7
Programöversikt a Se tabellen med förbrukningsvärden på sidan 8 och anvisningarna på sidan 6!
Program °C max.
Tvättgods
Extrafunktioner; anmärkningar
Koge-/kulørtvask
(Vit-/kulörtvätt)
30, 40, 60, 90 °C
5 kg slitstarka textilier,vittvätt av bomull eller linne
, ý
Intensiv (Hårt) 60 °C
+ Forvask (Förtvätt) 60 °C
Strygelet (Easy care) 30, 40, 60 °C 2,5 kg
strykfria textilier av bomull, linne, syntetfiber eller
blandmaterial
, ý
Finvask (Fintvätt) 30 °C
2 kg
för ömtåliga, tvättbara textilier som siden, satin, syn-
tetmaterial eller sammansatta tyger (t.ex. gardiner)
, ý;
ingen centrifugering mellan sköljningarna
Uld-/håndvask
(Ull)
koldt (kall), 30 °C
handä och maskintvättbara textilier av ylle eller ull-
blandning
extra skonsamt tvättprogram för att förhindra att tvättgodset
krymper. Programmet har längre pauser (textilierna får vila i tvätt-
lösningen)
Extraprogram Skyl (Sköljning), Centrifugering (centrifugering), Udpumpning (tömning)
Program utan förtvätt- häll tvättmedel i fack II , program med förtvätt - fördela tvättmedel mellan fack I och II .
0310 / 9000527934
WM12A162DN
Siemens-Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München / Deutschland
8
Säkerhetsanvisningar
– Läs
tvättmaskinen och följ anvisningarna.
– Spara dokumentationen för framtida bruk.
Risk förelstötar – Dra i kontakten, aldrig i sladden!
– Var alltid torr
Livsfara När du ska göra dig av med enheten:
– Dra ur kontakten.
– Kapa sladden och ta bort den och kontakten.
– Förstör låset på luckan. På så sätt kan inte barn bli inlåsta och
hamna i livsfara.
Kvävningsrisk – Låt inte barn leka med förpackningar, folie eller
förpackningsdelar.
Förgiftningsrisk – Förvara tvätt- och sköljmedel oåtkomligt för barn.
Explosionsrisk – Tvättgods som har förbehandlats med rengöringsmedel som
innehåller lösningsmedel, som t.ex. fläckborttagare/tvättbensin,
kan orsaka explosion om det läggs i maskinen.
Skölj noggrant av tvättgodset för hand.
Risk för personskador – Luckan kan bli mycket varm.
– Var försiktig när hett tvättvatten töms ut.
– Klättra inte på tvättmaskinen.
– Ta inte stöd mot den öppna luckan.
– Stick inte in handen i trumman när den fortfarande roterar.
– Var försiktig om du öppnar tvättmedelsfacket när tvättmaskinen
är igång!
Förbrukningsvärden
Program Tvättmängd Effekt** Vatten**
Program-
längd**
Koge-/kulørtvask
(Vittvätt/Kulörtvätt) 30°C*
5 kg 0,31 kWh 54 l 100 min
Koge-/kulørtvask
(Vittvätt/Kulörtvätt) 40°C*
5 kg 0,55 kWh 54 l 100 min
Koge-/kulørtvask
(Vittvätt/Kulörtvätt) 60°C*
5 kg 0,80 kWh 54 l 115 min
Koge-/kulørtvask
(Vittvätt/Kulörtvätt) 60°C (hårt)*
5 kg 0,85 kWh 41 l 175 min
Koge-/kulørtvask
(Vittvätt/Kulörtvätt) 90°C
5 kg 1,90 kWh 61 l 110 min
Strygelet (Syntet)40°C* 2,5 kg 0,45 kWh 50 l 75 min
Finvask (Fintvätt) 30°C 2 kg 0,30 kWh 55 l 50 min
Uld-/håndvask (Ull) 30°C 2 kg 0,20 kWh 35 l 55 min
* Progra
** Värdena varierar beroende på vattentryck, vattnets hårdhet, vattnets inloppstemperatur, rumstemperatur, tvättgodsets typ
och mängd, hur
som är valda.
