338423
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/33
Next page
1
Table des matières
Informations figurant sur la plaque signalétique ........ 2
MISES EN GARDE : Informations de sécurité sur
votre nouveau réfrigérateur ....................................... 4 ~ 8
Information dinstallation .................................................. 9 ~ 11
Mise à niveau / Grille du bas
Fonctionnement et mise en marche....................................... 12
Thermostats du congélateur / Thermostats du réfrigérateur (3 types)
................................................................................... 13
Eléments du compartiment réfrigérateur ........ 14 ~ 15
Étagère amovible (congélateur ou réfrigérateur)
Clavettes réglables (métalliques, en verre ou en verre hermétique avec déversoir)
Étagère Elevator (6a.Utilisation; 6b Retrait et remplacement)
Bac à viande à thermostat / Thermostat
Contrôle de lhumidité pour le bac à légumes / Réglages
Tiroir utilitaire (pour légumes, viande) / Couvercle du bac à légumes
Casier utilitaire
Casier à canettes
Eléments de porte
:
congélateur et réfrigérateur .............................. 16
Compartiment pour produits laitiers
Porte-bouteilles grande dimension
Casier à oeufs
Séparateur / ajusteur
Étagères de porte réfrigérateur réglables
Joints de porte magnétiques
Panier basculant
Paniers basculants
Étagères de porte fixes
Eléments du congélateur ........................................... 17
Tiroir du bas du congélateur
Mécanisme de dégagement des glaçons du bac
Eléments dinstallation de la fabrique de glaçons
Fabrique de glace ..................................................... 18 ~ 19
Mise à niveau, Changement dorientation
douverture des portes ................................................... 20 ~ 22
Entretien et nettoyage .................................................... 23 ~ 24
Éclairage
Tableau de résolution de problèmes...................................... 27
Ces numéros sont réservés à tout usage ultérieur éventuel
Indice
Informazioni sulla targhetta dei dati ............................. 3
AVVERTIMENTI: Informazioni di sicurezza del vostro
nuovo frigorifero ......................................................... 4 ~ 8
Informazioni sullinstallazione .......................................... 9 ~ 11
Livellatori / Griglia della base
Istruzioni sulluso .................................................................... 12
Elementi di controllo del freezer / Frigorifero (3 tipi)
................................................................................... 13
Caratteristiche del settore cibi freschi ............ 14 ~ 15
Mensole rimovibili (freezer o cibi freschi)
Mensola con sostegno posteriore rimovibile (bicchiere anti-versamento
di filo metallico, di vetro o sigillato)
Mensola dellElevatore (6a: Uso; 6b: Rimozione e sostituzione)
Contenitore della carne a temperatura controllata
/
Elemento di controllo
Salvafreschezza delle verdure ad umidità controllata
/
Elemento di controllo
Cassetto (verdure, contenitore della carne) pluriuso / Coperchio del
salvafreschezza
Rastrelliera multi-uso
Rastrelliera delle lattine
Caratteristiche della porta :
Freezer e Frigorifero .......................................... 16
Scomparto latticini
Fermabottiglie alti
Portauova
Séparateur / ajusteur
Separatore di pacchetti / Raccoglitore
Guarnizioni magnetiche della porta
Cestino reclinabile
Cestini reclinabili
Mensole fisse della porta
Caratteristiche dello scomparto freezer ................... 17
Cassetto inferiore del freezer per la conservazione dei cibi
Servizio vassoio dei cubetti di ghiaccio
Dispositivi opzionali per la produzione automatica di ghiaccio
Dispositivo automatica per la produzione ghiaccio ...
18 ~ 19
Livellamento, Porte reversibili ....................................... 20 ~ 22
Manutenzione e pulizia ................................................... 23 ~ 25
Luci
Tabella di risoluzione dei problemi ........................................ 28
Questi numeri sono riservati per eventuali usi futuri
Pivnaka" Periecomevnwn
Plhroforive" scetikav me thn Plavka Dedomevnwn ............. 3
PROEIDOPOIHSHÚ Plhroforive" Asfaleiva" gia to
Kainouvrgio Yugeivo Sa" ............................................. 4 ~ 8
Plhroforive" Egkatavstash" .......................................... 9 ~ 11
Isopedwthvre" / Grivllia Bavsh"
Odhgive" Ceirismou ................................................................ 12
Diakovpte" Katavyuxh" / Diakovpte" Cwvrou Sunthvrhsh" (3 tuvpoi)
................................................................................... 13
Carakthristikav tou Qalavmou tou
Cwvrou Sunthvrhsh" .............................................
14 ~ 15
Ravfi pou Bgaivnei (sthn Katavyuxh hv sto Cwvro Sunthvrhsh")
Ruqmizovmeno Provbolo Ravfi (Scarwtov, guavlino hv asfalismevno guavlino
pou Apotrevpei ta Ekceilivsmata)
Anuywtikov Ravfi (6a Crhvsh, 6b afaivresh kai antikatavstash)
Diakovpth" Elevgcou Kreavtwn upov elegcovmenh qermokrasiva / Diakovpth"
Diakovpte" Surtariouv Lacanikwvn me Ruqmizovmenh Ugrasiva / Diakovpte"
Skevpasma Bohqhtikouv Surtariouv (Lacanikwvn, Diathvrhsh" Kreavtwn) /
Skevpasma
Ravfi Pollaplwvn Crhvsewn
Ravfi gia Potav
Carakthristikav povrta"
:
Cwvro" Sunthvrhsh" Katavyuxh kai ............................ 16
Cwvro" Galaktomikwvn
Ravfi gia Yhlav Mpoukavlia
Qhvkh Augwvn
Diacwristhv" / Piasthvra" Pakevtwn
Ruqmizovmena Kalavqia Povrta" tou Cwvrou Sunthvrhsh"
Magnhtikav Lavstica Povrta"
Kalavqi me Klivsh
Kalavqia pou Gevrnoun Pro" ta Kavtw
Staqerav Ravfia Povrta"
Carakthristikav tou Cwvrou Katavyuxh" .................. 17
Ravfi Apoqhvkeush" tou Kavtw Mevrou" Katavyuxh"
Divsko" Pagoqhvkh"
Autovmata Mevtra gia ton Paroceva Pavgou
Autovmath Parochv Pavgou........................................ 18 ~ 19
Orizontivwsh, Antistrevfonta" ti" Povrte" ................ 20 ~ 22
Sunthvrhsh kai Kaqarismov" .......................................... 23 ~ 25
Fwvta
Pivnaka" Epivlush" Problhmavtwn ......................................... 28
Autoiv oi ariqmoiv evcoun krathqeiv gia piqanhv mellontikhv crhvsh
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Smeg fa 421 x at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Smeg fa 421 x in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 11,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info