301195
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
04.01.2010 A31008-M2013-M101-2-5443_01-03-2010 Gi
g
aset A580 IP
9VoIP-toegangsgegevens opslaan
Voorwaarde voor de volgende stappen:
Om via VoIP te kunnen telefoneren met deelnemers in het internet, vaste telefoonnet en mobiele
telefoonnet heeft u een VoIP-account nodig.
> Maak een VoIP-account aan bij een VoIP-provider.
> Houd de VoIP-accountgegevens die u van uw VoIP-provider heeft gekregen, bij de hand.
U heeft de volgende gegevens nodig:
> Uw aanmeldnaam (login-ID) en uw wachtwoord en eventueel (afhankelijk van uw provider) een
gebruikersnaam (meestal uw VoIP-nummer).
Of
> Uw persoonlijke autoconfiguratiecode (activation code) als uw provider de functie "Automati-
sche configuratie" ondersteunt.
Configuratie starten
U kunt de VoIP-toegangsgegevens ook via uw PC invoeren (stappen tot ):
> Start de webbrowser op de PC.
> Voer in het adresveld van de webbrowser de URL http://www.Gigaset-config.com in en druk
op de return-toets.
Er wordt een verbinding tot stand gebracht met de webconfigurator van uw basisstation.
Een beschrijving van de webconfigurator vindt u in de gebruiksaanwijzing op de meegeleverde
CD.
Zodra uw handset voldoende is geladen (ca. 20 minuten
nadat u hem in de lader heeft geplaatst), knippert de
berichtentoets
f van de handset.
> Druk op de berichtentoets f van de handset.
Als in het display “Firmware vernieuwen?“ wordt weergegeven, is op het internet al een geactu-
aliseerde firmware voor uw toestel beschikbaar. Druk op de rechter displaytoets §Ja§.
De nieuwe firmware wordt geladen. Deze procedure duurt circa 3 minuten. Vervolgens knippert
de berichtentoets
f opnieuw.
> Druk vervolgens op de berichtentoets f om de configuratie te starten.
7 11
7
10VoIP-toegangsgegevens opslaan
Verbindingswizard starten, PIN invoeren
Mits uw toestel is ingesteld op autoconfiguratie, ziet u de volgende melding (instelling bij leve-
ring). Anders gaat u verder zoals beschreven onder .
> Druk op de toets onder de displaymelding
§Ja§ (= rechter displaytoets).
> Voer de systeem-PIN van het basisstation
in met de cijfertoetsen van de handset. Bij
levering is de PIN “0000”.
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
Als de verbindingswizard niet automatisch opstart, kunt u hem starten via het menu:
§Menu§
¢ m Instellingen ¢ Basisstation ¢ Telefonie ¢ Verbindingwizard
Als u een autoconfiguratie-
code heeft gekregen:
> Druk op de rechter
displaytoets §Ja§.
> Zie voor meer informatie
.
Als u een aanmeldnaam/
wachtwoord en eventueel
een gebruikersnaam heeft
gekregen:
> Druk op de linker display-
toets §Nee§.
> Zie voor meer informatie
.
8
Verbindings
wizard VoIP
starten?
Nee Ja
Systeem-PIN:
[ _ _ _ _ ]
Ç
OK
10
9
Heeft u een
autoconfigu-
ratiecode?
Nee Ja
Of
10
12VoIP-toegangsgegevens opslaan
Gegevens van het VoIP-account invoeren
Zodra u alle noodzakelijke gegevens heeft ingevoerd, verschijnt op het display de melding Opge-
slagen.
Als u bij uw VoIP-provider geen gebruikersnaam hoeft in te
voeren, wordt deze stap overgeslagen.
> Geef met de cijfertoetsen de aanmeldnaam
(gebruikerscode) in die u van uw VoIP-provider
heeft gekregen. Let bij het invoeren op het gebruik van
hoofdletters en kleine letters.
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
> Om tijdens het invoeren te wisselen tussen hoofdletters, kleine letters en cijfers drukt u op
toets
# (eventueel meerdere keren).
> Verkeerd ingevoerde tekens kunt u wissen met de linker displaytoets onder X. Het teken
dat zich links van de cursor bevindt, wordt gewist.
> Met de navigatietoets p kunt u binnen het invoerveld bladeren (bovenkant/onderkant
indrukken).
> Voer via de cijfertoetsen uw aanmeld-
naam (gebruikersidentificatie) in.
