Manual Solac DC7501 (page 3 of 4) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

719062

Zoom out

Zoom in

1/4

 CS

· 

· 



• Tentopřístrojnesmípoužívatděti.Přístrojaka-

beludržujtemimodosahdětí.

• Osobysomezenýmifyzickými,smyslovýminebo

duševními schopnostmi nebo bez potřebných

zkušeností a znalostí mohou přístroj používat

pouzepokudjsoupoddozoremnebobylysez-

námenysinstrukcemi týkajícíse jehobezpeč-

néhopoužitíapochopilystímspojenárizika.

• Přístrojneníurčendětemnahraní.

 Nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a

jinýchpředmětů,kteréobsahujívodu.Pokudpad-

nedovody,NEPOKOUŠEJTEsejejvytáhnou.

Vysavačnikdyneponořujtedovodynebojiných

kapalin,anijejnevkládejtedomyčkynádobí.

• Zařízenížádnýmzpůsobemneupravujteanineo-

pravujte.Kdyžzjistítenapřívodním kabelu nebo

jinéčástizařízeníjakékolipoškození,nepoužívejte

jejaobrat’teseprosímnaspecializovanéservisní

středisko

• Potenciálnízraněnípředzneužitím.

• Teplota přístupných povrchů může být vysoká,

kdyžjezařízenívprovozu.

• Povrchtopnétělesojepředmětemzbytkovéhote-

plapopoužití.

• Pokudjenapájecíkabelpoškozen,musíbýtna-

hrazen kabelem nebo speciální jednotky, které

výrobce nebo vaše poprodejní servis bude pos-

kytovat.

• Zařízeníjeurčenopouzekdomácímu,nikoli k průmyslovémupoužití.Jinénežuvedenépoužitímůže

býtnebezpečné.

• Spotřebičneupravujteanineopravujte.

• Nepoužívejtežádnésoučástinebopříslušenství,kterénebylydodányčidoporučenyspolečnostíSOLAC.

• Předpřipojenímzařízeníkelektrickésítizkontrolujte,zdavyznačenénapětíodpovídánapětísítěvevaší

domácnosti.

• Zařízenípopoužití,předinstalacínebovýměnoučástí,předvykonánímjakékoliúdržbyapředčištěním

odpojteodzdrojeelektrickéenergie.Zařízenítakéodpojtevpřípaděvýpadkuelektrickéhoproudu.Při

připojeníaodpojenímusíbýtzařízenívypnuté.

• Nikdynetahejte za přívodníšňůru, ani zani nenechávejte spotřebičviset. Spotřebičvždy odpojujte z

elektrickézásuvkytahemzazástrčku,nikolivzašňůru.

• Kabelsenesmídotýkatostrýchhrananihorkýchpovrchů.Nenechávejtekabelzavěšenýpřesokrajstolu

nebopracovní.desky,abyzanějnemohlytahatdětiapřístrojneshodily.

• Abynedošlokeventuálnímrizikům,pokudjepoškozenanapájecíšňůra,mělabybýtvyměněnavevýrob-

nímzávodě,nebovservisníopravněposkytujícínášpoprodejnízáručníservisnebobytomělprovést

obdobněkvalikovanýpracovník.

• Zvnitřnínebovnějšístranyzařízeníodstraňteveškerýmateriálpoužitýnaochranuběhempřepravynebo

napodporuprodeje,jakojsoupapírovéneboplastovésáčky,plastovéfólie,kartonyanálepky.

• Nemanipulujtesezařízenímsmokrýmarukama.

• Přístrojnepoužívejtenamokrýchpovršíchnebovevenkovníchprostorách.

• Nepožívejtenacitlivýchmístechjako jeobočí,mateřskéznaménko,bradavice, otevřené rány,oděrky,

popáleninyapod.

• Osoby,kterénejsoucitlivénateplo,musístrojekpoužívatopatrně.

• 





A Víko

B Nádobka

C Tělo

D Světlo

E Vypínač

F Kabel

G Připojeníkabelu

H Stěrka



• Strojeksepoužívánaodstraněníchloupkůzurčitýchčástítěla.Nedoporučujeseodstraňovatchloupky

zpodpažíaobočídoma.Totoošetřenísvěřteradějikosmetičce.

• Prodosaženínejlepšíhovýsledkubymělybýtchloupkynejméně2–3mmdlouhéakůžebymělabýt

čistábezkrémunebopudru.

• Ujistětese,žejekůžesuchá,bezkrému,antiperspirantuneboolejíčku.Prodosaženínejlepšíchvýsledků,

používejtedětskýpudr.Absorbujeveškerouvlhkost,zejménavoblastechbikinapodpaží.

• Pokudjstemetoduvoskemdřívenezkoušeli,doporučujemezačítodstraněnímchloupkůnanohou.Pouze

pokudjižmátezkušenosti,postupujtedocitlivýchoblastipodpažíatřísel.Běhemdepilacevoskemnedo-

poručujemevoskovatstejnémístodvakrát.

1 Umístětenádobkunarovnouplochu

2 Připojtekabelazapojtespotřebičdosítě(Obr.2)

3 Sejměte víčko analijte kapsles voskemdo nádobky.Umístěte příslušnýpočet voskovýchdisků pro

oblastitěla,kteréchcetedepilovatdonádobkyazavřetevíčko.

• Zavřenévíčkonanádobceurychlíohřívánívosku.

• Kapacitastudenéhovoskuje150garozpuštěnéhovosku250g

4 Zapnětepřístroj,abysemohlvoskzačítrozpouštět.Nádobkaserozsvítí,tímsignalizuje,žejevprovozu

anahřívá.

5 Voskobčaspromíchejtelžící.

6 Podosaženíhladké,tekutékonzistencejevoskpřipravenkpoužití.Tentoprocesbudetrvatpřibližně15

až20minut(pokudpoužijete4disky).Nádobkajenavrženakrozpouštěnívoskuaudržujejehoideální

teplotuprodepilaci.

7 Voskpromíchejte,abymělvšudestejnouteplotu.

8 Pomocílžícenanestetrochuvoskunahřbetrukyavyzkoušejtejehoteplotu.Pokudsevámbudezdát

vhodná,můžetezačítsodstraňovánímchloupků.(Obr.3)

• Díkytermostatubudeudržovánakonstantníteplotavosku.

9 Prouhlazeníchloupkůsipřejeďterukouponozesměremnahoru.



• Voskseaplikujevesměruopačnémkesměrurůstuchloupků.

• Stěrkounaberteznádobkytroškuvosku(množstvíodpovídajícívelkématici)astěrkuotáčejte,aby

voskpřijehonanášenínanohunekapal.

