543962
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
7
Przeglød programów a Przestrzegaú tabeli parametrów zuţycia, strona 8, oraz wskazówek na stronie 6!
Programy dla tkanin lekko zabrudzonych sø sterowane czasowo. W przypadku mocno zabrudzonych tkanin naleţy zredukowaú wsad lub wybraú funkcjċ dodatkowø np.
Eco
+
(Plamy).
Przy wykorzystywaniu maksymalnego wsadu przy programach oznaczonych * (gwiazdkø), naleţy zawsze wybraú funkcjċ dodatkowø Eco
+
(Plamy).
Jako krótki program nadaje siċ – niezaleţnie od rodzaju prania – program Ï Easy-Care (Syntetyki) 40 °C z maksymalnø do nastawienia prċdkońciø obrotowø wirowania.
Przy programach bez prania wstċpnego dozowaú ńrodek piorøcy do komory II; przy programach z praniem wstċpnym dozowaú ńrodek piorøcy do komory I i II.
Programy °C maks.
Rodzaj prania
Funkcje dodatkowe; wskazówki
Ê Cottons (Baweįna) : – 90 °C
7 kg *
tkaniny wytrzymaįe, tkaniny z baweįny lub lnu
odporne na wysokø temperaturċ prania
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej zagnieceı),
h (Pįukanie dodatkowe)
Cottons (Baweįna) : – 60 °C
? PowerWash 60‘ : – 60 °C 5 kg
tkaniny wytrzymaįe z baweįny lub wįókien
mieszanych
program sterowany czasowo, krótki program dla normalnie zabrudzonego prania
Ï Easy-Care
(Syntetyki)
: – 60 °C
3,5 kg *
tkaniny syntetyczne z domieszkø baweįny lub lnu,
syntetyki lub wįókna mieszane
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej zagnieceı),
h (Pįukanie dodatkowe)
Í Mix (Mieszane) : – 40 °C tkaniny z baweįny lub tkaniny syntetyczne
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej zagnieceı),
h (Pįukanie dodatkowe); róţnego rodzaju tkaniny mogø byú prane razem
Î Easy-Care Plus
(Syntetyki Plus)
:c– 40 °C
ciemne tkaniny z baweįny oraz ciemne tkaniny
syntetyczne
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej
zagnieceı),h (Pįukanie dodatkowe);
zredukowana prċdkońú wirowania po pįukaniu i wirowaniu koıcowym
g Shirts/Business
(Koszule/Biznes)
:c– 60 °C
2 kg
nie wymagajøce prasowania koszule z baweįny, lnu,
syntetyku lub tkanin mieszanych
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), h (Pįukanie dodatkowe);
tylko krótkie wirowanie; wieszaú w mokrym stanie
5 Delicate Silk
(Delikatne/Jedwab)
: – 40 °C
dla delikatnych wyrobów tekstylnych,
np. z jedwabiu, satyny, syntetyków lub wįókien
mieszanych
Eco
+
(Plamy), (Pranie wstċpne), â (Mniej
zagnieceı),h (Pįukanie dodatkowe); brak wirowania miċdzy cyklami pįukania
Outdoor
(Odzieţ wierzchnia)
:c– 40 °C
tkaniny odporne na oddziaįywania atmo-sferyczne,
odzieţ sportowa i odzieţ wierzchnia takţe
z membranowø podszewkø termicznø
Eco
+
(Plamy), â (Mniej zagnieceı), h (Pįukanie dodatkowe);
okresowo zredukowana prċdkońú wirowania koıcowego
ÿ Wool É (Weįna)
: – 40 °C
weįna nadajøca siċ do prania rċcznego lub
w pralce, albo wyroby tekstylne z udziaįem weįny
szczególnie įagodny program prania zapobiegajøcy zbieganiu siċ rzeczy; dįuţsze
przerwy w programie (tkaniny spoczywajø w roztworze ńrodka piorøcego)
@ Super 15‘ :c– 40 °C
tkaniny syntetyczne z domieszkø baweįny
lub lnu, syntetyki lub wįókna mieszane
program krótki, ok. 15 minut,
nadajøcy siċ do lekko zabrudzonych rzeczy
