620363
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
CE1B3061fr / 02.2003 Sous réserve de modifications techniques Siemens Building Technologies / HVAC Products
Mise en service (techniciens CVC)
Para-
mètre
Les valeurs suivantes sont préréglées à l'usine dans le régulateur :
Plage de réglage
(tous les réglages de température par pas de 0,5 K)
RDU20 RDU50 RDU50.2
P01
Consigne chauffage en régime d'économie (contact de commutation de régime activé) 16 °C
0: correspond à OFF (affichage Off) 5…18 °C
P02
Consigne refroidissement en régime d'économie (contact de commutation de régime activé) 28 °C
0: correspond à OFF (affichage Off) 24…35 °C
P03
Limitation minimale de la consigne en régime confort 5 °C 5… 20 °C
P04
Limitation maximale de la consigne en régime confort 35 °C 21…35 °C
P05
Point de commutation chauffage / refroidissement pour le refroidissement 16 °C 10…25 °C
X
P06
Point de commutation chauffage / refroidissement pour le chauffage 28 °C 27…40 °C
X
P07
Equilibrage de la sonde 0 K -3…+3 K
P08
Bande proportionnelle en régime chauffage 2 K 0,5…+4 K
P09
Bande proportionnelle en régime refroidissement 1 K 0,5…+4 K
Temps d'intégration
X
P10
Temps d'intégration (uniquement avec régulation PI modulante / commutateur DIP n° 2 sur ON)
5 min. 1…10 min. (pas de 1 min.)
X X
Limitation minimale du signal de refroidissement en régime confort
0 %
0...100 % (pas de 10 %)
X
P11
Temps de marche du moteur (uniquement avec régulation PI modulante / commutateur DIP n° 2 sur ON)
150 s
50...150 s (pas de 10 secondes)
X X
P12
Sonde de température active (aucun réglage, affichage seulement)
-
1 : sonde de température ambiante active
2 : sonde de température de retour active
P13
Valeur actuelle de température ambiante (aucun réglage, affichage seulement)
-
0…49 °C
P14
Température actuelle de commutation chauffage / refroidissement avec affichage du régime
actuel / (aucun réglage, affichage seulement)
-
100 = entrée ouverte, aucune sonde raccordée, régime
chauffage ; 0…49 °C = valeur de température actuelle ;
00 = entrée court-circuitée, régime refroidissement
P15
Mode test pour vérifier le sens de rotation du moteur (noter qu'on ne peut quitter ce paramètre qu'en ramenant le
réglage à “---“ et en appuyant simultanément sur les touches + et –).
---
“---“ = aucun signal pour les sorties Y1 et Y2
OPE = ouverture forcée de la sortie Y1
CLO = ouverture forcée de la sortie Y2
X X
Modification des paramètres de régulation
Pour optimiser le comportement de régulation, certains paramètres de
régulation peuvent être réglés. Ceci peut se faire également pendant le
fonctionnement, sans ouvrir l'appareil.
Pour modifier les paramètres de régulation des consignes de chauffage
et / ou de refroidissement dans les régimes confort et économie, ou pour
augmenter / réduire le différentiel dans le régime chauffage et
refroidissement,
Procéder comme suit :
(réglages d'usine, cf. ci-dessus Mise en service)
1. Régime confort
2. Appuyer simultanément sur les touches + et – pendant
3 secondes min. et 5 secondes max. Après avoir relâché
les touches, appuyer à nouveau dans les 2 secondes qui
suivent sur la touche + pendant 3 secondes.
„P01“ apparaît sur l'affichage
3. Sélectionner le paramètre désiré en appuyant de façon
répétée sur les touches + ou :
P0 1 P0 2 P1 4 P1 5
+-+-+
--
+
4. Appuyer simultanément sur les touches + et – : la valeur
actuelle du paramètre sélectionné apparaît et peut être
modifiée par une pression répétée sur les touches + ou –.
5. Si l'on appuie à nouveau simultanément sur les touches
+ et , ou 5 secondes après la dernière pression sur la
touche, le dernier paramètre s'affiche à nouveau.
6. En répétant les étapes 3 à 5, on peut afficher et modifier
d'autres paramètres.
7. 10 secondes après le dernier affichage ou réglage,
toutes les modifications sont enregistrées.
Si la température affichée ne correspond pas à la température ambiante
mesurée, il est possible de recalibrer la sonde de température. Pour cela,
il faut modifier le paramètre P07.
Procéder comme indiqué au paragraphe „Modification des
paramètres de régulation“ et sélectionner le paramètre P07 en
exécutant les phases 1 à 3. La phase 4 permet d'adapter la
température ambiante affichée à la température mesurée. Chaque
pression sur la touche + ou fait varier la température de ± 0,5 °C
jusqu'à ± 3 °C max. La phase 7 enregistre automatiquement le
calibrage 10 secondes après la dernière entrée.
Légende du tableau de mise en service
Réglable : documenter tous les réglages modifiés !
Pas réglable / affichage seulement
x
Pas réglable / sans affichage
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens RDU at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens RDU in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,1 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Siemens RDU

Siemens RDU User Manual - English - 2 pages

Siemens RDU User Manual - German - 2 pages

Siemens RDU Installation Guide - All languages - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info