• Rozetřetevoskvesměrurůstuchloupků(odkolenkekotníku),nanášejtepásekotloušťcepomerančo-

vékůry(dosáhnesetaknejlepšíchvýsledkůapůjdesnadnějiodstranit)(Obr.4)

• Snažtese,abybylkonecpásku(směremkekotníku)silnější,abyjstehomohliuchopit,kdyžpásek

budete strhávat.V případě potřeby toho dosáhnete nanesením další vrstvy vosku na dolní konec

pásku.Přebytečnývoskmůžetezestěrkyseškrábatzpětdohrncepomocístíracílištyuvnitřnádobky.

• Dbejtenato,abysenavnějšístranunádobkynedostalonadměrnémnožstvívosku.Víčkomůžejít

podelšídobětěžkoodstranit.

 

• APočkejte30až60sekund,dokudvoskovýpáseknebudenadoteksuchý.

• Držtekůžinapnutou.Uchoptekonecpáskutamkdejetlustšívrstvavosku,azatáhnětezanějproti

směrurůstuchloupků(odkotníkupokoleno)takrychle,jakjetomožné.Tahejtepásekspíšeblížek

sobě,blížekekůžinežodní.(Obr.4)

• Prozklidněnípokožkyihnedpostrhnutípásku,namístozatlačtedlaň.

• Kodstraněnívoskupoužijtezbytkypoužitéhovoskunebooleje.Tentovoskneodstranítevodou,mýd-

lemanialkoholem.



• Chloupkyvpodpažnímajítendencirůstvedvourůznýchsměrech:horníčástrostesměremnahoru,a

spodníčástsměremdolů-protobudoumusetbýtodstraněnyvedvoufázích.

• Zvedněteloketnahoruahodnědozadu,abysekůženapnula.

• Pomocístěrkynanestevosk.

• Vhorníčástipodpaží,nanestevoskvevrstváchnahorusměremkloktu.Vespodníčástipodpaží,naneste

vosksměremdolů.



• Používejtepouzenamaléoblastinajednou.

• Držtekůžinapnutou,apoužitímsprávnéhokoncelžícenanestevrstvuvoskuvesměrurůstuchloupků

(zpravidlasměremkvnitřnístraněstehen).



• Proodstraněnínechtěnýchobličejovýchchloupkůpoužívejtevelmijemnýdotek.

• Projemnéchloupkynadhornímrtempokládejteproužkyvoskuvesměrunosu.

13 Podepilacivoskem

• Použitévoskovépáskyvyhoďtedokoše.

• Přístrojvypněteapředjehoodloženímnechtevoskvychladnout.



• Pokožkamůžebýt podepilacilehce červená.Toje normální,aleopláchnutí studenouvodoupomůže

pokožkuzklidnit.

• Nanestedětskýolejíček.Dětskýolejvámpomůžeodstranitzbývajícívoskazmírníbolest.Jakékoliza-

rudnutídohodinyzmizí

• Pokudmátepocitpodrážděnépokožky,neškrábejtese.Místotoho,jemněstisknětepokožkurukou.Nepří-

jemnépocitybynemělypřetrvat-pokudano,navštivtesvéholékaře.

• Poodstraňováníchloupkůsedoporučujekůžiošetřittonikemprouzavřenípórůazvlhčujícímkrémem.

• Pokudmáteproblémsezarůstáníchloupků,pomáhápeelingapravidelnáhydratacepokožky.



 

• Strojeknevyžaduježádnouspeciálníúdržbu.

• Pokudpříležitostnětrochuvoskuvytečenavnějšípovrch,snadnohoodstranítenehtem.

• kodstraněníztuhléhovoskunebovyčištěnínádobkynepoužívejteostrépředměty.

• Nádobkanevyžadujevnitřníčištění,veškerýzbývajícívoskmůžebýtznovuohřátpřidalšímpoužití.

+Zbylývoskvnádobcenečistěte,nádobkajenavrženatak,abyohřálazbývajícívoskpřipříštímpoužití.

• Lavaschettanonnecessitadipuliziainterna,qualsiasiceraresiduapuòessereriscaldatadinuovoduran-

telasuccessivasessionedidepilazioneconcera.

+Nedovoltekontaktsnebonádobkudovodyneponořujte.Vosknenívodousmývatelný.Vodaamýdlo

vosknevyčistí.Použijtedětskýolej.



• Nenechávejtestěrkuvevosku.

1. Odstraňtepřebytečnývoskzestěrkypomocíokrajenanádobce.

2. Kodstraněnízbývajícíhovoskuzestěrkypoužijtedětskýolej

3 Zbytkyolejeodstraníteotřenímčistýmkouskemsuchékuchyňskéutěrky.

4. Čistoustěrkuuložtedonádobky.



1. Ujistětese,žejenádobkavypnutá,aleještěteplá

2. Použijtedětskýolejavoskzokrajenádobkyodstraňte.

3. Okrajnádobkyotřetečistýmkusemsuchékuchyňskéutěrky,abynanínezůstalolej.

4. Nechtenádobkuvychladnoutapakjiodložteaždopříštíhopoužití

RECYKLACE

• Pokudužzařízenínechcetedélepoužívat,znemožnětejehodalšípoužití.Zařízeníodpojteodelektrické

sítěaodříznětenapájecíkabel.Kromětohojelepšíznemožnitpoužitíčástí,kterémohoubýtnebezpečné

obzvláštěpromaléděti,protožejemohoupoužívatnesprávněkehraní.

Rozhodnete-lisestrojekvyhodit,odstraňtenejprvebaterii.Strojekvypojtezelektrickésítě,nechte

jejpracovataždovybitíbaterie,azanestejejdoautorizovanéhoservisu.

itapparaatvoldoetaandeRichtlijn2014/35/EUaangaandeLaagspanning,de Richtlijn 2014/30/EUaan-

gaandeElektromagnetischeCompatibiliteitendeRichtlijn2011/65/EUaangaanderestrictiesvanhetgebruik

vanbepaaldegevaarlijkestoffeninelektrischeenelektronischeapparatuur.

POLSKI PL

· 

· -







• To urządzenie nie może być używane przez

dzieci. Przechowywać urządzenie i przewód z

dalaoddzieci.

• Tourządzeniemożebyćużywaneprzezosobynie-

pełnosprawnezycznie,czuciowoiumysłowolub

bezodpowiedniegodoświadczeniaiwiedzy,tylko

jeślizostaływcześniejodpowiedniopoinstruowane

wzakresiebezpieczeństwaużytkowaniaurządze-

niaisąświadomegrożącychniebezpieczeństw.

 Nie używać w pobliżu wanien, umywalek,

prysznica lub innych zbiorników z wodą. Jeżeli

urządzeniewpadniedowody,NIEwyjmowaćgo.

Natychmiastwyjąćwtyczkęzgniazda.

Nigdyniezanurzaćkorpusuurządzeniawwo-

dzie.Niewkładaćurządzeniadozmywarki.

• Potencjałurazzniewłaściwegoużytkowania.

• Temperatura dostępnych powierzchni może być

wysoka,gdyurządzeniejestwłączone.

