
Nunca lave o aparelho debaixo da tornei-
ra, com jacto de água ou megulhando-o
dentro de água. Não utilize qualquer tipo de
detergente para limpar o aparelho. Limpar
a máquina apenas com esponjas/escovas
macias. O reservatório de água deve ser la-
vado com uma escova de biberões. Enxagúe
o reservatório de água após o processo de
descalcifi cação e limpe o aparelho por forma
retirar eventuais vestígios de descalcifi cante.
Após cada utilização, retire a cápsula usada
e limpe a cabeça de extracção de acordo
com as instruções de limpeza. Para os
utilizadores com alergias à produtos lácteos:
enxagúe a cabeça de extracção de acordo
com as instruções de limpeza (ver página 9).
Deite as cápsulas usadas no lixo comum.
A embalagem do aparelho é composta por
materiais recicláveis. Contacte a entidade
competente para qualquer informação sobre
a reciclagem.
Protecção do meio ambiente em primei-
ro lugar! O seu produto contém materiais
que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para pos-
sibilitar o seu tratamento. Este aparelho está
marcado de acordo com a Directiva europeia
20002/96 CE relativa aos equipamentos
eléctricos ou electrónicos usados. Esta
Directiva defi ne o sistema para a recolha e
reciclagem de aparelhos usados em todo o
espaço da União Europeia.
Nota: o aparelho consome energia em modo
“stand by” (0.4 W/hora).
Recomendaçõesdesegurança
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony BDV-EF220 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony BDV-EF220 in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 1,52 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony BDV-EF220

Sony BDV-EF220 User Manual - English - 56 pages

Sony BDV-EF220 Quick start guide - German - 16 pages

Sony BDV-EF220 User Manual - German - 60 pages

Sony BDV-EF220 Quick start guide - Dutch - 16 pages

Sony BDV-EF220 User Manual - Dutch - 58 pages

Sony BDV-EF220 User Manual - French - 58 pages

Sony BDV-EF220 Quick start guide - French - 16 pages

Sony BDV-EF220 Quick start guide - Italian - 16 pages

Sony BDV-EF220 Quick start guide - Polish - 58 pages

Sony BDV-EF220 Quick start guide - Polish - 16 pages

Sony BDV-EF220 User Manual - Portuguese - 58 pages

Sony BDV-EF220 User Manual - Spanish - 56 pages

Sony BDV-EF220 Quick start guide - Spanish - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info