Let bij het invoeren op het gebruik van
hoofdletters en kleine letters.
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
> Voer via de cijfertoetsen uw aanmeld-
wachtwoord in. Let bij het invoeren op
het gebruik van hoofdletters en kleine let-
ters.
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
Met de webconfigurator van uw basisstation kunt u nog eens vijf VoIP-accounts (VoIP nummers)
invoeren.
Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing op de meegeleverde CD.
11
Gebruikers
naam:
ÛTOK
Login
naam:
ÛTOK
Login
wachtwoord:
ÛTOK
11VoIP-toegangsgegevens opslaan
Autoconfiguratiecode invoeren
Provider selecteren en providergegevens op basis laden
> Voer uw autoconfiguratiecode in via de toetsen van
het toestel (max. 32 tekens).
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
Alle gegevens die voor VoIP-telefonie noodzakelijk
zijn, worden rechtstreeks van het internet op uw toe-
stel gekopieerd. Nadat de download is afgesloten, ver-
schijnt Opgeslagen op het display.
Ga door zoals beschreven onder .
Op het display wordt Selecteer het land kort
weergegeven. Er wordt een landenlijst gela-
den en het eerste land in de lijst wordt weerge-
geven.
> Druk net zo vaak op de onderzijde van de
navigatietoets tot uw land wordt weer-
gegeven.
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
Op het display wordt Selecteer de provider
kort weergegeven. Er wordt een providerlijst
geladen en de eerste provider wordt in het dis-
play weergegeven.
> Druk net zo vaak op de onderzijde van de
navigatietoets tot uw provider wordt
weergegeven.
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
Als uw provider niet in de lijst staat, heeft u de volgende mogelijkheden:
> U drukt 2x op de linker displaytoets en gaat verder zoals beschreven onder .
U kunt echter pas via VoIP telefoneren als u de providergegevens heeft ingevoerd met
de webconfigurator. Alle gegevens ontvangt u van uw VoIP-provider.
> U sluit de verbindingswizard af door lang op de verbreektoets a te drukken.
Vervolgens kunt u de providergegevens en uw VoIP-accountgegevens met de
webconfigurator invoeren.
Meer informatie hierover vindt u in de gebruiksaanwijzing op de meegeleverde CD.
9
Code:
Ç OK
12
10
Duitsland
Ç V OK
Provider 1
Ç V OK
Ç
11
13VoIP-toegangsgegevens opslaan
VoIP-instellingen afsluiten en testen.
De handset gaat naar de ruststand. Het rustdisplay wordt weergegeven.
Als u alle gegevens juist ingevoerd heeft en het toestel een verbinding met de VoIP-server tot
stand kan brengen, dan verschijnt de interne naam van de handset op het display (voorbeeld):
VoIP-verbinding testen
Als tijdens het telefoneren via VoIP een melkding verschijnt, kunt u de verbinding tussen het basis-
station en het internet testen door bijvoorbeeld de Gigaset.net-Echo-service op te bellen:
> Voer een van de volgende telefoonnummers in:
> Druk op de verbindingstoets c.
> Spreek in de microfoon van de handset als u hierom wordt gevraagd.
Als u uw eigen stem kunt horen, is het basisstation verbonden met het internet.
Als u uw stem niet hoort, dient u de instellingen van uw toestel en de router te controleren.
U kunt nu met uw toestel zowel via het vaste telefoon-
net als over het internet telefoneren! U bent via uw
vaste telefoonnummer, uw Gigaset.net-nummer en via
uw VoIP-nummer bereikbaar!
Om altijd via internet bereikbaar te zijn, moet de router permanent met het internet verbonden
zijn.
12341#9 (Engels)
12344#9 (Frans)
12342#9 (Nederlands)
12345#9 (Duits)
12343#9 (Italiaans)
12346#9 (Spaans)
In de gebruiksaanwijzing op de CD staat uitgebreide informatie over het in
gebruik nemen en de bediening van het toestel. Bovendien vindt u er moge-
lijke oplossingen voor vaak optredende vragen en problemen.
12
ÐV
INT 1
INT Menu
14Telefoonboekvermelding Gigaset.net
Naam invoeren in het Gigaset.net-telefoonboek
Het Gigaset.net
*
is een VoIP-dienst van Gigaset Communications GmbH waarmee u gratis kunt
telefoneren met andere gebruikers van Gigaset VoIP-apparaten.