• Powierzchnia elementu grzejnego jestprzedmio-

temciepłaresztkowegopoużyciu.

• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy

gowymienićuproducenta,wpunkcieserwisowym

lubuwykwalikowanegospecjalistywceluunik-

nięciaewentualnychzagrożeń.

• Produkttenprzeznaczonyjestdoużytkudomowego;nienadajesiędoużytkuprzemysłowego.Użyciego

wjakimkolwiekinnymceluniżwskazanyjestniebezpieczne.

• Niedokonywaćżadnychprzeróbekaninienaprawiaćurządzenianawłasnąrękę.

• NiestosujczęścilubakcesoriówniedostarczonychlubniezalecanychprzezSOLAC.

• Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania należy upewnić się, że napięcie znamionowe

odpowiadanapięciuwdomowejinstalacjielektrycznej.

• Poużyciuorazprzedprzystąpieniemdodemontażulubmontażujakichkolwiekczęściorazprzedwykona-

niemprackonserwacyjnychbądźczyszczeniemnależywyjąćkabelzasilającyzgniazda.

• Wprzypadkuprzerwwdostawieprąduurządzenienależyodłączyćodźródłazasilania.Przedpodłącze-

niemlubodłączeniemwtyczkinależysięupewnić,żeurządzeniejestwyłączone.

• Nienależyciągnąćzaprzewódzasilającylubzawieszaćnanimurządzenia.

• Odłączaćurządzenieodźródłazasilania,ciągnączawtyczkę,aniezaprzewód.

• Upewnićsię,żeprzewódzasilającyniedotykaostrychkrawędzilubgorącychpowierzchni.

• Przewódzasilającyniepowinienzwisaćzestołulubblaturoboczego.Dziecimogąpociągnąćzaprzewód,

zrzucającwtensposóburządzenie.

• Usunąćz wewnętrznejizewnętrznej częściurządzenia wszystkiemateriałyreklamowe orazmateriały

użytedoochronyurządzenianaczastransportu,wtymnaklejki,papier,folięorazkarton.

• Niedotykaćwłączonegourządzeniamokrymirękami.

• Nieużywaćurządzenianawilgotnychpowierzchniachaninazewnątrz.

• Nieużywaćnawrażliwychobszarachciała,takichjakrzęsy,pieprzyki,kurzajki,otwarterany,skaleczenia,

oparzeniaitp.

• Osobywrażliwenaciepłomuszązachowaćostrożnośćpodczasużytkowaniaprzyrządu

• -





A Przykrywka

B Pojemnik

C Korpus

D Pilotzpodświetleniem

E PrzełącznikOn/Off

F Kabel

G Podłączeniekabla

H Łopatka



• Użyjtego urządzenia dousuwania niechcianych włosów z różnychobszarów ciała. Niejest zalecane

usuwanie włosy pod pachami i z brwi w domu. Zabieg ten jest lepszy, kiedy wykonywany jest przez

kosmetyczkę.

• Dlauzyskaniajaknajlepszychrezultatów,włosymusząmiećconajmniej2do3milimetrówdługości.

• Skóramusibyćczystaisucha,wolnaodkremów,antyperspirantówlubolejków.Dlauzyskanialepszych

rezultatówstosowaćtalk,któryabsorbujewilgoć,zwłaszczawliniibikiniipodpachami.

• Jeślipierwszyrazdepilujemywoskiem,zalecasięrozpocząćodusuwaniawłosówznóg.Dopieropóź-

niej,gdymaszjużdoświadczenie,możeszdepilowaćwrażliweobszary,takiejakpachyiokolicebikini.

Niezalecamytobiedepilowaniategosamegomiejscanaskórzedwarazywczasiejednejsesjidepilacji

woskiem.

1 Umieśćurządzenienapłaskiejpowierzchni

2 Podłączkabelzasilającydourządzeniaiwłóżgodogniazdkasiecielektrycznej(Rys.2)

3 Zdjąćprzykrywkęiumieścićkapsułkiwoskuwpojemniku.Umieścićodpowiedniąilośćkrążkówwoskuw

zależnościjakiobszarciałabędziemydepilować.Nałożyćprzykrywkę.

• Jeślinałożymyprzykrywkę,czaspodgrzewaniabędziekrótszy.

• Pojemnośćpojemnikawynosi150grwoskubezrozpuszczeniai250grwoskurozpuszczonego.

4 WłączyćurządzenienaciskającprzełącznikOn/Off(E),zaświeciesiępodświetlanypilot,abywskazać,że

jestwłączonyipodgrzewa.

5 Odczasudoczasupomieszaćwoskłopatkąwtrakciejegopodgrzewania.

6 Woskbędziegotowydoużycia,kiedyosiągniedelikatnąipłynnąkonsystencję.Tenprocesbędzietrwał

około 15-20 minut (jeśli rozpuszczamy4 krążki) Urządzenie jestzaprojektowane do rozpuszczania i

utrzymaniawoskuwodpowiedniejtemperaturzewczasiecałejsesjidepilowania.

7 Wymieszaćwosk,abyzapewnićjednakowątemperaturęprzedrozpoczęciemdepilacji.

8 Przeddepilowaniem,umieścićtrochęwoskunałopatceiprzetestowaćtemperaturęnazewnętrznejczęś-

cinadgarstka.Jeślijestodpowiedniadlaciebiemożeszrozpocząćdepilację.(Rys.3)

• Graziealtermostato,latemperaturadellacerarimarràcostante.

9 Przesunąćdłońwzdłużskóry,abyspłaszczyćwłosy.



• Wosknależyzawszenakładaćzgodniezkierunkiemwzrostuwłosów.

• Używającłopatki, wyjąć trochęwosku z pojemnika(odpowiadająca wielkością dużemuorzechowi)

okręcićłopatkę,abyzapobieckapaniu.

• Rozprowadzićwoskwkierunkiemwzrostuwłosów(nanodze,odkolanadokostki)nanieśćwarstwę

woskugrubościskórkiodpomarańczy(będziełatwiejpociągnąćidalepszerezultaty).Pasekwosk

musibyćwprzybliżeniudługośćłopatki.(Rys.4)

• Należyzrobićkońcówkępaskatroszkęgrubszą,abymożnagobyłochwycić.Możnanałożyćtrochę

więcejwoskunakońcupaska,abytomóctozrobić.Wyeliminowaćnadmiarwoskunabrzegachpo-

jemnika.

• Uważać,abyniepozostawićnadmierneilościwoskunabrzegachpojemnika,poostygnięciu,gdyż

mogąbyćproblemyzezdjęciemprzykrywki.

 

• Poczekaćod30do60sekunddomomentu,kiedypasekwoskubędziesuchypodotknięciu.

