| 58VAE RAPIDES SCOTT L1E-B | TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020 | VAE RAPIDES SCOTT L1E-B
CALENDRIER D'ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE SCOTT
Même après la période de rodage, vous avez tout intérêt à faire réviser votre
VAE rapide SCOTT à intervalles réguliers. Les intervalles indiqués dans le
tableau suivant sont donnés à titre indicatif pour les conducteurs de VAE ra-
pide parcourant entre 1000 et 2000 km (soit l’équivalent de 50 à 100heures
de service) par an.
Si vous effectuez régulièrement un kilométrage plus important ou roulez très
fréquemment sur des chaussées en mauvais état, les intervalles d’entretien
mentionnés dans le plan d'entretien SCOTT dans votre traduction de la notice
de service originale SCOTT détaillée Trekking et trekking-pedelec seront plus
courts compte tenu de l’utilisation plus intense.
AVERTISSEMENT
Le moteur ne vibre pas. Votre VAE rapide SCOTT est très sollicité par les
contraintes du terrain sur lequel vous évoluez ainsi que par les forces que vous
exercez sur lui. Soumis à des charges dynamiques importantes, ses différents
composants réagissent par l’usure et la fatigue. Examinez régulièrement votre VAE
rapide SCOTT, c.-à-d. conformément au «calendrier d'entretien et de maintenance
SCOTT», quant à l'apparition de signes d'usure, de rayures, de déformations,
d'altérations de couleur ou de débuts de fissure. Des pièces dont la durée de vie
est dépassée peuvent céder subitement. Portez régulièrement votre VAE rapide
SCOTT chez votre vélociste SCOTT pour qu’il puisse remplacer éventuellement les
pièces en question.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Dans l’intérêt de votre sécurité, amenez le VAE rapide SCOTT à votre vélociste
SCOTT pour une première révision au bout de 100 à 300km, 5 à 15heures de
service, ou après quatre à six semaines, au plus tard cependant après les trois mois
qui suivent l’achat.
Les opérations repérées par
sont à la portée de toute personne possédant
une certaine habileté et expérience manuelles et disposant de l’outillage
approprié (par ex. clé dynamométrique). Si les contrôles font apparaître des
défauts, prenez immédiatement des mesures appropriées. En cas de doute
ou si vous avez des questions, demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
Les travaux repérés par
o
doivent être réalisés uniquement par votre vélociste
SCOTT.
ComposantOpérationAvant
chaque
sortie
Mensuelle-
mentAnnuel-
lementAutres
intervalles
ÉclairageVérifier le fonctionnement
PneusContrôler la pression
Contrôler les empreintes et
les flancs
Freins (à disque)Contrôler la course des
leviers, l'état d’usure des
garnitures, l’étanchéité, test
de freinage à l'arrêt
Changer le liquide de frein
(dans le cas de liquide DOT)
o
Fourche suspendueContrôler les vis et éventuellement
resserrer
o
Grosse maintenance (changer l’huile)
o
Fourche(rigide)Vérifier et éventuellement
changer
o au moins tous
les 2ans
ChaîneContrôler et éventuellement
graisser
Vérifier l’usure, éventuelle-
ment remplacer, système de
dérailleurs
o à partir de
1000km
ou 50 heures
deservice
Tige de selle
télescopiqueMaintenance
ManivelleContrôler et éventuellement
resserrer
Peinture/surface
anodiséeEntretenirau moins
tous les 6mois
Roues/rayonsVérifier la circularité et la tension
des rayons
Centrer ou retendreo si nécessaire
Cintre et potence (en
aluminium et carbone)Vérifier et éventuellement
changer
o au moins
tous les 2ans
Jeu de directionVérifier le jeu des roulements
Renouveler le graissageo
Surfaces
métalliquesCirer
(exception: disques de frein)
au moins
tous les 6 mois
MoyeuxVérifier le jeu des roulements
Renouveler le graissageo
Pédales (tous types)Vérifier le jeu des roulements
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Scott S-Pedelec 45km - 2020 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Scott S-Pedelec 45km - 2020 in the language / languages: French as an attachment in your email.
The manual is 4.56 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
