1 2
:c– 90 °C °C Temperaturvalg (:
c– 1400 * Vælg centrifugeringshastighed (* modelafhængigt) eller
(skyllestop = uden slutcentrifugering, vasketøj bliver
liggende i vandet efter den sidste skylning).
1 – 24 h Programslut efter ...
Statusvisninger Visninger ved programforløb:
1üümüücü- ¯- Vask, skylning, centrifugering, programvarighed hhv.
programslut (- ¯-)
ProgramvælgerDisplay/
funktionstaster
Start/
Pause
Ekstrafunktioner
a
a
Kom flydende vaskemiddel i den pågældende doseringsbehold
Ï
{
Ê
~
ü
ü
{
a
a
a
Kammer II: Vaskemiddel til hovedvask, iblødsætningsmiddel,
blødgøringsmiddel, blegemiddel
Deres vaskemaskine
Bestemmelsesmæssig brug
Indhold Side
ʔ Bestemmelsesmæssig brug ............................................................................................... 1
ʔ Programmer ...........................................................................................................................1
ʔ Indstilling og tilpasning af program ..................................................................................3
ʔ Vask......................................................................................................................................3/4
ʔ Efter vask................................................................................................................................. 4
ʔ Individuelle indstillinger ....................................................................................................... 5
ʔ Vigtige anvisninger................................................................................................................ 6
ʔ Nødstop ...................................................................................................................................6
ʔ Programoversigt....................................................................................................................7
ʔ Sikkerhedsanvisninger ........................................................................................................ 8
ʔ Forbrugsværdier.................................................................................................................... 8
ʔ Indsats for flydende vaskemiddel..................................................................................... 9
ʔ Pleje..........................................................................................................................................9
ʔ Forskrifter i displayet............................................................................................................9
ʔ Henvisninger vedr. tilstopning......................................................................................... 10
ʔ Hvad skal man gøre, hvis ... ............................................................................................. 11
Miljøbeskyttelse/
Anvisninger vedrørende besparelse
– Udnyt den maksimale mængde vasketøj for det enkelte program.
– Brug ikke programmet med forvask, når det drejer sig om normalt tilsmudset tøj.
– De mulige temperaturer står i forhold til plejemærkerne på tekstilerne. De aktuelle
temperaturer i maskinen kan afvige fra disse for at sikre den optimale balance
mellem energibesparelse og vaskeresultat.
– Dosér vaskemidlet i henhold til producentens anvisninger og anbefalede
hårdhedsgrad.
– Hvis vasketøjet efterfølgende skal tørres i tørretumbleren, vælges
centrifugeringshastigheden i henhold til anvisningerne fra producenten
af tørretumbleren.
Forberedelse
a
Rum ~: Skyllemiddel, stivelse
Kammer I: Vaskemiddel til forvask
ʔ Vaskemaskinen er kun beregnet til husholdningsbrug,
ʔ til vask af maskinvaskbare tekstiler og uld der kan vaskes i hånden,
ʔ til drift med koldt drikkevand og gængse vaske- og plejemidler, der
egner sig til brug i vaskemaskiner.
– En voksen person skal altid være i nærheden, hvis børn opholder
sig i nærheden af vaskemaskinen!
– Børn og ikke instruerede personer må ikke bruge
vaskemaskinen!
– Husdyr må ikke komme i nærheden af vaskemaskinen!
– Vaskemaskine må kun tages i brug med monteret fodpanel
~
Korrekt installation i henhold til den separate
opstillingsvejledning.
Kontrol af vaskemaskinen
– Vaskemaskinen må ikke tages i brug, hvis den
er beskadiget!
– Kontakt kundeservice!
Sæt stikket i stikkontakten
– Hænderne skal være tørre!
– Tag kun fat i stikket!
Åbn vandhanen
a
¯
m
l
ʑ
ʑ
ʑ
c
ʑ
ʑ
a
â
h
ʑ
ʑ
Ã
Ã
Programmer
Detaljeret programoversigt a Side 7
Temperatur og centrifugeringshastighed kan vælges individuelt,
afhængigt af det valgte program og programfremskridtet.
.
Ê Cottons (Bomuld) slidstærke tekstiler
Cottons(Bomuld) slidstærke tekstiler
Ï Easy-Care (Strygelet) strygelette tekstiler
Í Mix forskellige tøjarter
5 Delicate Silk
(Finvask/Silke)
sarte vaskbare tekstiler
d Wool É (Uldvask) hånd- og maskinvaskbar uld
m Rinse (Skylning) med efterfølgende centrifugering
Spin (Centrifugering) ekstra centrifugering med variabel
centrifugeringshastighed
l Empty (Udpumpning) af skyllevand ved c(skyllestop uden
slutcentrifugering)
Low spin
(Skånsom centrifugering)
vasketøj, som er vasket i hånden;
skånende centrifugering
@ Super 15‘
(Super Iynvask 15‘)
super hurtigt program
? PowerWash 60‘
(Power vask 60‘)
slidstærke tekstiler
Outdoor sport- og outdoor-tekstiler a Side 6
g Shirts/Business
(Skjorter/Business)
strygefrie skjorter
Î Easy-Care Plus
(Strygelet Plus)
mørke tekstiler
{
a
l
Tillykke med den nye vaskemaskine. Du har valgt et førsteklasses moderne,
kvalitetsprodukt fra Siemens.
Din vaskemaskine udmærker sig ved et sparsomt forbrug af vand og energi.
Hver maskine, som forlader vores fabrik, har gennemgået en kontroltest,
og er blevet kontrolleret grundigt for fejl og mangler.
Yderligere informationer om vores produkter, tilbehør, reservedele og service findes
på vores internetside www.siemens-home.com eller fås ved henvendelse til vores
kundeservicecentre.
Indsats for flydende vaskemiddel afhænger af modellen a Side 9