• Utrzymywaćskóranapiętą.Przytrzymajgrubszykoniecwoskuipociągnąćzapasekdotyłutakszybko,

jaktomożliwe,wkierunkuprzeciwnymdowzrostuwłosów(nanodze,odkostkidokolana).(Rys.4)

• Abyzłagodzićskóręzarazpościągnięciupaska,naciśnijdłoniądepilowanemiejsce.

• Użyjtrochęwoskujużużytegolub oliwywceluwyeliminowanieresztekwosku.Tentypwoskunie

usuwasięwodą,mydłemanialkoholem.

Stosowanie pod pachami(Rys. 5)

• Włosypodpachamirosnązazwyczajwdwóchróżnychkierunkach:górarośniedogóryinadole,nadół,

takwięcmusząbyćusuniętewdwóchetapach.

• Podnieśćłokiećdotyłu,abynapiąćskórę.

• Nagórnączęśćpachnanosićwoskwwarstwachdogóry,wkierunkułokcia.Nadolnączęśćpach,nanosić

wosknadół.



• Stosowaćzakażdymrazemtylkonamałychobszarach.

• Utrzymywaćskóręnapiętą,nałożyćjednąwarstwęwkierunkuwzrostuwłosów(generalnie,wkierunku

wewnętrznejczęściuda).



• Dousuwanianadmiernegoowłosieniatwarzy,stosujesiętrochęwoskunamałymobszarzeidelikatnie

pociągnąć.

• Dlaowłosieniapodnosem,pociągnąćpaskiwoskuwkierunkunosa.

13 Podepilacji

• Zużytepaskiwoskuwyrzucićdokosza.

• Wyłączyćurządzenieipozostawić,abyostygłwoskprzedjegoschowaniem.



• Skóramożebyćdelikatniezaczerwienionapodepilacji.Jesttonormalne,polewanietegomiejscazimną

wodąpomożeukoićskórę.

• Zastosujoliwkędladzieci.Oliwkadladziecipomożewyeliminowaćpozostałościwoskuiukoitrochępo-

drażnienie.Zaczerwienieznikniepookołogodzinie.

• Jeśliodczuwasięlekkiepodrażnienienależy to miejscelekkouciskaćdłoniąDyskomfortpowiniensię

skończyć,jeślitotrwa,skonsultujsięzlekarzem.

• Wskazanejestzastosowanietoniku,abyzamknąćporyinałożyćkremnawilżającypousunięciuwłosów

(jeślitomożliwe,zaloesem,abyukoićskórę)

• Złuszczaćinawilżaćregularnieskórę,abyzapobiecwrastaniusięwłosków

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

 

• Urządzenieniewymagaspecjalnegoserwisowania.

• Jeśliznajdująsięjakieśresztkiwoskunazewnętrznejpowierzchni,możnajełatwousunąpaznokciem.

• Wceluoczyszczeniapozostałościwoskumożnawykorzystaćtrochęolejkudladzieci.

+Nieużywaćostrychprzedmiotówodusuwaniazastygłegowoskulubczyszczeniapojemnika.

• Pojemnikniewymagaczyszczeniawewnątrz,jakiekolwiekresztkiwoskumożnapodgrzaćprzynastępnej

depilacjiwoskiem.

+Nieczyścićpojemnikawodą,wodaimydłonieusuwawosku.



• Niezostawiaćłopatkiwwosku.

• Czyścićłopatkępokażdymużyciu

1. Wyeliminowaćnadmiarwoskunałopatcekrawędziąpojemnika.

2. Użyćtrochęolejkudladzieciwceluwyeliminowaniaresztekwoskunałopatce.

3 Umieścićczystąłopatkęwpojemniku,potymjakzastygniewosk,abysięniezawieruszyła.



1. Należyupewnićsiężepojemnikjestwyłączony,alejeszczeciepły.

2. Użyćtrochęolejkudladzieciwceluwyeliminowaniaresztekwoskunakrawędzipojemnika.

3. Oczyścićkrawędźczystąściereczkąkuchenną,abyusunąćpozostałościpoolejku.

4. Pozostawićdoostygnięciaprzedprzechowywaniem.



• WrazieawariizanieśćurządzeniedoautoryzowanegoSerwisuTechnicznego.Niepróbowaćrozbierać

urządzeniaanigonaprawiać,ponieważmożetobyćniebezpieczne.

          





• Materiały,zktórychwykonanejestopakowanietegourządzenia,znajdująsięwramachsystemuzbiera-

nia,klasykacjiorazichodzysku.JeżelichceciePaństwosięichpozbyć,należyumieścićjewkontenerze

przeznaczonymdotegotypumateriałów.

• Produktniezawierakoncentracjisubstancji,któremogłybybyćuznanezaszkodliwedlaśrodowiska.

Symboltenoznacza,żejeślichceciesięPaństwopozbyćtegoproduktupozakończeniuokresu

jegoużytkowania,należygoprzekazaćprzyzastosowaniuokreślonychśrodkówdoautoryzowa-

negopodmiotuzarządzającegoodpadamiwceluprzeprowadzeniaselektywnejzbiórkiOdpadów

UrządzeńElektrycznychiElektronicznych(WEEE).

UrządzeniespełniającewymogiUstawy2014/35/EUoNiskimNapięciu,Ustawy2014/30/EUoZgodności

Elektromagnetycznej,Ustawy2011/65/EUogospodarceodpadamielektrycznymiielektronicznymiiustawy

2009/125/EUourzadzeniachkonsumującychenergię.

 SK

· 

· 





• Totozariadenienesmúpoužívaťdeti.Zariadenie

ajehokábeluchovávajtemimodosahudetí.

• Tieto zariadenia môžu používať osoby so

zníženýmifyzickými,zmyslovýmialeboduševný-

mischopnosťamialebosnedostatočnýmiskúse-

nosťamiaznalosťami,aksúpoddohľadomale-

bobolipoučenéobezpečnompoužívanítohto

zariadenia a ak porozumeli nebezpečenstvám,

ktorésústýmspojené.

• Detisanesmústýmtozariadenímhrať.

 Nepoužívajte v blízkosti vaní, umývadiel a

inýchpredmetov,ktoréobsahujúvodu.Akspadne

dovody,NEPOKÚŠAJTEsahovytiahnut’.

Nikdyneponárajtehlavnújednotkudovodya

anijuneumývajtevumývačkeriadu

• Potenciálnezraneniapredzneužitím.

• Teplota prístupných povrchov môže byť vysoká,

keďjezariadenievprevádzke.

• Povrchvykurovacietelesojepredmetomzvyško-

véhoteplapopoužití.

• Zariadenie žiadnym spôsobom neupravujte ani

neopravujte. Ak na napájacom kábli alebo na

inejčastizariadeniezistíteakékoľvekpoškodenie

obrát’tesaprosímnašpecializovanéservisnéstre-

disko.

• Totozariadeniejeurčenévýhradnenapoužitievdomácnosti,nienapriemyselnépoužitie.Jenebezpečné

používaťspotrebičnainéúčely,naakéjeurčený.

