377321
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
3
Uhrzeit einstellen
1. 5 Sek. SET drücken. 2.5. Stunden
und Minuten mit +/- einstellen. Eingabe
mit SET bestätigen.
Setting clock
1. Press SET for 5 sec. 2.5. Set hours
and minutes with +/-. Confirm entry
with SET.
Réglage de l´heure
1. Appuyez 5 secondes sur SET.
2.5. Réglez les heures et les minutes
avec +/-. Confirmez la saisie avec SET.
Settare l’ora
1. Premere SET per 5 sec. 2.5.
Settare l’ora e i minuti con +/-.
Confermare i dati con SET.
Tijd instellen
1. 5 sec. SET indrukken. 2.5. Uur en
minuten met +/- instellen. Ingave met
SET bevestigen.
Configurar la hora
1. Pulsar SET durante 5 seg.
2.5. Configurar la hora y los minutos
con +/-. Confirmar con SET.
Acertar a hora
1. Premir SET durante 5 seg.
2.5. Acertar as horas e minutos com
+/-. Confirmar a introdução com SET.
Ställ klockan
1. Tryck på SET i 5 sek.
2.5. Ställ in timmar och minuter med
+/-. Bekräfta med SET.
Indstilling af klokkeslæt
1. Tryk på SET i 5 sek.
2.5. Indstil timer og minutter med +/- .
Bekræft indtastningen med SET.
Kellonajan asetus
1. Paina SET 5 sekuntia.
2.5. Aseta tunnit ja minuutit käyttäen
+/-. Vahvista syöttö SET:llä.
Idő beállítása
1. 5 mp-re nyomja meg a SET-t.
2.–5. Az órát és percet állítsa be +/- -vel.
Abeadott értéket hagyja jóvá SET-el.
Ustawianie czasu
1. Nacisnąć i przytrzymać 5 sekund
przycisk SET. 2.–5. Ustawić godziny i
minuty przy pomocy przycisków +/-.
Zatwierdzić ustawienie przyciskiem SET.
NNaassttaavveenníí ččaassuu
1. Tiskněte 5 vteřin tlačítko SET. 2.–5.
Hodiny a minuty nastavujte pomocí +/-.
Vložené hodnoty potvrďte stiskem SET.
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ÂÂÏÏÂÂÌÌËË ˜˜ÒÒÓÓ
1. Ç Ú˜ÂÌËË 5 ÒÂÍ. ‰Âʇڸ ̇ʇÚÓÈ
ÍÌÓÔÍÛ SET. 2.–5. èË ÔÓÏÓ˘Ë +/-
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ Ë ÏËÌÛÚ˚. Ç‚Ó‰
ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SET.
Saat ayarı
1. SET düπmesini 5 saniye basılı tuttun.
2.–5. +/- düπmeleri ile saat ve dakikayı
ayarlayın. Yapılan ayarı SET ile onaylayın.
ΡΡύύθθµµιισσηη ρροολλοογγιιοούύ
1. 5 δευτ. Πιέστε το SET.
2.–5. Ρυθµίστε τις ώρες και τα
λεπτά µε το +/-. Επιβεβαιώστε την
εισαγωγή µε το SET.
Nastavitev ure
1. Pridržite tipko SET za 5 sekund.
2.–5. Nastavite ure in minute s +/- .
Vnos potrdite s tipko SET.
Podesiti vrijeme
1. 5 sek pritisnuti SET.
2.–5. Sate i minute podešavati sa +/- .
Potvrditi sa SET.
1
2
3
4
5
D
GB
F
I
NL
E
P
S
DK
FIN
H
PL
CS
RUS
HR
SLO
GR
TR
BA65100disc121527.qxd 28.10.2007 18:55 Uhr Seite 3
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Soehnle 65100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Soehnle 65100 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info