467639
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/27
Next page
Einleitung
Stich: Geradstich (A)
Stichlänge: 2 - 5
Nähfuß: Reißverschluß (E)
Einsetzen des Reissverschlussfusses
Functions
of the
machine
Functions
of the
machine
Einsetzen eines
Reißverschlußes
Funktionen
der
Maschine
Funktionen
der
Maschine
Wenn die Zähne des Reißverschlußes links von der Nadel
liegen (1) :
Das vertellbare des Nähfußes (A) nach rechts schieben.
Den Schaft links einrasten lassen. Die Nadel befindet
sich links vom nähfuß
Wenn die Zähne des Reißverschlußes rechts von der
Nadel liegen (2):
Das vertellbaresTeil des Nähfußes (A) nach links
schieben.
Den Schaft rechts einrasten lassen. Die Nadel befindet
sich rechts vom nähfuß
Fonctions
de la
machine
Fonctions
de la
machine
Funciones
de la
máquina
Funciones
de la
máquina
82
23
1
2
A
A
Sostituzione placca d’ago
Sostituzione placca d’ago
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Alzare l'ago e la barra di pressione.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( figura 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Alzare l'ago e la barra di pressione.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( figura 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Verwijder het kapje door het naar voren te trekken en
daarna naar boven te bewegen.
2. Beweeg de naald en persvoet omhoog.
3. Haal de naaldplaat vanuit de rechter hoek omhoog en
schuif deze van onder de voet.
4. Schuif de naaldplaat onder de pin (1) om de plaat te
vervangen en duw haar stevig naar links.
5. Duw de plaat naar beneden tot zij dichtklikt.
Verwisselen van de steekplaat
Sostituzione piedini di
Sostituzione piedini di
pressione con gambo
pressione con gambo
(Per qualque opzionale)
(Per qualque opzionale)
Verwisselen van
schroefpersvoeten
(Voor sommige modellen als optie)
1. Sollevare l’ago e il piedino
2.
3. Allentare la vite del piedino (1) e togliere il piedino
(2) muovendolo verso se stessi e verso destra.
4. Per montare il piedino, agganciare il gambo dello
stesso alla barra di pressione e stringere la vite.
5.
Ritirare l' ago.
Rimettere l' ago.
1. Sollevare l’ago e il piedino
2. Ritirare l' ago.
3. Allentare la vite del piedino (1) e togliere il piedino
(2) muovendolo verso se stessi e verso destra.
4. Per montare il piedino, agganciare il gambo dello
stesso alla barra di pressione e stringere la vite.
5. Rimettere l' ago.
1. Zet de naald en persvoet omhoog.
2.
3. Draai de persvoetschroef (1) los en verwijder de
persvoet met stang (2) door deze naar u toe en naar
rechts te schuiven.
4. Terugzetten van de persvoet met stang: haak de stang
om de persvoetstang en draai de persvoetschroef met
een muntstuk vast.
5.
Verwijder de naald.
Vervang de naald.
9876, 9868 e 9860
9876, 9868 e 9860
9868-1 e 9860-1
9868-1 e 9860-1
9876, 9868 en 9860
9868-1 en 9860-1
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Aprire la placca scorrevole.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( fig. 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Ritirare il visore, tracinandolo avanti e, in seguito,
alzandolo ( fig. 1).
2. Aprire la placca scorrevole.
3. Alzare l'angolo destro, della piastra e rimuovere,
tracinandola verso destra. ( fig. 2).
4. Per sostituire la nuova piastra, si deve farla scivolare,
sotto il perno (a) e trascinarla, in modo fermo, verso
la sinistra. Premerla in basso, fino a che si incastri,
nel perno di destra.
1. Verwijder het kapje door het naar voren te trekken en
daarna naar boven te bewegen.
2. Open de schuifplaat.
3. Haal de naaldplaat vanuit de rechter hoek omhoog en
schuif deze van onder de voet.
4. Schuif de naaldplaat onder de pin (1) om de plaat te
vervangen en duw haar stevig naar links.
5. Duw de plaat naar beneden tot zij dichtklikt.
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Singer 9876 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Singer 9876 in the language / languages: German, Dutch, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,21 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info