• Nazariadenínevykonávajtežiadnemodikácieaniopravy.

• Nepoužívajtečastialebonáhradnépríslušenstvo,ktorénebolododanéaleboodporučenévýrobcomSO-

LAC.

• Predpripojenímzariadeniakuzdrojuelektrickejenergieskontrolujte,čimenoviténapätiezodpovedána-

pätiuuvásdoma.

• Zariadeniepopoužití,predinštalácioualebovýmenoučastí,predvykonanímakejkoľvekúdržbyapred

čistenímodpojteodzdrojaelektrickejenergie.Zariadenieodpojteajvprípadevýpadkuelektrickéhoprúdu.

Pripripájaníaleboodpájanízosieteelektrickéhonapätiamusíbyťzariadenievypnuté.

• Nikdynet’ahajtezaňkábel,anizazariadenienevešajte.Zariadenieodpájajtet’ahanímzazástrčku,nie

zakábel.

• Uistitesa,ženapájacíkábelniejevkontaktesostrýmihranamialeboshorúcimipovrchmi.Šnúrunene-

chávajtevisieťcezokrajstolaalebopultu,abyzaňunepotiahlidetiaspotrebičnezhodili.

• Akje poškodené elektrickévedenie, malo by byt’ vymenenévýrobcom alebo vovašom popredajnom

servisealebopodobnekvalikovanouosobouabysapredišlomožnýmrizikám.

• Zvnútornejalebovonkajšejstranyzariadeniaodstráňtevšetokmateriálpoužitýnaochranupočasprepra-

vyalebonapodporupredaja,akosúpapierovéaleboplastovésáčky,plastovéfólie,kartónyanálepky.

• Nemanipulujtesozariadenímsmokrýmirukami.

• Zariadenienepoužívajtenamokrýchpovrchochalebovexteriéroch.

• Nepoužívaťnacitlivýchoblastiach,akoobočie,znamienka,bradavice,otvorenérany,porezanémiesta,

popáleninyatp.

• 



A Veko

B Nádobka

C Teleso

D Svetlo

E VypínačON/OFF(Zap./Vyp.)

F Kábel

G Káblovépripojenie

H Špachtľa



• Totozariadeniepoužitenaodstránenieochlpeniazpožadovanýchčastítela.Neodporúčasaodstraňovať

ochlpeniezpazúchaobočiadoma.Totoošetreniebysamaloprenechaťkozmetičke.

• Nadosiahnutieoptimálnehovýsledkubyochlpeniemalobyť2až3mmdlhéapokožkačistá,bezkrému

alebomastnoty.

• Pokožkamusíbyťsuchá bezzvyškovkrémov,prostriedku protipoteniuaolejov.Akchcete dosiahnuť

najlepšievýsledky,navysušenievlhkostiobzvlášťnaslabináchavpodpazušípoužitedetskýpúder.

• Akstepredtýmnenanášalivosk,sodstraňovanímchĺpkovodporúčamezačaťodnôh.Nacitlivýchmies-

tachpodpazušiaaslabínpokračujteibavtedy,keďmátedostatočnéskúsenosti.Počasepilácievoskom

neodporúčamenanášaťvoskdvakrátnarovnakúoblasťpokožky.

1 Nádobkupoložtenarovnýpovrch

2 Zástrčkunapájaciehokáblazariadeniazapojtedoelektrickejzásuvky(Obr.č.2)

3 Odstráňte veko adonádobky nalejte vosk z toboliek.Donádobky vložte primeraný počet voskových

kotúčovpretiemiestatela,ktoréchcetedepilovať,aznovazaložteveko.

• Sesilasciailcoperchioiltempodiriscaldamentosaràinferiore

• Lacapienzadellavaschettaèdi150grdicerasenzafusionee250grfusa.

4 Zariadeniezapnite,abysavoskzačalroztápať.Nanádobkebudesvietiťsvetelnýindikátor,čoznamená,

žejenapájanáazohrievasa.

5 Stierkouvoskpomiešajtepohybmisemtam.

6 Voskjepripravenýnapoužitie,keďdosiahnehladkúatekutúkonzistenciu.Tentoprocestrvápribližne15

až20minút(priroztápaní4kotúčov).Nádobkajeurčenánaroztápanievoskuaudržiavaniejehoideálnej

teplotypočasceléhoprocesudepilácie.

7 Voskmiešajte,abyjehoteplotabolarovnomerná.

8 Stierkousitrochuvoskunanestenachrbátrukyaotestujtetakteplotu.Akjeprevásvhodná,môžete

začaťsdepiláciou.(Obr.č.3)

• Vďakatermostatusateplotavoskubudeudržiavaťkonštantná.

9 Chĺpkyvyrovnajtetak,žerukouprejdetepopokožkesmeromnahor.

10 Nanesenie vosku

• Voskbysamalnanášaťvždyvprotismererastuochlpenia.

• Pomocoušpachtlevyberteznádobkymalémnožstvovosku(rovnajúcesarozmeruveľkéhoorecha)a

jejotáčavýmpohybomhonanestenanohutak,abysanetvorilikvapkyavlákna.

• Voskroztritevsmererastuchĺpkov(odkolenapočlenok)ananestepásiknahrúbkupomarančovej

kôry(ľahšiesaodlúpneaposkytnenajlepšievýsledky)(Obr.č.4)

• Koniecpásika(smeromkčlenku)sasnažteurobiťtenší,abystehopriodstraňovanímohliuchopiť.

Aktopotrebujete,môžetetourobiťtak,ženadolnýkoniectohtopásikananesietedodatočnývosk.

Prebytočnývoskmôžetepomocouškrabkyvnádobkezoškrabaťzošpachtlespäťdonádobky.

• Dávajtepozor,abysanedostalonadmernémnožstvovoskumimonádobky,pretožečasombybolo

ťažkéodstrániťveko.

 

• Počkajte30až60sekúnd,kýmbudevoskovýpásiksuchýnadotyk.

• Pokožkumajtenapnutú.Uchoptehrubšíkoniecvoskuapotiahnitehospäťrýchlympohybom,akolen

môžetevprotismererastuchĺpkov(odčlenkupokoleno).Voskovýpásikpotiahnitespäťnasebatak,

abypriliehalnapokožkuaneodťahovalsaodnej.(Obr.č.4)

• Pokožkuvyrovnajteokamžitepoodstránenípásikatak,ženapríslušnémiestozatlačíterukou.

• Zvyškyvoskuodstráňtepomocou maléhomnožstvanepoužitéhovosku alebooleja.Tentovosk sa

nedáodstrániťvodou,mydlomaleboalkoholom.



• Ochlpeniepodpazušiamátendenciurásťvdvochrôznychsmeroch:hornáčasťrastienahoraspodná

časťrastienadol,pretosamusíodstraňovaťvdvochstupňoch.