Als u bij de eerste keer dat u het Gigaset.net-telefoonboek opent de volgende stappen uitvoert,
wordt een vermelding voor u aangemaakt in het Gigaset.net-telefoonboek.
> Druk onder op de navigatietoets p om het telefoonboek van de handset te openen.
> Druk zo vaak op de onderzijde van de navigatietoets p tot Gigaset.net geselecteerd is.
> Druk op de groene verbindingstoets c.
Er wordt een verbinding tot stand gebracht met het Gigaset.net-online-telefoonboek. U ziet de
volgende melding:
Als er al een vermelding met deze naam bestaat, verschijnt de melding "Kies andere naam a.u.b.".
U wordt opnieuw gevraagd een naam in te voeren.
Als de vermelding in het Gigaset.net-telefoonboek is aangemaakt, verschijnt kort de melding
"Toegevoegd aan Gigaset.net“ weergegeven.
*. Disclaimer
Het Gigaset.net is een vrijwillige dienstverlening van Gigaset Communications GmbH. Gigaset Communicati-
ons GmbH verleent geen enkele garantie op de beschikbaarheid van het netwerk. De service kan op elk wille-
keurig moment met een aankondigingstermijn van drie maanden worden stopgezet.
> Druk op de rechter displaytoets §Ja§. > Voer met de cijfertoetsen de naam in
waaronder u wilt worden opgeslagen in
het Gigaset.net-telefoonboek.
> Druk op de rechter displaytoets §OK§.
Wizard voor
Gigaset.net
starten?
Nee Ja
Uw alias:
1happyuser
ÛTOK
15Telefoneren
Telefoneren
> Voer met de cijfertoetsen van uw handset een telefoonnummer in.
Let er op, dat u bij gesprekken via VoIP eventueel bij lokale gesprekken het kengetal ook moet
invoeren (afhankelijk van de provider).
> Druk kort op de verbindingstoets c als u via VoIP wilt telefoneren.
Of
> Druk lang op de verbindingstoets c om via het vaste telefoonnet te telefoneren.
Een symbool rechtsboven in het display geeft aan, via welke lijn u telefoneert:
ç verschijnt als u via VoIP telefoneert.
æ wordt weergegeven als u via het vaste telefoonnet telefoneert.
16
Issued by Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG.
As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark "Siemens" will exclusively use the trademark "Gigaset".
© Gigaset Communications GmbH 2010
All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved.
www.gigaset.com
Klantenservice (Customer Care)
Wij geven u snel en persoonlijk advies!
Onze online ondersteuning op internet is altijd en overal bereikbaar:
www.gigaset.com/nl/service
.
U krijgt 24-uurs ondersteuning voor onze producten. U vindt daar een verzameling van vaakge-
stelde vragen met antwoorden, alsmede gebruiksaanwijzingen en de laatste software-updates
(indien beschikbaar voor het product) die u kunt downloaden.
Vaakgestelde vragen met antwoorden vindt u ook in de uitvoerige gebruiksaanwijzing op de bij-
gevoegde CD of op internet: www.gigaset.com/nl/service
.
In het geval van een noodzakelijke reparatie of eventuele garantieclaims krijgt u snel en betrouw-
baar hulp bij ons Service Center.
0900-3333102 (0,25 Euro/min.)
Zorg dat u uw aankoopbewijs bij de hand hebt.
In landen waar ons product niet door officiële dealers wordt verkocht, wordt geen omruil- of repa-
ratieservice aangeboden.
Goedkeuring
Dit apparaat is geschikt voor gebruik binnen Nederland op een analoge aansluiting.
Met een extra modem is via de LAN-interface Voice over IP-telefonie mogelijk.
Het apparaat is compatibel met landspecifieke bijzonderheden.
Hiermee verklaart Gigaset Communications GmbH dat dit toestel voldoet aan de basiseisen en
andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Een kopie van de Conformiteitsverklaring volgens 1999/5/EC vindt u op internet onder
www.gigaset.com/docs
.
Richt u met vragen over DSL- en VoIP-toegang tot de betreffende service provider.
__make_poster.fm Seite 2 Montag, 4. Januar 2010 12:55 12
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens gigaset a580 ip twin at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens gigaset a580 ip twin in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,29 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Siemens gigaset a580 ip twin

Siemens gigaset a580 ip twin User Manual - English - 2 pages

Siemens gigaset a580 ip twin User Manual - German - 72 pages

Siemens gigaset a580 ip twin User Manual - French - 24 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info