676492
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
FEHLERSUCHE
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, prüfen Sie bitte die nachstehende Liste der
möglichen Probleme und ihrer Lösungen:
DER WASSERSPRUDLER VERSETZT DAS WASSER NICHT MIT KOHLENSÄURE:
Es kann sein, dass Sie kein Gas mehr haben; tauschen Sie Ihren Zylinder aus.
Der Zylinder könnte sich gelockert haben. Entfernen Sie die Sprudelflasche, öffnen Sie den
Deckel an der Rückseite, und entfernen Sie ihn, um auf den Zylinder zuzugreifen, und
machen Sie den Zylinder von Hand wieder fest. Benutzen Sie KEINE Werkzeuge. Wenden Sie
festen Druck an, übertreiben Sie aber nicht. Wenn sich der Zylinder bereits fest an Ort und
Stelle befindet, kann es sein, dass er leer ist. Tauschen Sie ihn gegen einen gefüllten
Zylinder aus.
Prüfen Sie, ob die Sprudelflasche bis zur Füll-Linie mit Wasser gefüllt ist.
Vergewissern Sie sich, dass sich der Wassersprudler in aufrechter Position befindet.
DIE SPRUDELFLASCHE LÄSST SICH NICHT IN DEN SCHNAPPVERSCHLUSS EINSCHIEBEN:
Ziehen Sie die Halterung der Flasche auf sich zu, bis sie vollständig in ihre vordere Position
einrastet. Schieben Sie die Flasche in den Schnappverschluss. Drücken Sie dann die
Flasche fest nach oben und nach hinten, bis sie einrastet.
SIE HÖREN, WIE GAS AUS DER SPRUDELFLASCHE ENTWEICHT:
Es könnte sein, dass die Sprudelflasche nicht korrekt befestigt ist. Gestatten Sie dem
Wassersprudler, den Sprudelvorgang abzuschließen; dann können Sie die Flasche
herausnehmen und erneut einsetzen. Folgen Sie der Anleitung im Abschnitt "Wasser mit
Kohlensäure versetzen".
Es ist normal, dass man am Ende des Sprudelvorgangs eine kleine Menge Gas entweichen hört.
SIE WOLLEN EIN GETRÄNK ERNEUT MIT KOHLENSÄURE VERSETZEN, DAS SIE BEREITS
GESPRUDELT HABEN:
WARNHINWEIS: Versetzen Sie ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT ein Getränk nicht erneut
mit Kohlensäure, wenn Sie ihm bereits einen Sirup hinzugefügt haben. Sie können nur
reines Wasser oder Sprudelwasser ohne Sirup erneut mit Kohlensäure versetzen.
IHR WASSERSPRUDLER SONDERT NACH BEENDIGUNG DES SPRUDELVORGANGS
WEITERHIN GAS AB:
WARNHINWEIS: Nehmen Sie den Zylinder oder die Flasche nicht heraus. Belassen Sie
den Wassersprudler in aufrechter Position. Berühren Sie ihn erst, wenn Sie nicht mehr
hören, dass Gas entweicht. Wenn der Wassersprudler kein Gas mehr absondert, nehmen
Sie die Sprudelflasche heraus, und treten Sie in Kontakt mit ihrem SodaStream
Kundendienstcenter.
WARNHINWEIS: In dem Fall, dass Kohlendioxid entweicht, lüften Sie die Umgebung,
atmen Sie frische Luft, und falls Sie sich unwohl fühlen, nehmen Sie sofort ärztliche Hilfe in
Anspruch.
SIE HÖREN DAS GERÄUSCH VON ENTWEICHENDEM GAS NACH DEM EINSETZEN EINES
NEUEN ZYLINDERS IN DEN WASSERSPRUDLER:
Schrauben Sie den Zylinder fester in seine Fassung ein. Benutzen Sie KEINE Werkzeuge.
SIE STELLEN EINE SCHLECHTE VERSETZUNG MIT KOHLENSÄURE FEST:
WARNHINWEIS: Um körperliche Verletzungen zu vermeiden: Versetzen Sie ein Getränk
NICHT ERNEUT mit Kohlensäure, wenn Sie bereits einen Sirup hinzugefügt haben.
Wenn Sie noch keinen Sirup hinzugefügt haben, versetzen Sie das Wasser erneut mit
Kohlensäure wie bereits unter „Wasser mit Kohlensäure versetzen“ beschrieben.
Versetzen Sie nur kaltes Wasser mit Kohlensäure.
Wenn der Kohlensäuregehalt immer noch nicht zufriedenstellend ist, kann es sein, dass
kein Gas mehr vorhanden ist. Tauschen Sie den Zylinder aus.
IM VERLAUF DES SPRUDELVORGANGS FLIESST WASSER AUS DER SPRUDELFLASCHE:
Prüfen Sie, dass die Sprudelflasche nur bis zur Füll-Linie gefüllt ist.
Vergewissern Sie sich, dass die Sprudelflasche fest im Schnappverschluss installiert ist.
Prüfen Sie dies, indem sie vorsichtig am unteren Ende der Flasche ziehen. Wenn sich diese
gelockert anfühlt, nehmen Sie die Flasche heraus, und setzen Sie sie erneut ein.
DER GESCHMACK IHRES SPRUDELGETRÄNKS IST NICHT STARK GENUG:
Fügen Sie nach Belieben eine weitere Menge des Sirups hinzu.
WARNHINWEIS: Um körperliche Verletzungen zu vermeiden: Versetzen Sie ein Getränk
NICHT ERNEUT mit Kohlensäure, wenn Sie bereits einen Sirup hinzugefügt haben.
KLEINE EISSTÜCKE TRETEN BEI DER VERSETZUNG DES WASSERS MIT KOHLENSÄURE
AUF:
Dies kann bei der Versetzung mit Kohlensäure von sehr kaltem Wasser vorkommen. Sollte
dies geschehen, verkürzen Sie die Zeit bei jedem Knopfdruck, bis kein Eis mehr erscheint,
denn sonst kann dies den Sprudelvorgang beeinträchtigen. Jedes entstandene Eis wird
einfach schmelzen.
Haben Sie immer noch Probleme?
Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Kundendienstvertreter vor Ort auf. Gehen Sie dazu auf
die Website www.sodastream.com, und wählen Sie Ihr Land.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sodastream Spirit at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sodastream Spirit in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,82 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sodastream Spirit

Sodastream Spirit User Manual - English - 12 pages

Sodastream Spirit User Manual - Dutch, French - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info