• Lakeťnadvihnitedostatočnenahoradozadu,abybolapokožkanapnutá.

• Pomocoušpachtlenanestevosk.

• Nahornúčasťpodpazušiananestevoskvovrstváchnahorsmeromklakťu.Nadolnejčastipodpazušia

natierajtevosksmernomnadol.



• Narazpoužívajteibanamalýchmiestach.

• Správnymkoncomšpachtlenanestevrstvuvoskunanapnutúpokožkuvsmererastuchĺpkov(zvyčajne

smeromkvnútornejstranestehna).



• Priodstraňovanínadbytočnéhoochlpenianatváribuďteveľmijemní.

• Pridepiláciipáperovitéhoochlpenianadhornouperouvoskovépásikystrhávajtevsmerenosa.

13 Poskončeníepilácievoskom

• Použitévoskovépásikyodhoďtedokošanaodpadky.

• Zariadenievypniteapredjehoodloženímvosknechajtevychladnúť.



• Pokožkamôže byťpo epiláciivoskom mierne červená. Totojenormálne, aleopláchnutie príslušného

miestastudenouvodoujupomôževyhladiť.

• Nanestedetskýolej.Detskýolejpomáhaodstrániťzvyšnývoskazmiernivámbolesť.Zahodinuzbledne

akékoľvekzačervenaniepokožky.

• Akcítitemiernepodráždenie,neškrabtesa.Namiestotohosirukoumiernestláčajtekožu.Žiadnenepo-

hodliebynemalodlhotrvať,akáno,poraďtesaslekárom.

• Podepiláciisanaošetreniepórovodporúčapoužiťtonikumadobrýhydratačnýkrém.

• Akmátetendenciuzarastaniachĺpkami,pomáhatopravidelnémuodlupovaniuazvlhčovaniuvašejkože.



 

• Zariadeniesinevyžaduježiadnuzvláštnuúdržbu.

• Aksaobčastrochouvoskuznečistívonkajšípovrch,ľahkohomôžeteodstrániťnechtom.

• Naodstraňovaniestvrdnutéhovoskualebočistenienádobkynepoužívajteostrépredmety.

+Nádobkuniejepotrebné čistiť zvnútra,pretožezvyškyvoskumožno znova zohriaťpriďalšejepilácii

voskom.

• Nádobkunečistiteodzvyšnéhovosku,pretožetátonádobkajeurčenánaopätovnézohrievaniezvyšného

voskupriďalšejepiláciivoskom.

+Zabráňtekontaktunádobkysvodouaanijuneponárajtedovody.Tentovoskniejemožnéopláchnuť

vodou.Vosknemožnoodstrániťvodouamydlom.Použitemalémnožstvodetskéhooleja.



• Špachtľunenechávajtevovosku.

1. Prebytočnývoskodstráňtezošpachtlestretímoobrubunádobky.

2. Naodstráneniezvyškovvoskuzošpachtlepoužitedetskýolej.

3. Zvyškyolejautritezošpachtlečistoukuchynskouutierkou.

4. Čistúšpachtľuvložtedonádobky.



1. Nádobkamusíbyťvypnutá,aleešteteplá.

2. Naodstránenieprebytočnéhovoskuzobrubynádobkypoužitemalémnožstvodetskéhooleja.

3. Zvyškyolejautritezobrubynádobkyčistoukuchynskouutierkou.

4 Nádobkunechajt

5 RECYKLOVANIE

• Akužsúpravunastarostlivosťovzhľadnechceteďalejpoužívať,znemožnitejejďalšiepoužitie.Zaria-

deniepretoodpojteodelektrickejsieteaodrežtenapájacíkábel.Okremtohojelepšiezabrániťpoužitiu

častí,ktorémôžubyťnebezpečnéobzvlášťpremalédeti,pretožeichmôžupoužívaťnesprávnenahranie.

Akstesarozhodli,žezariadeniezlikvidujete,najskôrvybertebatérie.Odpojtezariadeniezozásu-

vkyanechajtehozapnuté,kýmsabatériaúplnenevybije.Potomhozanestedoautorizovaného

servisu

Totozariadenievyhovujesmernicič.2014/35/EUonízkomnapätí,smernicič.2014/30/EUoelektromag-

netickejkompatibiliteasmernicič.2011/65/EUoobmedzenípoužívanianiektorýchnebezpečnýchlátokv

elektrickýchaelektronickýchzariadeniach.

MAGYAR HU

· 

· 

még szüksége lehet rá.



• Eztakészüléketgyermekeknemhasználhatják.

Tartsaaberendezéstésakábeltgyermekektől

távol.

• A készüléket csökkent zikai, érzékelési vagy

mentális képességekkel bíró, vagy tapasztala-

ttal és hozzáértéssel nem rendelkező személ-

yekcsakfelügyeletmelletthasználhatják,vagy

akkor,hautasításokatkapnakakészülékbizton-

ságoshasználatávalkapcsolatbanésmegértika

használattaljárókockázatokat.

• Ügyeljünkrá,hogygyermekeknejátszhassanak

aberendezéssel.

 Ne használja a hajszárítót vizet tartalmazó

fürdőkád, mosdókagyló, zuhanyozó vagy bár-

milyen más víztartály mellett. Amennyiben a

készülék vízbe esne, NE próbálja meg kivenni.

Ehelyettazonnalhúzzakiakészülékdugaszáta

hálózatialjzatból.Sohanemerítseakészüléket

vízbe vagy más folyadékba, illetve ne helyezze

mosogatógépbe.Akészülékatisztítássoránsem

érintkezhet vízzel. A készüléket és a tápkábelt

óvjamindenfajtafolyadéktól.

Sohanemerítsevízbeésnetegyemosogató-

gépbeakészülékházat.

• Nehúzzakiatápkábelt,vagylefagyakészülék.

• Húzzakiakészüléketakonnektorbólacsatlako-

zóthúzza,neakábelt.

• Győződjön meg arról, hogy a tápkábel ne érin-

tkezzenélesvagyforrófelületek.

• A tápkábelt nem lógnak le az asztalra, vagy

munkalapra.A gyerekek a vezetéket húzza, így

csökkenazegység.

• Ha a tápkábel sérült, ki kell cserélni a gyártó, a

szolgáltató központ vagy minősített szakmai an-

nakérdekében,hogyelkerüljékazesetlegeskoc-

kázatokat.

• Ne módosítsa, és ne javítsa saját kezűleg a

készüléket. Ha a készülék tápkábelének vagy

egyéb alkatrészének meghibásodását észleli,

hagyjaabbaakészülékhasználatát,ésforduljon

szakszervizhez

• Ezaterméknemipari,hanemkizárólagotthonihasználatraletttervezve.Ameghatározottcéloktóleltérő

bármelymáscélratörténőhasználataveszélyes.

