1 2 3 4
5 6
Start/
Nachlegen
Griff der Waschmittelschublade Programmwähler
Tasten, Anzeigefeld
a Seite 6
Optionen wählen und Einstellungen ändern/Anzeigefeld
Mit den Tasten /d (Optionen) können nachfolgende Grund- und Programmeinstellungen
angewählt werden.
Die jeweiligen Einstellungen können mit den Tasten + / – (Ändern)angepasst/geändert werden. Bei
mehrstufigen Einstellungen laufen bei längerem Berühren der Tasten + / –(Ändern) die
Einstellungen automatisch durch.
Im Anzeigefeld erhalten Sie Informationen zu: Einstellungen, Programmablauf und zusätzliche
Hinweise (a separate Aufstell-/Pflegeanleitung, Was tun wenn ... , Seite 11).
Jede Einstellung ist ohne Bestätigung aktiv. Grundeinstellungen sind im Anzeigefeld
unterstrichen und bleiben auch nach aus- und wieder einschalten erhalten.
Grundeinstellungen
Programmeinstellungen
ʑ
i-Dos2 Inhalt
Weichspüler -
Waschmittel
Behälterinhalt wählen a Seite 13
ʑ
i-Dos1 Basis
10 ml - 200 ml
Basisdosiermenge einstellen a Seite 12, gemäß
Empfehlung des Wasch-/Weichspülmittel-
Herstellers
ʑ
i-Dos2 Basis
10 ml - 200 ml
ʑ
Signal
3
aus - leise - mittel
- laut - sehr laut
Lautstärke der Hinweissignale wählen.
ʑ
Tastensignal
aus - leise - mittel
- laut - sehr laut
Lautstärke der Tastensignale wählen.
ʑ
Sprache
Sprache der Anzeigetexte wählen.
VarioPerfect
i
speedPerfect
Zum Waschen in kürzerer Zeit bei vergleichbarer
Waschwirkung zum Standardprogramm.
Maximale Beladungsmenge
a Programmübersicht, Seite 7.
ʑ
Standard
j
ecoPerfect Zum Einsparen von Energie bei vergleichbarer
Waschwirkung zum Standardprogramm.
Fleckenwahl
[
Automatische Behandlung schwieriger Flecken
a
Seite 10.
ʑ
Endezeit 1- 24h
(h-Stunde)
Bei Anwahl des Programms wird die jeweilige Zeit
bis zum Programmende angezeigt. In Stunden-
Schritten, bis max. 24h, verstellbar. Nach
Programmstart keine Einstellmöglichkeit.
ʑ
Extraspülen
2
max.+3
Spülgänge
Zusätzliches Spülen. Längere Programmdauer.
Anwendungsempfehlung: für besonders
empfindliche Haut oder/und in Gebieten mit sehr
weichem Wasser.
ʑ
Knitterschutz
aus - ein Spezieller Schleuderablauf mit anschließendem
Auflockern. Schonendes Endschleudern bei
reduzierter Schleuderdrehzahl. Restfeuchte der
Wäsche leicht erhöht.
ʑ
Spülstopp c
aus - ein Nach dem letzten Spülen bleibt die Wäsche im
Wasser liegen
a
Seite 5.
ʑ
Wasser Plus
aus - ein Erhöhter Wasserstand. Schonendere Behandlung
der Wäsche.
ʑ
Vorwäsche
aus - ein Für stark verschmutzte Wäsche. Hinweise zur
Dosierung a Seite9 beachten!
ʑ
Trommelinnenbeleuchtung
(je nach Modell) -
nach Öffnen oder Schließen des
Einfüllfensters, sowie nach
Programmstart; erlischt selbsttätig.
Einfüllfenster öffnen
1.
Wäsche sortieren
2.
Nach Angaben auf den Pflegeetiketten.
Nach Art, Farbe, Verschmutzung und Temperatur.
Pflegehinweise des Herstellers beachten!
Maximale Beladung nicht überschreiten a Seite 7.
Wichtige Hinweise beachten a Seite 9.
Programm wählen
3.
Programmwähler zum Ein- und Ausschalten der Maschine und zum
Wählen des Programms. Drehen in beide Richtungen möglich.
Wenn Kindersicherung aktiv a Deaktivieren, Seite 9.
Hinweise im Anzeigefeld beachten! max. 8kg
Koch/Bunt
Wäsche einlegen
Wäsche einlegen
4.
