489267
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
Final del juego
El juego fi naliza cuando un niño consigue llenar su lámina con las
cuatro fi chas correspondientes. Este niño será el ganador.
Variantes del juego
Variante para jugar en solitario: si sólo juega un niño, deben co-
locarse las tres láminas delante del niño y distribuir las fi chas con
las imágenes boca arriba de modo que estén al alcance del niño.
A continuación, el niño puede ir colocando una tras otra las fi chas
sobre los campos correspondientes de las láminas.
Para niños mayores a partir de 4 años: en este caso el lema es:
“¡Escucha bien!”. En esta variante del juego, el conductor del juego
describe la imagen que aparece en la fi cha. Pero la imagen no se
muestra. En cuanto un niño crea que la imagen descrita está en
su lámina, deberá gritar en voz alta: “¡Aquí!” y se le entregará la
cha.
Fine del gioco
Il gioco termina quando un bambino avrà riempito la sua tavoletta
con le quattro carte ad essa abbinate. Questo bambino sarà il vin-
citore.
Varianti del gioco
Variante solitaria: per far giocare un solo bambino si sistemano le
tre tavolette davanti al bambino e si dispongono a portata di mano
le carte scoperte. A questo punto, il bambino potrà sistemare una
carta alla volta nel campo della tavoletta che contiene la stessa
immagine.
Per bambini a partire da 4 anni: in questo caso si dice: „ascoltate
attentamente!“. In questa variante, chi guida il gioco, deve descri-
vere ciò che è raffi gurato sulla carta. La carta non viene mostrata.
Quando un bambino riconosce che l‘immagine è raffi gurata sulla
sua tavoletta, dice a voce alta: „qui!“ e riceve la carta.
Fin de la partie
Le jeu se termine lorsqu‘un enfant a réussi à compléter sa planchette
avec les quatre plaquettes correspondantes. Cet enfant est le
gagnant.
Variantes de jeu
Un seul joueur : s‘il n‘y a qu‘un seul joueur, on pose devant l‘enfant
les trois planchettes, face sur le dessus, et on étale les plaquettes
à sa portée, face également visible. L‘enfant peut alors prendre
les plaquettes les unes après les autres et les positionner sur les
cases correspondantes.
Pour les enfants à partir de 4 ans : Il sagit ici de la version : « Ecoute
bien ! » L‘animateur du jeu décrit uniquement ce qui est représenté
sur la plaquette. Il ne montre pas l‘image. Dès qu‘un enfant pense
que l‘image décrite se trouve sur la planchette, il crie : « Ici ! » et il
reçoit la plaquette imagée.
Einde van het spel
Het spel eindigt als een kind zijn legbord met de passende vier
plaatjes gevuld heeft. Dat kind is de winnaar.
Spelvarianten
Solovariant: bij het spel voor één kind leg je de drie legborden met
plaatjes open vóór het kind en spreid je de plaatjes onder handbe-
reik open uit. Nu kan het kind om de beurt plaatje na plaatje op de
passende velden van de legborden leggen.
Voor oudere kinderen vanaf 4 jaar: hier draait het om: „Luister
goed!“ Bij deze spelvariant omschrijft de spelleider uitsluitend
wat er op het plaatje afgebeeld staat. De afbeelding wordt niet
getoond. Zodra een kind meent dat de omschreven afbeelding op
zijn legbord afgebeeld staat, roept het hard: „Hier!“ en krijgt het
het plaatje.
FR
NL
ES IT
6
Anl_Lotto Waldtiere.indd 8Anl_Lotto Waldtiere.indd 8 25.11.2010 15:33:11 Uhr25.11.2010 15:33:11 Uhr
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Selecta 3519 Lotto Waldtiere at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Selecta 3519 Lotto Waldtiere in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info