• Nemódosítsa,ésnejavítsasajátkezűlegakészüléket.

• Nehasználjonolyanelemeketvagykiegészítőket,melyeketnemaSOLACgyárt,vagyajánl.

• Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel a

készülékspecikációjának.

• Használatután,alkatrészekfelhelyezésevagyleválasztása,illetvetisztításéskarbantartáselőttmindig

válasszaleakészüléketazelektromoshálózatról.

• Áramszüneteseténhúzzakiakészülékdugaszátacsatlakozóaljzatból.Akészüléketadugaszkonnektor-

batörténőbedugásaill.kihúzásaelőttkikellkapcsolni

• Nehúzzaatápkábelt,ésnelógassaakészüléketatápkábelnélfogva.Adugasztazaljzatbólsohanea

vezetéknél,hanemadugasználfogvahúzzaki.

• Vigyázzon,hogyatápkábelneérintkezzenélesszélekkelvagyforrófelületekkel.Nehagyjaatápkábelt

asztalvagypultszélérőllelógni,mivelagyermekekmegránthatjákakábelt,ésígyakészülékleeshet.

• Ha a hálózati kábel sérült,akkor a lehetségesveszélyek megelőzése érdekében agyártónak vagy a

vevőszolgálatiszervizállomásnakvagyhasonlómeghatalmazottszemélyzetnekkikellcserélnieaztale-

hetségeskockázatokelkerüléseérdekében.

• Távolítsaelaz összes, aszállításkorvagy a bemutatóterembenhasználtvédőelemet, példáulapapír

vagyműanyagtasakokat, műanyag lapokat,akészülék külső vagybelsőoldalán lévőkartonpapírtés

matricákat.

• Nefogjamegnedveskézzelabekapcsoltkészüléket.

• Nehasználjaakészüléketvizesfelületekenvagykültéren.

• Nehasználjaérzékenyterületeken,mintpl.szemöldök,anyajegy,szemölcs,nyíltseb,vágás,égettbőr-

felület,stb.

• 



A Fedél

B Edény

C Test

D Világítás

E ON/OFF(BE/KI)kapcsoló

F Vezeték

G Vezetékcsatlakozás

H Spatula



• Használjaeztakészüléketaszőrzetatestkívántterületeirőltörténőeltávolításra.Nemajánlatosahónalj,

illetveaszemöldökszőrzetétházilagosaneltávolítani.Eztakezeléstkozmetikusvégezze.

• Atökéletes eredmény eléréséhezaszőrzetlegalább2-3 milliméterhosszúságúlegyenésabőrön ne

legyenkrém,vagyhintőpor.

• Győződjönmegróla,hogyabőrszáraz,krémtől,izzadásgátlótólvagyolajoktólmentes.Alegjobbered-

ményeléréseérdekébenhasználjonhintőportanedvességfelszívásához,különösenabikinivonalonés

ahónaljaknál.

• Hamégnemhasználtviaszosszőrtelenítéstkorábban,aztjavasoljuk,hogykezdjealábakon.Csaknémi

tapasztalatbirtokábanalkalmazzaahónaljésabikinivonalérzékenyterületein.Ajánlottelkerülniugyanan-

nakabőrterületnekakétszeriviaszosszőrtelenítésétegyazonszőrtelenítéssorán.

1 Helyezzeazedénytegylaposfelületre

2Csatlakoztassaakábeltésdugjabeakészüléketahálózatba(2.ábra)

3 Távolítsaelafedőtésöntseaviaszkapszulákatazedénybe.Helyezzeaszőrtelenítenikívánttestfelüle-

thezszükségesmennyiségűviaszkorongotazedénybeéscseréljeleafedelet.

• Afedélfennhagyásaazedényenbiztosítjaaleggyorsabbfelmelegedésiidőt.

• Ahidegviaszoskapacitás150gr.Azolvadtviaszoskapacitás250gr.

4 Kapcsoljabeakészüléketaviaszmegolvasztásához.Azedényvilágítanikezd,jelezve,hogyáramalatt

vanésmelegszik.

5 Keverjemegaviasztmostésazutánújbólegyspatulával.

6 Aviaszakkorleszhasználatrakész,amikorelériasima,folyékonyállapotot.Ezafolyamatkörülbelül

15-20percetveszigénybe(4korongolvasztásaesetén).Azedénytúgytervezték,hogymegolvasszaés

ideálishőmérsékletentartsaaviasztaszőrtelenítéssorán.

7 Keverjeösszeaviaszt,hogybiztosanmindenüttazonoslegyenahőmérséklete.

8 Aspatulával tegyen egy kis viaszt a kézfejére a hőmérsékletellenőrzése céljából. Ha megfelelőnek

találja,elkezdhetiaszőrtelenítést.(3.ábra)

• Atermosztátnakköszönhetőenaviaszhőmérsékleteállandólesz.

9 Csúsztassavégigakezétalábánfelfelé,hogyaszőrzetlelapuljon.

10 A viasz alkalmazása

• Aviasztmindigaszőrnövekedésévelellentétesiránybankellfelvinni.

• Aspatulahasználatávalmerítsennémiviasztazedényből(egynagyobbdiónakmegfelelőmennyi-

séget),ésforgassamegaspatulátacsöpögésésanyúlósszálakelkerüléséhez,amikorfelvisziazt

alábára.

• Kenjeelaviasztaszőrnövekedésének irányába (a térdektőlabokafelé),narancshéjvastagságú

rétegekben(ígykönnyebbleszlehúzniésalegjobbhatásteredményezi)(4.ábra)

• Próbáljaacsíkvégét(abokafelé)vastagabbrahagyni,ígymegtudjamajdfognialehúzáshoz.Eztme-

gtehetiacsíkvégénextramennyiségűviaszalkalmazásával,haszükséges.Aspatulánlévőfelesleges

viaszedénybetörténőlekaparásáhozhasználjaazedénybelsejébenlévőkaparórudat.

• Vigyázzonarra,hogynekerüljön túlságos mennyiségűviaszazedény külső oldalára,mertettőla

fedeletidővelesetlegnehézleheteltávolítani.

11 A viasz eltávolítása

• Várjon30-60másodpercet,amígaviaszcsíkérintésalapjánmegszáradt.

• Tartsaabőrét feszesen.Fogja mega viaszvastagabbik végétés húzzaa csíkotvisszafelé olyan

gyorsan,amilyengyorsancsaktudja,aszőrnövekedésévelellentétesirányban(abokátólatérdfelé).

Húzzaacsíkotszorosanabőrmentén,neattólelemelve.(4.ábra)

• Abőrmegnyugtatásaérdekébenacsíkeltávolításautánazonnalnyomjaakezétabőrfelületre.

• Használjonhasználtviasztvagyolajatabőrönvisszamaradóviaszdarabokeltávolításához.Ezaviasz

nemeltávolíthatóvízzel,szappannal,vagyalkohollal.