Beladungsanzeige im Anzeigefeld beachten
a Seite 9.
0 Belad.: max 8kg
Koch/Bunt
Wäsche einlegen
Einfüllfenster schließen
5.
Keine
Wäschestücke
einklemmen!
fertig in 2:26
Koch/Bunt
i-Dos1: II i-Dos2: II
Intelligente Dosierung ist werkseitig voreingestellt:
i-Dos1 : ll = Dosierung Waschmittel : normal
i-Dos2 : ll = Dosierung Weichspüler : normal
Dosierung ändern a Seite 12.
Programmeinstellungen wählen
6.
Alle Tasten sind sensitiv, leichtes Berühren genügt!
Temperatur/Schleuderdrehzahl a Seite 2.
Optionen a Seite 6.
Fleckenwahl a Seite 10.
Manuelle Dosierung a Seite 13.
starten
7.
Ä/ Å Kammer für manuelle Dosierung
Ihre Waschmaschine
i-Dos 1 Behälter für intelligente Dosierung:
Flüssigwaschmittel
i-Dos 2 Behälter für intelligente Dosierung
:
Weichspüler oder Flüssigwaschmittel
Waschen
Waschmittelschublade mit:
Bedienblende
Service-Klappe
Einfüllfenster mit Griff
10.
Ausschalten
Programmwähler auf Aus stellen.
9.
Wasserhahn schließen
Bei Aqua-Stopp Modellen nicht erforderlich
a separate Aufstell-/Pflegeanleitung, Seite 6.
8.
Wäsche entnehmen
Einfüllfenster öffnen und Wäsche entnehmen.
– Eventuell vorhandene Fremdkörper
entfernen - Rostgefahr.
– Einfüllfenster und Waschmittelschublade
offen lassen, damit Restwasser abtrocknen
kann
Programmende, ...
... wenn im Anzeigefeld fertig, Wäsche entnehmen
erscheint.
Ist die Beleuchtung des Anzeigefeldes aus,
beliebige Taste wählen a Energiespar-Modus,
Seite 1.
Spülstopp
Falls Spülstopp aktiv:
– Abpumpen und/oder Start/Nachlegen wählen.
Programm abbrechen
Bei Programmen mit hoher Temperatur:
– Wäsche abkühlen: Spülen wählen.
– Start/Nachlegen wählen.
Bei Programmen mit geringer Temperatur:
– Schleudern oder Abpumpen wählen.
– Start/Nachlegen wählen.
Wäsche nachlegen, ... a Seite 9
... wenn Start/Nachlegen gewählt und dann im
Anzeigefeld Nachlegen möglich erscheint.
– Einfüllfenster nicht längere Zeit offen stehen
lassen - aus der Wäsche austretendes
Wasser könnte auslaufen.
– Beladungsanzeige ist beim Nachlegen nicht
aktiv.
Start/Nachlegen wählen.
Temperatur
Wählen der Temperatur
– – (kalt) bis 90° ; mit Tasten + / – (Ändern)
i-Dos 1
Wählen der Waschmittel-Dosierung a Seite 12
l = leicht, ll = normal, lll = stark, – = aus ; mit Tasten + / – (Ändern)
i-Dos 2
Wählen der Weichspüler- oder Waschmittel-Dosierung
a Seite 12
l = leicht, ll = normal, lll = stark, – = aus ; mit Tasten + / – (Ändern)
ccc
Schleudern
Wählen der Schleuderdrehzahl (Umdrehungen pro Minute, 0 = kein
Schleudern während des Programmablaufs)
0 bis 1600* (* je nach Modell) ; mit Tasten + / – (Ändern)
Vor jedem Waschen
Griff der
Waschmittelschublade
Während des Waschens ...
Waschen
i-Dos 1
i-Dos 1 angewählt /Nach-
füllanzeige a Seite 11 - 13.
Waschmittel
i-Dos 2
i-Dos 2 angewählt /Nach-
füllanzeige a Seite 11 - 13.
Weichspüler oder
Waschmittel
Nach jedem Waschen
Dosierbehälter i-Dos 1 und i-Dos 2 befüllen
a Seite 11.
Einmal ohne Wäsche waschen
1. Um zu verhindern, dass beim 1. Waschen Waschmittel
ungenutzt in den Ablauf fließt: 1 Liter Wasser in Kammer
Ä/ Å gießen und Programm Abpumpen starten.
2. Einmal im Programm Koch/Bunt 90 °C waschen,
keine Wäsche einfüllen.
ʋ ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt,
ʋ zum Waschen maschinenwaschbarer Textilien und hand-
waschbarer Wolle in Waschlauge,
ʋ bei Dosierung aller Wasch-/Hilfs- und Reinigungsmittel
unbedingt Herstellerhinweise beachten,
ʋ zum Betrieb mit kaltem Trinkwasser und handelsüblichen
Wasch- und Pflegemitteln, die für den Einsatz in Wasch-
maschinen geeignet sind.
– Kinder nicht unbeaufsichtigt bei der
Waschmaschine lassen!
– Kinder und nicht instruierte Personen dürfen die
Waschmaschine nicht benutzen!
–
Haustiere von der Waschmaschine fernhalten!
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Vor dem 1. Waschen
Intelligentes Dosiersystem (i-Dos)
Ihre Waschmaschine ist mit einem intelligenten Dosiersystem für Flüssigwaschmittel und
Weichspüler ausgerüstet. Dafür stehen Ihnen die Behälter i-Dos 1 und i-Dos 2 (1,3 l / 0,5 l)
in der Waschmittelschublade zur Verfügung. Sie können wählen, ob Sie ein
Flüssigwaschmittel und einen Weichspüler oder zwei Flüssigwaschmittel verwenden wollen
a Seite 13.
Optionen d
Inhalt Seite
ʋ Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................. 1
ʋ Waschmaschine vorbereiten .......................................................... 2
ʋ Vor dem 1. Waschen..................................................................... 2/3
ʋ Vor jedem Waschen ...................................................................... 3/4
ʋ Nach jedem Waschen .................................................................. 4/5
ʋ Optionen wählen und Einstellungen ändern/Anzeigefeld .......... 6
ʋ Programmübersicht ........................................................................... 7
ʋ Sicherheitshinweise .......................................................................... 8
ʋ Verbrauchswerte ............................................................................... 8
ʋ Wichtige Hinweise.............................................................................. 9
ʋ Hinweise zu Programmen/Optionen ............................................10
ʋ Intelligentes Dosiersystem (i-Dos)...........................................11-13
ʋ Manuelle Dosierung.........................................................................13
ʋ Kundendienst ....................................................................................13
Umweltschutz / Sparhinweise
– Maximale Wäschemenge des jeweiligen Programms ausnutzen.
– Normal verschmutzte Wäsche ohne Vorwäsche waschen.
– Statt Koch/Bunt 90 °C Programm Koch/Bunt 60 °C und Option
j ecoPerfect wählen. Vergleichbare Reinigung mit erheblich
geringerem Energieverbrauch.
– Die Dosierung des Waschmittels mit dem intelligenten
Dosiersystem hilft Waschmittel und Wasser zu sparen.
– Energiespar-Modus: Beleuchtung des Anzeigefeldes erlischt
nach einigen Minuten, Start/Nachlegen blinkt. Zum Aktivieren der
Beleuchtung beliebige Taste wählen.
– Falls die Wäsche anschließend im Wäschetrockner getrocknet
wird, Schleuderdrehzahl entsprechend der Anleitung des
Trockner-Herstellers wählen.
Fleckenautomatik
Spezielle Behandlung 16 verschiedener Fleckenarten möglich. Keine
Vorbehandlung der Flecken notwendig - Waschmaschine passt den
Waschprozess an a Seite 10.
Waschmaschine
vorbereiten
Installation sachgemäß nach separater Aufstell-/
Pflegeanleitung.
Maschine kontrollieren
– Beschädigte Maschine nie in Betrieb nehmen!
– Informieren Sie Ihren Kundendienst!
Netzstecker einstecken
– Nur mit trockenen Händen!
– Nur am Stecker anfassen!
Wasserhahn öffnen
(Optionen)
Grundeinstellungen
wählen a Seite 6
d (Optionen)
Programmeinstellungen
wählen a Seite 6
+ / – (Ändern)
Einstellungen
ändern a Seite 6
Gratulation - Sie haben sich für ein modernes, qualitativ
hochwertiges Haushaltsgerät der Marke Siemens entschieden. Die
Waschmaschine zeichnet sich durch einen sparsamen Wasser-,
Energie- und Waschmittelverbrauch aus
.
Jede Maschine, die unser Werk verlässt, wurde sorgfältig auf
Funktion und einwandfreien Zustand geprüft.
Jede Maschine ist werkseitig voreingestellt für das intelligente
Dosiersystem. Sie können sofort loswaschen!
Änderungen der Grundeinstellungen a Seite 12,13.
Weitere Informationen zu unseren Produkten, Zubehör, Ersatzteilen
und Services finden Sie auf unserer Internetseite
www.siemens-home.com oder wenden Sie sich an unsere
Kundendienst-Zentren.
Beratung zu Produkten und Anwendung:
– z Siemens Info Line: siemens-info-line@bshg.com
yDE-Tel.: 01805-2223* (Mo-Fr: 8.00 - 18.00 Uhr)
*0,14 €/Min. Festnetz der T-Com. Mobiltarife können abweichen
7
Programmübersicht a Tabelle Verbrauchswerte Seite 8 und Hinweise auf Seite 9 beachten!
* reduzierte Beladung bei Option speedPerfect i, ** Ù an-/abwählbar , – nicht anwählbar
Als Kurzprogramm ist Schnell/Mix 40°C mit max. wählbarer Schleuderdrehzahl optimal geeignet.
Programme
°C
(– – = kalt)
max.
Wäscheart
i-Dos
**
Optionen; Hinweise
Waschm. Weichsp.
Koch/Bunt – – ... 90 °C
8 kg/
5 kg*
strapazierfähige Textilien, kochfeste Textilien
aus Baumwolle oder Leinen
Ù Ù i*, j, , , , ,c2, [
Pflegeleicht – – ... 60 °C 3,5 kg
pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Leinen,
Synthetik oder Mischgeweben
Ù Ù i, j, , , , ,c2, [
Schnell/Mix – – ... 40 °C 3,5 kg
Textilien aus Baumwolle, strapazierfähige Tex-
tilien
Ù Ù
i, j, , , , ,c2, [ ; unterschiedliche Wäsc-
hearten können gemeinsam gewaschen werden
Fein/Seide – – ... 40 °C 2 kg
für empfindliche, waschbare Textilien z.B. aus
Seide, Satin, Synthetik oder Mischgeweben
(z.B. Gardinen)
Ù Ù
i, j, , , , ,c2, [ ;
nur Anschleudern zwischen den Spülgängen
d Wolle – – ... 40 °C 2 kg
hand- oder maschinenwaschbare Textilien aus
Wolle oder mit Wollanteil
– Ù
c; besonders schonendes Waschprogramm, um
Schrumpfen der Wäsche zu vermeiden, längere Programm-
pausen (Textilien ruhen in Waschlauge)
Spülen 8 kg
– Ù
2, , , c; Extraspülen mit Schleudern
Schleudern 8 kg
– –
; Extraschleudern mit wählbarer Schleuderdrehzahl
Abpumpen 8 kg
– –
des Spülwassers bei Spülstopp c(ohne Endschleudern)
Memory 1
alle Einstellungen wie gewähltes Programm a Seite 10
Memory 2
Super 15 – – ... 40 °C 2 kg
pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Leinen,
Synthetik oder Mischgeweben
Ù Ù
c; Extra Kurz-Programm ca. 15 Minuten,
geeignet für leicht verschmutzte Wäsche
Outdoor +
Imprägnieren
– – ... 40 °C 1 kg
Waschen mit anschließendem Imprägnieren von
Wetter-, Sport- und Outdoortextilien auch mit Kli-
maschutzmembran, imprägnierbare Textilien
– –
i, j,, ,c2, [;
weitere Hinweise zum Imprägnieren Seite 9;
reduziertes Endschleudern in Intervallen
Hemden/Blusen – – ... 60 °C 2 kg
bügelfreie Oberhemden aus Baumwolle, Lei-
nen, Synthetik oder Mischgeweben
Ù Ù
i, j, , , , ,c2, [ ;
: nur Anschleudern, tropfnass aufhängen
Dessous – – ... 60 °C 1 kg Dessous
– Ù
i, j, , , , ,c2, [
Jeans/
Dunkle Wäsche
– – ... 40 °C 3,5 kg
dunkle Textilien aus Baumwolle und dunkle pfle-
geleichte Textilen
Ù Ù
i, j, , , , ,c2, [
0711/9000678057
9000678057
WM14S890
Siemens Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München/Deutschland
