488990

Soehnle 63333 Body Balance Active Shape Manual

42
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
40
SV
Garanti
Soehnle garanterar under 3 år från inköpsdatum kostnadsfritt åtgär-
dande i form av byte eller reparation av brister som beror på material-
eller tillverkningsfel.
I garantifall ska vågen med köpehandling och garantisedel återlämnas
till inköpsstället.
EG-överensstämmelse
Apparaten motsvarar den gällande EG-riktlinjen 2004/108/
EC.
Avfallshantering av batterier EG-direktiv 2008/12/EC
Batterier får inte slängas i hushållssoporna. Batterier mås-
te lämnas vid återvinningsstationer på alla bostadsorter
eller där batterier av respektive typ säljs.
Batterier som innehåller skadliga ämnen är försedda med
denna symbol:
Pb = Batteriet innehåller bly
Cd = Batteriet innehåller kadmium
Hg = Batteriet innehåller kvicksilver
Avfallshantering av elektriska och elektroniska apparater
EG-direktiv 2002/96/EC
Denna produkt ska inte bahandlas som vanligt hushåll-
savfall, utan lämnas till ett speciellt mottagningsställe
för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
Utförligare informationer lämnas av kommunen, de
kommunala avfallshanteringsföretagen eller företaget som
sålt produkten.
Konsumentkontakt
Din frågor och förslag tar vi gärna emot under:
Tyskland Tel: (08 00) 5 34 34 34
International Tel.: +49 26 04 97 70
Måndag till fredag Kl. 08:30 till 12:00
FIN
Takuu
Soehnle-takuu kattaa 3 vuotta ostopäivämäärästä lukien materiaali-
tai valmistusvirheisiin perustuvien puutteiden korjaamisen tai
ilmaiseksi vaihtamisen.
Takuutapauksessa toimita vaaka yhdessä ostokuitin ja takuutodistuk-
sen kanssa myyjällesi.
EU-yhdenmukaisuus
Tämä laite vastaa voimassa olevaa EU-direktiiviä
2004/108/EY.
Pariston hävittäminen EU-direktiivi 2008/12/EY
Paristot eivät kuulu kotitalousjätteeseen. Toimita käytetyt
paristot paikkakuntasi julkisille keräyspaikoille tai kaikkial-
le, missä kyseisiä paristoja myydään.
Ympäristölle haitalliset paristot on merkitty seuraavasti:
Pb = paristo sisältää lyijyä
Cd = paristo sisältää kadmiumia
Hg = paristo sisältää elohopeaa
Sähkö- ja elektronisten laitteiden hävittäminen
EU-direktiivi 2002/96/EY
Tätä tuotetta ei saa käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä,
vaan se on toimitettava sähkö- ja elektronisten laitteiden
kierrätystä hoitavaan keräyspisteeseen. Lisätietoja saat
kunnaltasi, kunnallisista hävittämislaitoksista tai liikkees-
tä, josta olet hankkinut tuotteen.
Kuluttajan asiakaspalvelu
Kysymyksiä ja ehdotuksia varten olemme mielellämme käytettävissäsi
seuraavien yhteyspartnereiden avulla:
Saksa Puh.: (08 00) 5 34 34 34
Kansainvälisesti Puh.: +49 26 04 97 70
Maanantaista perjantaihin klo 08:30 - 12:00
HU
*DUDQFLD