Alkalmazás a hónaljakon(5. ábra)

• Ahónaljszőrkétkülönbözőiránybanő:afelsőrészfelfelé,azalsórészlefelé,ezértkétlépésbenkell

eltávolítani.

• Emeljeakönyökétjólfeléshátrafeléabőrkifeszítéséhet.

• Aspatulávalvigyefelaviaszt.

• Ahónaljfelsőrészéhezalkalmazzaaviasztrétegekbenfelfelé,akönyökirányába.Ahónaljalsórészéhez

simítsaaviasztlefelé.

Alkalmazás a bikinivonalon(6. ábra)

• Egyszerrecsakkisterületekenhasználja.

• Abőrtfeszesentartva,használjaaspatulamegfelelővégétaviaszrétegfelviteléhezaszőrnövekedési

irányávalmegfelelőirányba(általábanacombbelsőrészefelé).



• Afölöslegesarcszőrzeteltávolításátegésznomanvégezze.

• Afelsőajaknállévőpihéketúgytávolítsael,hogyaviaszcsíkokatazorrirányábahúzzale.

13 Aviaszkezelésután

• Helyezzeahasználtviaszcsíkokataszemetesbe.

• Kapcsoljakiazeszköztéshagyjakihűlniaviaszt,mielőtteltesziakészüléket.



• Előfordulhat,hogyabőrkissépirosaviaszkezelésután.Eznormális,deaterülethidegvízzelvalólemo-

sásasegíthetabőrpírcsillapításában.

• Vigyenfelbabaolajataterületre.Ababaolajsegítabőrönmaradtviaszeltávolításábanésafájdalmatis

csillapítja.Abőrpíregyóránbelülelhalványul

• Haenyheirritációtérez,nevakarja.Vakaráshelyettnomannyomjaleabőrtakezével.Akényelmetlen

érzéseknemmaradandóak,amennyibenmégis,keressefelorvosát.

• Ajánlatosaszőreltávolításautánapórusokkitisztításáhoztonikothasználni,valamintezutánvalamilyen

jóhidratálókrémmelápolniabőrt.

• Hahajlamosabenövőszőrszálakra,bőrénekrendszereshámtalanításaéshidratálásasegíthetezen.



 

• Akészüléknemigényelkülönlegeskarbantartást.

• Haesetenkéntegykevésviaszakülsőfelületrekerül,aztakörmévelkönnyeneltávolíthatja.

• Nehasználjonéleseszköztamegkeményedettviaszeltávolításáhozvagyazedénytisztításához.

+Azedénybelsejenemigényeltisztítást,mivelamegkeményedettviaszdarabokatújrafellehetmelegíteni

akövetkezőszőrtelenítéssorán.

• Netisztítsamegamegszáradtviasztólazedényt,mivelaztúgytervezték,hogyaviaszmaradékokatis

felmelegítseakövetkezőszőrtelenítéssorán.

+Neérjevízésnemerítsevízbeazedényt.Aviaszvízzelnemleöblíthető.Vízésszappannemfogja

eltávolítaniaviaszt.Használjonbabaolajat.



• Nehagyjaaspatulátaviaszban.

1. Távolítsaelafeleslegesviasztaspatulárólazedénypereménekhasználatával.

2. Használjonbabaolajataspatulánlévőviaszmaradékeltávolításához

3. Töröljeaspatuláttisztáraegyszárazkonyharuhahasználatávalazolajmaradékánakeltávolításához.

4. Atároláshozahelyezzeatisztaspatulátazedénybe.

Ha a használat után meg akarja tisztítani az edény peremét:

1. Győződjönmegróla,hogyazedénymárkilettkapcsolva,demégmindigmeleg

2. Használjonbabaolajatazedénypereménlévőviaszmaradékokeltávolításához.

3. Töröljeazedénypereméttisztáraegyszárazkonyharuhahasználatávalazolajmaradékánakeltávolítá-

sához.

4. Hagyjaazedénytkihűlni,majdtegyeelaztakövetkezőhasználatig



• Amennyibenaszakállvágóttöbbénemkívánjahasználni,alegjobb,haüzemenkívülhelyeziakészüléket.

Ehhezhúzzakiakészülékdugaszátahálózaticsatlakozóból,majdvágjaelatápkábelt.Ezenfelülcél-

szerűakészülékazonrészeit,melyekkülönösenagyermekekszámárajelenthetnekveszélytelzárni,

mivelőkesetlegjátékkénthasználhatják.

Amikor úgy dönt, hogy kidobja a készüléket, először távolítsa el az akkumulátort. Húzza ki a

készüléket,ésaddigüzemeltesse,amígazakkumulátorteljesenlenemmerül.Eztkövetőenvigye

azakkumulátortegyhivatalosszervizközpontba

Ez akészüléket megfelel a 2014/35/EU kisfeszültségű, a 2014/30/EUelektromágneses kompatibilitásra

vonatkozó,illetvea2011/65/EUbizonyosanyagokelektromoséselektronikuskészülékekbentörténőfel-

használásánakkorlátozásárólszólóirányelveknek.

 

· 

· 







• Забранено е използването на този уред от

деца.Уредътследвадаседържидалечот

достъпанадеца.

• Уредът може да бъде използван от лица

съссетивниилиумствениограничения,или

отлицабезопитипознаниязаборавенето

с него единствено, ако са получили

необходимотообучениезабезопаснаработа

снегоподнаблюдение,иакосаимобяснени

опасностите, свързани с неправилното му

използване.

• ВНИМАНИЕ:Неизползвайтеуредавблизост

до вани, душовe, мивки или други съдове,

коитосъдържатвода.

 Този символ означава, че уредът не

трябвадасеизползваблизодовода.

Никоганепотапяйтевъвводакорпусаине

гослагайтевсъдомиялнамашина.

• Потенциалзавредатаотнеправилнаупотреба.

• Температуратанадостъпничастиможедае

висока,когатоуредътевексплоатация.

• Повърхността на нагревателен елемент е

обектнаостатъчнататоплинаследупотреба.

• Ако захранващият кабел е повреден, той

трябвадасезамениотпроизводителяилиот

вашиясервиззаследпродажбенообслужване,

илиотподобенквалифициранперсонал,зада

сеизбегнатевентуалнизлополуки.

• Тозиуредепредназначенсамозаупотребавдомашниусловияинееподходящзапромишлена

употреба.Опаснодагоизползватескакватоидаедругацел,различнаотупоменатата.

• Неправетеникаквипроменииремонтинауреда.

• Неизползвайтечастиилипринадлежности,коитонеседоставятилипрепоръчватотSOLAC.

• Преди включване на уреда в електрическата инсталация, проверете дали посоченото

Fig. 1

Fig. 3Fig. 2

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

DC7501_depCera.indd 3 26/5/16 16:12

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Solac DC7501 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,36 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Solac DC7501 Manual

Product: