782005
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/120
Next page
DE Elektro-Vertikutierer und
Rasenlüfter
Originalbetriebsanleitung
5 - 13
GB
Electric Scarier and Lawn
Aerator
Translation from the original instruction
manual
14 - 21
FR Scaricateur et aérateur
électrique
Traduction des instructions d‘origine
22 - 30
IT Scaricatore e arieggiatore
elettrico
Istruzioni per l’uso originali
31 - 38
NL Elektrische verticuteermachi-
ne en grasmatverluchter
Originele handleiding
39 - 46
ES
Electroescaricador y airea-
dor de césped
Traducción de las instrucciones de uso
originales
47 - 54
PL Wertykulator i aerator elek-
tryczny do trawy
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
55 - 63
Art.Nr.
5912005952
AusgabeNr.
5912005901
Rev.Nr.
17/12/2018
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
SC36
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
FI Sähkökäyttöinen nurmikon
ilmaaja
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
64 - 71
CZ Elektrický vertikutátor a pro-
vzdušňov
Překlad originálního návodu k obsluze
72 - 79
HU Elektromos gyeplazító és
gyepszellőztető
Az eredeti használati útmutató fordítása
80 - 88
SK Elektrický vertikutátor a pre-
vzdušňovač trávnika
Preklad originálu návodu na obsluhu
89 - 96
DK
El-vertikalskærer og plæ-
nelufter
Oversættelse fra den oprindelige betjenings-
vejledning
97 - 104
SE
El-vertikalskärare och gs-
matteluftare
Översättning fn den ursprungliga bruksan-
visningen
105 - 112
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scheppach SC36 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach SC36 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5.34 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info