748050
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
DE
Verwenden Sie
ORCHESTRA niemals
in Bereichen mit hoher
Luftfeuchtigkeit. Vermeiden
Sie starke Verschmutzun-
gen, z. B. Fettspritzer und
ungereinigte Abluft in der
Küche. Schützen Sie
ORCHESTRA vor Flüssigkei-
ten. Stellen Sie ORCHESTRA
niemals auf oder in die
unmittelbare Nähe von
Feuer- und Wärmequellen.
GB
Never use
ORCHESTRA in areas
with high humidity. Protect
it from heavy soiling, e. g.
grease splashes and
uncleaned exhaust air in
the kitchen. Protect
ORCHESTRA from liquids.
Never place ORCHESTRA
on or in the immediate
vicinity of sources of fire or
heat.
FR
N'utilisez jamais
ORCHESTRA dans
des endroits très humides.
Évitez les salissures
importantes, par exemple
les éclaboussures de graisse
et l'air d'échappement non
nettoyé dans la cuisine.
Protégez ORCHESTRA des
liquides. Ne placez jamais
ORCHESTRA sur ou à
proximité immédiate de
sources d'incendie ou de
chaleur.
DE
Stellen Sie
ORCHESTRA auf
eine stabile Oberfläche,
um starke mechanische
Vibrationen zu vermeiden.
GB
Place ORCHESTRA on
a sturdy surface to
prevent severe mechanical
vibrations.
FR
Placez ORCHESTRA
sur une surface solide
pour éviter les vibrations
mécaniques importantes.
DE
Für den Transport
oder Versand,
verpacken Sie die Lautspre-
cher bitte in die mitgeliefer-
ten Schutzhüllen und den
Originalkarton. Bewahren
sie die Originalverpackung
r diesen Zweck auf. Falls
Sie die Originalverpackung
verlieren, benutzen Sie
bitte eine ausreichend
stabile und schützende
Verpackung, die Beschädi-
gungen an den Orchestras
verhindert.
GB
For transport or
shipping, please pack
the speakers in the supplied
protective sleeves and the
original box. Keep the
original packaging for this
purpose. If you lose the
original packaging, please
use a sufficiently stable and
protective packaging that
prevents damage to the
orchestras.
FR
Pour le transport ou
l'expédition, veuillez
emballer les haut-parleurs
dans les étuis de protection
fournis et dans le carton
d'origine. Conservez
l'emballage d'origine à cet
effet. Si vous perdez
l'emballage d'origine,
veuillez utiliser un emballage
suffisamment stable et
protecteur pour éviter
d'endommager
ORCHESTRA.
DE
Schützen Sie
ORCHESTRA vor
Witterung, Feuchtigkeit und
hohen Temperaturen. Ver-
wenden Sie ORCHESTRA
nie im Freien und vermeiden
Sie erhöhte Sonnen-/
UV-Strahlung.
GB
Protect ORCHESTRA
from weather,
moisture and high
temperatures. Never use
ORCHESTRA outdoors and
never place it in areas with
increased sunlight.
FR
Protégez
ORCHESTRA des
intempéries, de l'humidité et
des températures élevées.
N'utilisez jamais
ORCHESTRA à l'extérieur et
évitez le contact avec des
rayons du soleil ou rayons UV.
1918 © sonoro audio GmbH 2020© sonoro audio GmbH 2020
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sonoro Orchestra SO-1100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sonoro Orchestra SO-1100 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 2,76 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info