Programy dodatkowe Rinse (Pįukanie), Spin (Wirowanie), C Empty (Odpompowanie), Low spin (Įagodne wirowanie)
9312 / 9000941910
*941910*
WI14S441EU
Siemens Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München/Deutschland
8
Wskazówki dotyczøce bezpieczeħstwa pracy
Proszċ przeczytaú instrukcjċ obsįugi oraz instrukcjċ ustawienia, jak równieţ wszystkie inne informacje dodane do pralki
i postċpowaú zgodnie z nimi.
Zachowaú dokumenty zwiøzane z urzødzeniem dla póšniejszego uţytku.
Niebezpieczeįstwo poraşenia
prødem elektrycznym
Wtyczkċ wyciøgaú z gniazdka chwytajøc tylko za obudowċ – nie za przewód!
Wtyczkċ proszċ wyciøgaú/wkįadaú tylko suchymi rċkami!
Łmiertelne niebezpieczeįstwo Przy zuţytych urzødzeniach:
Wyciøgnøú wtyczkċ z gniazdka sieciowego.
Odciøú przewód sieciowy i usunøú razem z wtyczkø.
Zniszczyú zamek drzwiczek. Dziċki temu dzieci nie mogø siċ zamknøú w urzødzeniu
i tym samym naraziú siċ na niebezpieczeıstwo.
Niebezpieczeįstwo uduszenia Opakowania, folie z tworzywa sztucznego i czċńci opakowaı przechowywaú w miejscu
niedostċpnym dla dzieci.
Niebezpieczeįstwo zatrucia Ńrodki piorøce i pielċgnujøce przechowywaú w miejscu niedostċpnym dla dzieci.
Niebezpieczeįstwo wybuchu Tekstylia, które zostaįy nasøczone ńrodkami czyszczøcymi zawierajøcymi rozpuszczalniki,
np. wywabiaczem plam, benzynø do prania, mogø byú przyczynø wybuchu po wįoţeniu
doâpralki. Pranie najpierw dokįadnie wypįukaú rċcznie.
Niebezpieczeįstwo zranienia Drzwiczi urzødzenia mogø siċ mocno nagrzaú.
Proszċ zachowaú ostroţnońú przy odpompowywaniu resztek gorøcego roztworu ńrodka
piorøcego.
Nigdy nie stawaú na pralce.
Nie opieraú siċ o otwarte drzwiczki.
Nie wkįadaú røk do bċbna, jeńli jest jeszcze w ruchu.
Parametry zuŐycia
Program
Funkcja
dodatkowa
Wsad Prød
*** Woda ***
DĥugoĹú cyklu
programu ***
Ê Cottons (Baweįna) 20 °C 7 kg 0,21 kWh 77 l 1@ h
Ê Cottons (Baweįna) 40 °C *
Eco
+
(Plamy)
7 kg 0,78 kWh 77 l 2@ h
Ê Cottons (Baweįna) 60 °C 7 kg 1,30 kWh 77 l 1B h
Ê Cottons (Baweįna) 90 °C 7 kg 2,26 kWh 90 l 2 h
Ï Easy-Care (Syntetyki) 40 °C *
Eco
+
(Plamy)
3,5 kg 0,58 kWh 57 l 1@ h
5 Delicate Silk (Delikatne/Jedwab) 30 °C
2 kg 0,17 kWh 30 l
B
h
ÿ Wool É (Weįna) 30 °C 2 kg 0,20 kWh 40 l B h
* Ustawienia programu do kontroli zgodnie z Dyrektywø EN60456.
Wskazówka do badaı porównawczych:
W celu sprawdzenia programów kontrolnych praú z podanym wsadem, funkcjø dodatkowø Eco
+
(Plamy) i
maksymalnø prċdkońciø obrotowø.
Program
Funkcja
dodatkowa
Wsad
Roczne zuŐycie
prødu
Roczne zuŐycie
wody
Cottons (Baweįna) 40/60 °C
Eco
+
**
7/3,5 kg 220 kWh 11000 l
** Ustawienia programu do kontroli i klasyfikacji energetycznej zgodnie z Dyrektywø 2010/30/EWG przy eksploatacji
z zimnø wodø (15 °C).
*** Wartońci odbiegajø od podanych wartońci w zaleţnońci od cińnienia oraz twardońci wody, temperatury wody
doprowadzanej, temperatury otoczenia, typu prania i jego ilońci oraz stopnia zabrudzenia, od uţywanego ńrodka
piorøcego, wahaı napiċcia sieciowego oraz wybranych funkcji dodatkowych.
ĥ ĥ Ĺ ø ţ ń
į ţ ú į ċ ń ø į
į øú ċ a
øú į ċ
ţ ú į øú
ń ø ţ
ċ
Ċ
ʑ
ø ĥ
øú ń ø
ú ċ ø ø ń ø
Ĺ ú Ċ
ń ø ċ ń ø ń ċ
øú į ċ øú į ċ į øú ċ
į į ċ øú į