9
Före första tvättomgången
Lägg inte in någon tvätt än! Öppna vattenkranen. I fack II fyller du på:
– ca 1 liter vatten
– tvättmedel
hårdhetsgrad hos vattnet)
Ställ programväljaren på Strygelet (Syntet) 60 °C och tryck på (Start) . I slutet av
programmet ställer du programväljaren på Fra (Pois päältä) .
Skötsel
Utsidan och fronten
– Torka rent med en mjuk, fuktig trasa.
– Använd inte slipande duk, svamp eller rengöringsmedel (för rostfritt stål).
– Ta genast bort rester av tvättmedel och rengöringsmedel.
– Skölj aldrig av tvättmaskinen med vatten.
Rengör tvättmedelsfacket ...
... om det innehåller rester av tvätt- eller sköljmedel.
1. Dra ut och tryck ned insatsen. Ta ut hela utdragslådan.
2. Ta ut insatsen: Tryck uppåt med fingret på undersidan.
3. Rengör tvättmedelfacket och insatsen med vatten och en borste och
torka torrt.
4. Sätt tillbaka insatsen (se till så att cylindern hamnar på rätt plats).
5. Skjut in tvättmedelsfacket på plats igen.
Låt tvättmedelsfacket stå på glänt så att vattenrester får torka.
Tvättrumman
Låt luckan stå på glänt så att trumman får torka.
Om
stålull.
Avkalkning Inget tvättgods får finnas i tvättmaskinen!
Avkalka
doserar tvättmedel enligt anvisningarna.
Kontrollamporna
Kontrollamporna till statusindikeringarna blinkar:
1(Tvätt) och
2 (Sköljning)
Stäng luckan ordentligt; ev. fastklämd tvätt.
1(Tvätt) och ccccccccccccccc
c(Centrifugering)
– Öppna vattenkranen helt.
– Veckad/klämd vattenslang.
– För lågt vattentryck; rensa silen a sid. 10 .
2 (Sköljning) och
c(Centrifugering)
– Pumpen igensatt; rengör a sid. 10.
– Avloppsslangen/-röret igensatt; rengör avloppsslang vid sifonen
a sid 10.
– Risk för stötar! Dra ur kontakten!
– Explosionsrisk! Använd aldrig lösningsmedel!
1
Underhåll
Avloppspumpen
Sätt programväljaren på Fra (Av) . Dra ur kontakten.
1. Skruva loss rensluckan till pumpen med skruvmejsel.
2. Skruva försiktigt av pumplocket (kvarvarande vatten)
3. Rengör pumphuset och pumplocket inuti (impellern ska kunna rotera
fritt).
4. Sätt tillbaka och dra åt pumplocket.
5. Sätt tillbaka rensluckan och stäng den.
Gör så här för att förhindra att oanvänt tvättmedel rinner ut i avloppet vid nästa tvätt:
Häll 1 liter vatten i fack II och starta programmet Udpumpning (Tömning) .
Avloppsslang från sifonen
Sätt programväljaren på Fra (Av) . Dra ur kontakten
1. Lossa slangklämman och dra försiktigt av avloppsslangen (det
kvarvarande vatten).
2. Rengör avloppsslang och sifon.
3. Sätt tillbaka avloppsslangen och säkra på anslutningen med en
slangklämma.
Filtret i vattenanslutningen
Risk för stötar!
Doppa inte Aquaä Stopä plastdosan i vatten (innehåller en elektrisk ventil).
Reducera vattentrycket i tilloppsslangen:
1. Stäng vattenkranen!
2. Välj godtyckligt program (utom Centrifugering (Centrifugering,
Udpumpning (Tömning)).
3. Tryck på ( Start). Låt programmet gå ca 40 sekunder.
4. Sätt programväljaren på Fra (Av). Dra ur kontakten.
5. Rengör filtret.
Ta av slangen från vattenkranen.
