534822
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
Opravy môžu vykonávať iba špecialisti autorizovaných servisných
stredísk zákazníckych služieb, oboznámení so všetkými platnými
bezpečnostnými predpismi.
Profesionálne zariadenia, ktoré sa môžu používať na rôznych mi-
estach, musia absolvovať bezpečnostné revízie podľa požiadaviek
VDE 0701.
Príslušenstvo
Používajte iba príslušenstvo a náhradné diely schválené výrob-
com. Pôvodné doplnky a náhradné diely zaručujú bezpečnú a
bezporuchovú prevádzku zariadenia.
Mokrý vysávač
Toto zariadenie sa nesmie používať na odstraňovanie zdraviu
nebezpečného prachu. Dodržiavajte bezpečnostné informácie
uvedené v návode na obsluhu.
Pravidelne čistite obmedzovač hladiny vody a kontrolujte, či na
ňom nie sú stopy poškodenia.
Výstraha! Zariadenie okamžite vypnite, ak z neho vychádza pena
alebo tekutina!
Zariadenie nesmie byť vystavené teplotám pod bodom mrazu.
Elektrické napájanie a pripojenie
Varovanie: Tento spotrebič musí byť uzemnený. Pri používaní vo
vonkajšom prostredí musí byť spotrebič chránený aj pomocou
RCCB (automatickým ističom diferenciálnej ochrany).
Skontrolujte, či údaje o napájacom napätí na typovom štítku
(zboku na kryte motora) zodpovedajú údajom napájacej siete.
Pred čistením a údržbou zariadenie odpojte od elektrickej siete.
Tento spotrebič sa môže dodávať so sieťovou vidlicou. Ak nie,
riaďte sa dolu uvedenými pokynmi.
Namontovaná vidlica
Ak sa spotrebič dodáva s nalisovanou vidlicou a domové
zásuvky nie sú pre túto vidlicu vhodné, musí sa odrezať a musí sa
namontovať vhodná trojkolíková vidlica.
BG
-Български
Инструкции за безопасност за прахосмукачки за сухо и мокро
почистване
Преди привеждане в действие, моля прочетете тези
инструкции!
Ако при разопаковане на уреда, откриете повреда, която е
причинена при транспортиране - моля, свържете се с Вашия
клон по продажбите.
Предупредителните и информационните знаци, приложени
върху уреда, дават важна информация за безопасна работа.
Освен информацията в инструкциите за работа, спазвайте
общите правила за безопасност и правилата за предпазване
от злополуки.
Електрическо захранване
Посоченият върху табелата за мощност волтаж трябва да
съответства на волтажа на електрическото захранване.
Уреди от Клас I могат да се свързват единствено към
правилно заземени източници на електричество.
Използвайте или заменяйте само захранващи кабели за
Вашия уред, съответстващи на видовете, посочени от
производителя. Спазвайте инструкциите за техническа
поддръжка.
Никога не пипайте основния щепсел с мокри ръце.
Не настъпвайте, не притискайте или теглете захранващия
или удължаващия кабел - в противен случай може да бъде
повреден. Пазете кабела от топлина, мазнина и остри ръбове.
Не използвайте маркуч или водна пръскачка под високо
налягане за почистване на уреда (опасност от късо
съединение или друга повреда).
Приложение
Преди употреба, проверете дали уреда и техническото
оборудване, по-специално захранващия кабел и
удължаващия кабел, са в отлично състояние и са безопасни
за експлоатация.
Никога не засмуквайте избухливи течности, запалителни
газове, избухлив прах или неразредени киселини и
разтворители! Субстанции, които също трябва да се
избягват включват бензин, разредител за боя и течно
гориво, които могат да образуват избухливи пари или смеси
като при всмукване попаднат в турбулентност с въздуха.
В допълнение, списъкът включва ацетон, неразредени
киселини и разтворители, както и алуминиев, и магнезиев
прах. Тези вещества също така могат да увредят материалите,
използвани в уреда.