į ċ ú ø ţ ø ċ ú
į ţ ú øú į ċ į į ţ ú ċ
øú ċ
ċ ú ø į øú
ʑ
Ċ
ú ċ į øú
ţ ú ń ø ú ø
ʑ
ø ţ ú ċ
į ń ø ń ø ı ċ ċ ú
į ı ń ţ ú
ø ċ ø
Ĺ ţ ń
¨ ³± į øú į ċ ø ø ø
¨ ³Å É į ċ ú į øţ į ċ ń ċ ń ú
a
ń
¨ ³µ ń ú ċ a
øţ į į ń ú øţ į įø
a
¨ ´ ø ńú ø ú
¨  ´  įø ú a
Ŏ įø ú ø ú įø ú
ń š ċ ú a
į ş ø
ø øú ċ
į ú
ú { į ø øú ċ
øú øţ
Ń ø øú ċ į į øú
į ţ ú ċ
ţ ċ ú ċ
ń ú ċ ċ
į ú ċ ú
ú ċ ċ ú
į ţ ú øţ
į ċ ń ø ċ į
ú ú C
øŐ ĥ ĥø
ú { į ø øú ċ
ċ ú ċ ø ţ øú øţ į
ń ú øţ į
ú øţ į ú ø ø
įø
ĊŐ ĥ
į ş ø
ú
ú ń ċţ į
øú į
ú ø C
øú ú
ú
{ į ø øú ċ
ń ú
įø ú øţ į
ń ú įø ø
øú øţ ń ø
øú ċ ń ú
įø ú øţ ú ńú
į
ú ţ ń ø
ċ ú į
ú
ʑ
į į įø ú ú øţ į
ċ ú įø ċ ċţ į
ʑ
ċ
Ń ø
į ċ
į ċ
ń ú a
øţ į ċ ń ċ
ʑ
ţ ú ø a
ı a
ţ a
ʑ
ċ
ċ
ʑ
ı a
ń ú ċ a
ń ú ċ į øţ į
ʑ
ċ ţ
ʑ
ø
ţ į
į ţ ċ į ú į ţ
â ı a
a
ʑ
ċ
ţ ú ń
ń
ʑ
ċ ţ ţ
ʑ
ń ċ ~
į į ń ċ
ń ú į ċ a
ʑ
ø ċ ú Ê į į ţ
ú ń ø
ʑ
ċ
ţ ń ø
ú ø į ţ ċ į ø ń ċ ú
ţ
ċ ú ńú ń ø
ʑ
į ń į
ċ
ţ
ú ţ a
ċ
øú a
ʑ
į ń ú ċ a
ʑ
ń
į ø
ø
į į įø ú ú
ń ø ú
ʑ
į ţ
ţ
ţ ţ
įø į
ʑ
ø
ń ø
ċ ţ ń ń ø
ń
ú ċ į ú
ʑ
ċ
į
į ţ
øú
ú
ń ċ į ţ įø įø
ø
ú { į ø øú ċ
øú į ú a
ú ø į
ċ ú ċ
ĭ ø ċ
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens WI14S441EU at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens WI14S441EU in the language / languages: Polish as an attachment in your email.

The manual is 2,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Siemens WI14S441EU

Siemens WI14S441EU Additional guide - English - 2 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - English - 10 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - English - 8 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - German - 2 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - German - 10 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - Dutch - 10 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - Dutch - 2 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - Dutch - 8 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - Danish - 2 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - Danish - 10 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - Danish - 8 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - French - 2 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - French - 10 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - French - 8 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - Italian - 2 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - Italian - 10 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - Italian - 8 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - Polish - 10 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - Swedish - 10 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - Swedish - 8 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - Norwegian - 2 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - Norwegian - 10 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - Norwegian - 8 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - Finnish - 2 pages

Siemens WI14S441EU Additional guide - Finnish - 2 pages

Siemens WI14S441EU Installation Guide - Finnish - 10 pages

Siemens WI14S441EU User Manual - Finnish - 8 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info