Rengör silen med en liten borste.
och/eller på modellerna Standard och Aqua-Secure:
Ta av slangen på baksidan av maskinen.. Ta ut silen
med en tång och rengör den.
6. Sätt tillbaka slangen och kontrollera att den är tät.
– Risk för skållning!
Låt tvättvattnet svalna!
– Stäng vattenkranen!
1
Vad ska jag göra om...
ʑ
Vatten strömmar ut – Kontrollera
ny slang.
– Dra åt tilloppsslangen ordentligt.
ʑ
Ingen vattentillförsel.
Tvättmedlet sköljs inte
ned.
– Har du tryckt på (Start) ?
– Är inte vattenkranen öppen?
– Är filtret igentäppt? Rengör silen a sid. 10.
– Tilloppsslangen vikt/klämd?
ʑ
Det går inte att öppna
luckan.
– Säkerhetsfunktionen har aktiverats. Vänta ca 2 minuter.
– Är (utan slutcentrifugering) valt? –> Sidan 1,5.
ʑ
Programmet startar inte. – Har du tryckt på (Start) ?
– Har du stängt luckan?
ʑ
Tvättvattnet pumpas inte
ut.
– Rengör avloppspumpen a sid. 10.
– Rengör avloppsröret och/eller avloppsslangen.
– Är (utan slutcentrifugering) valt? –> Sidan 1,5
ʑ
Du ser inget vatten i
trumman vid tvätt.
– Inget fel - vattnet befinner sig så långt ned att du inte ser det.
ʑ
Centrifugeringen är inte
OK.
Tvätten våt eller för fukti
– Inget fel - centrifugeringen har avbrutit pga. obalans, tvätten är
ojämnt fördelad.
Fördela små och stora plagg jämnt i trumman.
ʑ
Maskinen börjar
centrifugera
– Inget fel - maskinens system för kontroll av obalans utjämnar
obalansen i trumman.
ʑ
Vatten kvar i
tvättmedelsfacket.
– Inget fel - tvättmedlets effekt påverkas inte.
– Rengör ev. insatsen a sid. 9 .
ʑ
Det luktar inuti
tvättmaskinen.
– Kör programmet Koge-/kulørtvask (Vittvätt/Kulörtvätt) 90°C
utan tvättgods. Häll tvättmedel i tvättmedelsfacket.
ʑ
Skum väller ut från
tvättmedelslådan.
– Har du hällt i för mycket tvättmedel?
Skum kommer ut ur tvättmedelsfacket:
Blanda II
(Inte för friluftskläder och duntextilier!).
– Ta mindre mängd tvättmedel nästa gång.
ʑ
Kraftigt
och "vandring" vid
centrifugering.
– Står maskinens fötter stadigt på golvet?
Säkra tvättmaskinens fötter a Installationsanvisning .
– Är transportsäkringarna borttagna?
Ta bort transportsäkringarna a Installationsanvisning .
ʑ
Lampor fungerar
tvätt.
– Strömavbrott?
– Har säkringarna gått? Slå på säkringarna/byt ut säkringarna.
– Kontakta kundservice om felet återkommer.
ʑ
Programmet är längre
än vanligt.
– Inget fel - maskinens system för kontroll av obalans utjämnar
obalansen i trumman genom att fördela tvätten.
– Inget fel - skumkontrollsystemet är aktivt och startar en
sköljning..
ʑ
Rester av tvättmedel
i tvätten.
– Vissa fosfatfria tvättmedel innehåller olösliga rester.
– Välj Skyl (Sköljning) eller borsta av tvätten när den är klar.
Om
– Sätt programväljaren på Fra (Av) och dra ur kontakten ur uttaget..
– Stäng vattenkranen och kontakta kundtjänst a Installationsanvisning .
Bruksanvisning
Tvättmaskin
Följ säkerhets-
anvisningarna på
sidan 8!
sv
Ta inte tvättmaskinen i drift förrän du har läst igenom
den här handboken och den separata installations-
handboken!