$6RHKQOHV]DYDWROMDKRJ\KDDQ\DJYDJ\J\ÀUWÀVLKLEÀNNùYHWNH]
WÒEHQKLÀQ\RVVÀJRNNHOHWNH]QHNDNÒV]đOÒNHQD]RNDWDYÀVÀUOÀV
QDSMÀWöOV]ÀPâWRWWÒYHQEHOđOGâMPHQWHVHQPHJV]đQWHWLDNÒV]đOÒN
PHJMDYâWÀVÀYDOYDJ\NLFVHUÒOÒVÒYHO.ÒUMđNKRJ\JDUDQFLÀOLVHVHWEHQ
DGMDOHDPÒUOHJHWDNHUHVNHGÒVEHQDKROYÀVÀUROWDÒVPHOOÒNHOMHD
SÒQ]WÀULEORNNRWÒVJDUDQFLDV]HOYÒQ\W
(.PHJIHOHOüVÒJ
$NÒV]đOÒNPHJIHOHOD](.(.MHOĕKDWÀO\RV
LUÀQ\HOYÒQHN
(OHPHNÀUWDOPDWODQâWÀVD(.(&MHOĕLUÀQ\HOYH
$]HOHPHNQHPYDOöNDV]HPHWHVEH$NLPHUđOWHOHPHNHW
D]ùQNRUPÀQ\]DWODNRVVÀJLKXOODGÒNJ\ĕMWüKHO\HLQYDJ\
RO\DQKHO\HQNHOOOHDGQLDKROD]LOOHWüHOHPIDMWÀNDW
ÀUXVâWMÀN
+DD]HOHPHNNÀURVDQ\DJRWWDUWDOPD]QDND]DOÀEEL
MHOùOÒVV]HUHSHOUDMWXN
3E D]HOHPDNNXPXOÀWRUWWDUWDOPD]
&G D]HOHPNDGPLXPRWWDUWDOPD]
+J D]HOHPKLJDQ\WWDUWDOPD]
(OKDV]QÀOöGRWWHOHNWURPRVÒVHOHNWURQLNXVNÒV]đOÒNHNÀUWDOPDWODQâWÀVD
(.(&MHOĕLUÀQ\HOYH
$WHUPÒNHWQHPV]DEDGNù]ùQVÒJHVKÀ]WDUWÀVLKXOODGÒN
NÒQWNH]HOQLKDQHPD]ĎMUDIHOGROJR]KDWöHOKDV]QÀOöGRWW
HOHNWURPRVÒVHOHNWURQLNXVNÒV]đOÒNHNÀWYÒWHOÒUHV]ROJÀOö
KHO\HQNHOOOHDGQL7RYÀEELWÀMÒNR]WDWÀVWNDSKDWD]ùQNRU
PÀQ\]DWQÀODNRPPXQÀOLVKXOODGÒNIHOGROJR]öQÀOYDJ\D]
đ]OHWEHQDKRODWHUPÒNHWYÀVÀUROWD
)RJ\DV]WöYÒGHOPL6]ROJÀODW
.ÒUGÒVHLNHWÒVMDYDVODWDLNDWV]âYHVHQIRJDGMXND]DOÀEELV]ÀPRNRQ
1ÒPHWRUV]ÀJ 7HO
1HP]HWNù]L 7HO
+ÒWIüWüOSÒQWHNLJ ÒVöUDNù]ùWW
PL
*ZDUDQFMD
3U]H]RNUHVODWRGGDW\]DNXSXğUPD6RHKQOHJZDUDQWXMHEH]SîDWQH
XVXZDQLHXVWHUHNSRZVWDî\FKZZ\QLNXZDGPDWHULDîXOXEZDG
SURGXNF\MQ\FKSRSU]H]QDSUDZÙSURGXNWXOXEZ\PLDQÙQDQRZ\:
SU]\SDGNXXVWHUHNSRGOHJDMÇF\FKJZDUDQFMLQDOHĝ\RGGDÉZDJÙZUD]]
GRZRGHP]DNXSXRUD]RGFLQNLHPJZDUDQF\MQ\PGRSXQNWXVSU]HGDĝ\
ZNWöU\P]RVWDîDRQD]DNXSLRQD
=JRGQRĂÉ:(
1LQLHMV]HXU]ÇG]HQLHMHVW]JRGQH]RERZLÇ]XMÇFÇG\UHNW\ZÇ
:(:(
8W\OL]DFMDEDWHULL'\UHNW\ZD:(:(
%DWHULLQLHQDOHĝ\Z\U]XFDÉUD]HP]RGSDGDPL]
JRVSRGDUVWZDGRPRZHJR6WDUHEDWHULHQDOHĝ\RGGDÉGR
SXEOLF]QHJRSXQNWX]ELöUNLZJPLQLHOXEZPLHMVFDFK
JG]LHVSU]HGDZDQHVÇWHJRURG]DMXEDWHULH
%DWHULH]DZLHUDMÇFHV]NRGOLZHVXEVWDQFMHR]QDF]RQHVÇ
V\PEROHP
3E EDWHULD]DZLHUDMÇFDRîöZ
&G EDWHULD]DZLHUDMÇFDNDGP
+J EDWHULD]DZLHUDMÇFDUWÙÉ
8W\OL]DFMDXU]ÇG]HðHOHNWU\F]Q\FKL
HOHNWURQLF]Q\FK'\UHNW\ZD:(:(
3URGXNWXQLHPRĝQDWUDNWRZDÉMDNQRUPDOQ\FKRGSDGöZ]
JRVSRGDUVWZDGRPRZHJROHF]QDOHĝ\RGGDÉJRGRSXQNWX
]DMPXMÇFHJRVLÙUHF\NOLQJLHPXU]ÇG]HðHOHNWU\F]Q\FKL
HOHNWURQLF]Q\FK'DOV]HLQIRUPDFMHX]\VNDMÇ3DðVWZRZ
JPLQLHNRPXQDOQ\FK]DNîDGDFKJRVSRGDUNLRGSDGDPLOXE
Z VNOHSLHZNWöU\PSURGXNW]RVWDî]DNXSLRQ\
6HUZLVNRQVXPHQFNL
:SU]\SDGNXS\WDðLVXJHVWLLSURVLP\RNRQWDNWSRGQDVWÙSXMÇF\PL
QXPHUDPLWHOHIRQöZ
1LHPF\ 7HO
6SR]D1LHPLHF 7HO
2GSRQLHG]LDîNXGRSLÇWNX ZJRG]RGGR
… 42 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Soehnle 63333 Body Balance Active Shape at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Soehnle 63333 Body Balance Active Shape in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 6,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info