Не вкарвайте в горящи или нажежени предмети.
Не насочвайте уреда към хора или животни.
Съответните правила за безопасност трябва да се спазват,
когато използвате уреда в опасни помещения (напр.
бензиностанции). Забранена е работата с този уред в терени с
потенциал за експлозии.
Начин на управление
Обслужващото лице трябва да използва уреда съгласно
правилата. Той/ тя трябва да има предвид местните условия
и да вземе под внимание други хора, особено деца, когато
работи с уреда. Уредът може да се употребява само от хора,
които са инструктирани как да го използват или които са
доказали способността си да го управляват и които са
изрично упълномощени да го използват.
Уредът не може да бъде обслужван от деца или слаби и
нетрудоспособни хора без надзор.
Никога не оставяйте уреда без надзор, освен ако не сте го
изключили и не сте извадили щепсела на захранващия кабел
от контакта.
Транспортиране
Изключете мотора и обезопасете уреда преди
транспортиране.
Поддръжка
Изключете уреда и извадете щепсела на захранващия кабел
от контакта преди почистване и техническа поддръжка или
преди заменяне на частите на уреда.
Поправки могат да се извършват единствено от оторизирани
центрове за обслужване на клиенти или от специалисти в
сферата, които са запознати с всички необходими правила за
безопасност.
Търговските уреди, които могат да се използват на различни
места са предмет на проверка за безопасност според VDE
0701.
Аксесоари
Използвайте единствено аксесоари и резервни части,
одобрени от производителя. Оригиналните аксесоари и
резервни части гарантират, че уреда може да се управлява
безопасно и без каквито и да е повреди.
Прахосмукачка за мокро почистване
Този уред не трябва да се използва за премахване на прах,
опасен за Вашето здраве. Спазвайте информацията за
безопасност в инструкциите за работа.
Почиствайте редовно механизма за ограничаване нивото на
водата и проверявайте за следи от повреда.
Предупреждение! Незабавно изключете уреда, ако от него
изтича пяна или течност!
Не съхранявайте уреда при температури под нулата.
Електрическа връзка и захранване
Предупреждение: Този уред трябва да бъде заземен. Когато
използвате този уред в открити пространства, той трябва да
бъде допълнително защитен с ДТЗ (Дефектнотокова защита).
Моля, проверете дали детайлите за захранващия волтаж,
дадени на табелата за мощност (намираща се отстрани на
картера) са в съответствие с електрическото захранване.
Преди почистване и техническа поддръжка, изключете от
основното захранване.
Този уред може да е снабден с щепсел, ако не – следвайте
инструкциите по-долу.
Фабрично монтиран щепсел
Ако уредът е с неразглобяем щепсел и електрическите
контакти вкъщи не са подходящи за щепсела на този уред,
той трябва да бъде отрязан и да бъде монтиран подходящ
трипинов щепсел.
SR
-Srpski
Bezbednosna uputstva za vodene i suve usisivače
Pročitajte ova uputstva pre upotrebe!
Ako prilikom otpakivanja otkrijete oštećenja koja su nastala u
transportu, obratite se odeljenju za prodaju.
Znakovi upozorenja i informacije koje se nalaze na uređaju
pružaju važne smernice za bezbedno rukovanje.
Osim informacija iz uputstva za rukovanje trebalo bi se pridržavati
opštih propisa u vezi sa bezbednošću i propisa za sprečavanje
nezgoda.
Napajanje
Voltaža koja je navedena na pločici na uređaju mora da se
podudara sa voltažom izvora napajanja.
Uređaje klase I moguće je priključiti samo na izvore napajanja koji
poseduju odgovarajuće uzemljenje.
Za vaš uređaj koristite samo tipove kablova za napajanje koji su
preporučeni od strane proizvođača. Pridržavajte se uputstava za
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for ShopVac Super 1300 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of ShopVac Super 1300 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of ShopVac Super 1300

ShopVac Super 1300 User Manual - All languages - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info